文/娛樂酸檸檬
臺灣版《比悲傷更悲傷的故事》已經上映12天了，截止到發稿時間，累計總票房已經超過8億，而當日綜合票房自從10天前躍居榜首之後，就一直牢牢佔據第一名的位置，將前後上映的《老師·好》、《波西米亞狂想曲》、《驚奇隊長》、《綠皮書》、《馴龍高手3》都遠遠地甩在了身後。
但是，與火爆不停的票房相比，《比悲傷更悲傷的故事》的口碑一路下滑，從首映當天豆瓣網開出的5.5分，一直降到了4.8分，一星佔比高達23.1%，已經掉進了豆瓣網爛片分數的陣營。
對於票房和口碑截然相反的數據表現，相信很多觀眾，哪怕是沒看過該影片的人也會感到吃驚，為什麼會出現這樣的結果，是什麼原因造成的，該電影到底是經典還是爛片。
其實，像《比悲傷更悲傷的故事》出現這種情況並不少見，國外的暫且不提，國內就有很多，最具代表性的要算王晶的很多商業電影了。一直有著「爛片之王」稱呼的王晶，曾經執導了很多口碑極差的電影，但是票房卻長盛不衰，即便在當時香港經濟不景氣的條件下，一樣收穫得盆滿缽滿。
當然，不是說《比悲傷更悲傷的故事》豆瓣分低一定就是爛片，看過這個電影的觀眾都知道，它的故事情節還是非常感人的，陳意涵的演技也很爆棚，如果該片放到當年的香港市場，反倒是不會能這麼好的票房，因為它商業片的氣息並不濃厚，也沒有為了票房而胡編亂造的去博人眼球。
對於出現這樣的結果，不妨拆開來進行分析。先說票房，《比悲傷更悲傷的故事》的8.2億票房，與《驚奇隊長》的9.86億，《阿麗塔》的8.91億非常接近，又比《綠皮書》和《馴龍高手3》高出2倍，而上映時間卻又比它們晚了一兩周，也就是說相比那些名氣很大的好萊塢大片，《比悲傷更悲傷的故事》毫不遜色，甚至完全可能在內地總票房上完成超越。
當今的觀眾是理性的，《比悲傷更悲傷的故事》擁有超高的票房也有著自己的道理，不妨從以下三點來分析一下。第一，該片是個愛情悲劇電影，催淚程度非常高，同時又有著濃濃的東方色彩，男主角怕自己的病拖累愛人，敦促她嫁給別的男人；女主角為了讓愛人放心，居然真的選擇嫁為別人婦，奈何心中卻無法割捨，這是典型的東方式犧牲精神。
第二，男主角離世，女主角卻不獨活，將山盟海誓變為事實，堪稱當代版的梁山伯與祝英臺。況且《比悲傷更悲傷的故事》又是選在了白色情人節當天上映，就像一顆大大的催淚彈，炸碎很多情侶內心的柔軟，也成了見證愛情忠貞的一個試金石，相信很多情侶看過之後，都會陷入沉思，當雙方的感情遇到男女主角那種情況時，自己是否也能夠如此這般。
第三，韓版同名電影的市場鋪墊。10年前，《比悲傷更悲傷的故事》在韓國上線，同年登陸中國香港院線，該片一經上映就獲得好評，特別是很多韓星精於此類影片的詮釋，權相宇和李寶英精彩的演技打動了很多觀眾，豆瓣網評分至今仍是7.7分，一星佔比只有0.8%，可見該片口碑之好。
正是有了上面的三個主要原因，才讓臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》吸引到了足夠多的觀眾，從而創造了超高的票房。
但是，同樣在豆瓣平臺，臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》卻只有4.8分，與票房極不相襯，更是無法與韓版同名電影相比，那麼這又是什麼原因造成的呢？分析一下也很簡單，不外乎以下幾點。
第一，臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》與韓版同名電影，在劇情上極其相似，甚至有翻拍之嫌。男女主角身世悲慘，相依為命，男主因病拒絕女主的愛情，並親手把愛人送到別的男人身邊，隨後男主去世，女主殉情。所以，臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》在創新上不夠，觀眾們看到開頭就知道結局了。
第二，臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》硬傷很明顯，之前我也寫過此類的文章，比如青春期的男女主角，同床10年居然沒有突破最後的防線，況且彼此還如此深愛對方，這樣的劇情放在古代都不能接受，更不用說在當下非常開明的社會了。
第三，雖然37歲的陳意涵將女主宋媛媛的愛情悲劇演得很到位，很多觀眾也被她的演技所折服。但是片中宋媛媛明知道楊祐賢有未婚妻的情況下，還要努力去爭奪，扮演成了小三的角色。最不能讓人接受的是，她與楊祐賢結婚後，心思又不在人家身上，最後還與別的男人殉情。這種帶著傷害式的劇情安排合理性很低，也是一星評論較高的原因。
不管怎麼說，臺灣版的《比悲傷更悲傷的故事》在票房上還是成功的，至於把它歸類為經典或者爛片，就是觀眾們仁者見仁的事情了。