《我的名字叫可汗》是一部與911事件相關的電影,有人稱之為「印度阿甘上訪記」,算是提煉出了精髓。
男主可汗是自閉症患者,一位印度穆斯林。他移居美國後,愛上了同是印度人的美麗單親媽媽曼迪婭,並組建了家庭。他們的幸福生活剛剛開始,便發生了911慘劇,穆斯林引發全社會的仇視和報復。和他感情很好的繼子因為他受牽連,在和一幫少年的爭鬥中喪命。
曼迪婭將仇恨轉向了可汗,跟他說除非他能見到美國總統並說一句「我的名字叫可汗,我不是恐怖分子」,否則永不相見。可汗歷經磨難,終於奇蹟般見到了剛上任的美國總統,也為絕大多數穆斯林正了名,並和曼迪婭重歸於好。
整部影片的價值觀,建立在可汗小時候,樸實善良母親跟他說的一個道理:「世界上的人只有好人和壞人之分。」膚色、宗教信仰等都不能成為劃分標準。
也有人由此認為此片是為穆斯林洗白。我不太懂宗教,但向善從善的立意是好的。
可汗參與救災的情節有點拖沓,還有扮演歐巴馬的演員有點讓人出戲。
片名的翻譯也有問題。片中可汗無數次地糾正人們,他叫「汗」,而不是可汗,因為Khan的「k」不發音。
最後想說,看過不少印度片後,最佩服的一點是,再宏大再複雜的主題也終要歸結到愛情上。本片同樣如此。
The End