「聯大八年來為國家培養了成千上萬的人才，沒有一個人不讀《大一英文》，沒有一個人完全不受英文讀本影響，不受潛移默化作用的。」
——許淵衝（翻譯家）
「雖然他們大多都在100歲左右，但『青年感』在這些西南聯大畢業生的身上卻始終存在，這是一種與年齡無關的赤子之心。」《九零後》的導演徐蓓在點映後回憶道。這部即將上映的影片拍攝了包括楊苡、許淵衝、楊振寧、馬識途在內的16位平均年齡超過96歲的西南聯大學子。那段對於我們來說沉重、深厚的歷史，於他們而言，則是鮮活如初的青春記憶。西南聯大的輝煌，至今仍舊是個傳奇。
破舊的校舍，臭蟲、老鼠滿屋跑的宿舍，警報隨時響起的課堂……
這所誕生在戰火中、僅存在八年的大學，卻被稱為「中國教育史上的珠穆朗瑪峰」，培養出了：
兩位諾貝爾獎得主
五位國家最高科技獎得主
八位「兩彈一星」功勳獎章得主
一百七十四位院士
……
上排左起：汪曾祺、楊振寧、鄧稼先
下排左起：何兆武、王希季、許淵衝
可以說，西南聯大匯聚了中國當時最頂尖的名家學者，其中外文系尤為群星璀璨：
吳宓、葉公超、錢鍾書、陳福田、柳無忌、燕卜孫.
正是這些西南聯大的老師，用簡單樸素的英文教本，培養出了日後蜚聲中國外語界的眾多名家。
被董卿盛讚的老翻譯家許淵衝先生就是其中一位，直到今天，他依舊堅持每天閱讀、翻譯到深夜。
但這樣一個大翻譯家，卻曾經是個英文學渣。
許淵衝回憶：「在高一的時候，不但英文，我的數理化成績也差。那年考試我的幾何和化學都不及格，如果英文得不到六十分就要留級，父親就不讓我上學了。好在英語最終得了六十五分，過了關。」
後來，他的英文突飛猛進，並且在翻譯領域取得如此成就，一方面得益於自己的努力，另一方面和西南聯大的英文教育分不開。
他曾在回憶錄中詳細記載了當年上大一英文課的情景，並屢屢提及這本教材。
《大學一年級英文教本》（Freshman Readings in English）他說：「聯大八年來為國家培養了成千上萬的人才，沒有一個人不讀《大一英文》，沒有一個人完全不受英文讀本影響，不受潛移默化作用的。」
不止許淵衝，從西南聯大的大一英文課堂還走出了楊振寧、鄧稼先，以及後來被稱作「外語三傑」的王佐良、許國璋、周鈺良……
而那本影響了聯大所有大一新生的大一英文課本，看似普通，其實並不簡單。正如北京師範大學渠敬東教授所言：「教育的本質是重複和傳遞。」
為了讓好的教育得到傳承，中譯出版社將這本塵封已久的英文課本發掘了出來，並邀請多位名校教授共同將其翻譯為英漢雙語讀本，重新取名《西南聯大英文課》並出版。
這套凝聚了多方心血的好書，三聯中讀決定免費送給大家。
《西南聯大英文課》一經推出便廣受好評，豆瓣評分高達9.4分。
不少讀者第一時間買來了紙質書閱讀，期盼能夠感受西南聯大英文課的魅力，甚至認真寫下閱讀筆記。
可是，也有讀者反饋說，自學這些課文難度還是太大，總有一些似懂非懂的地方，如果有人能夠答疑解惑，就再好不過了。為了滿足大家對於《西南聯大英文課》的學習熱情與深度探究的求知慾，三聯中讀和中譯出版社精心策劃，在《西南聯大英文課》紙質書的基礎上，邀請到了8位國內一流名校的英文教授。他們將作為閱讀導師，親自為你講解西南聯大的英文課本。如果你也想穿越時空，走進西南聯大的英文課堂，就一定不能錯過這套值得反覆閱讀、聆聽，和收藏的《西南聯大英文課》書課禮盒。識別下方二維碼，了解活動詳情過於厚重的課本，恐怕對於大多數人來說多多少少都有些抗拒。甚至還沒打開就被勸退了。
這套升級版的《西南聯大英文課》書課禮盒將原本700多頁的英文課本按照主題分為了8個口袋本。
在保證原版內容不變的情況下，為原版中的43篇課文添加了名師導讀部分，並增加了中文詞注以及延伸閱讀。
便於大家理解和隨時閱讀，滿足了現代人對於碎片化時間高效利用的需求。
以北京大學丁林棚老師作導讀並注釋的《經典與人生》分冊為例：導讀滿足內容深挖，注釋幫助精讀原文，譯文適合對照理解。8本口袋本的小巧設計以及高級配色，不僅顏值高、便於攜帶，也很很很值得收藏了。不僅如此，除了包含原書43篇課文的8冊口袋本，還有一本玄青色「精讀手冊」。這是西南聯大陳福田教授當年為聯大新生編寫的生難詞釋義和課後思考題合輯，滿足部分讀者「死磕」英文的需求。當然，哈佛畢業的陳福田教授所作的英文版Notes可不只是簡單的釋義：英語專業的同學都知道——「好的詞典不是漢英詞典，而是英英詞典」。因為用英語解釋英語，能讓我們避免字對字的翻譯和理解，更好地了解詞彙和短語的含義。陳福田教授不僅為課文中的生詞難詞做了註解，也結合文本，進一步地講解並提出了值得深入思考的問題。「剛毅堅卓」的聯大校訓，都濃縮在了小小的一枚民國文藝的聯大徽章之中。小小的徽章，僅是其中的紫色部分，就經過多次調色，三次打樣，最終選取與聯大校徽的紫色最接近又最為高級的色調，旨在奉獻給讀者最有意義的一份情懷之禮。在這裡，我們集結了來自清華、北大、人大、北外、上外、華師大6所名校的著名英語教授，以當代視角演繹和致敬當年西南聯大英語精讀課堂，幫助你跳出表層閱讀，洞悉文學與文化的奧秘。在這裡，你會發現《月亮與六便士》的作者毛姆，原來寫過《哲學家》這樣的敘事短文，在「哲學家」辜鴻銘面前，一貫叛逆的毛姆居然也有了恭敬而認真的一面；你還會發現寫出《瓦爾登湖》的隱者梭羅，在《紅螞蟻大戰黑螞蟻》這篇雋永的小文裡，談論殘酷戰爭與社會現實的時候，竟然如此地犀利而深刻；除了8位名師對9篇精選課文的講解音頻，本課程還附贈600分鐘原文朗讀。由艾美獎獲獎得主、美國著名錄音演員將原版43篇課文的英文進行錄製，帶給你原汁原味的地道發音。在這堂穿越了80年的西南聯大英文課裡，你可以隨時隨地一邊品讀書中文章，一邊戴上耳機聽老師的細緻解讀，把西南聯大英文課的靈魂，深深鐫刻入心。懷著對大師、先輩的致敬，在《九零後》上映之際，我們決定將這套價值379元的《西南聯大英文課》書課禮盒，內含：2，《西南聯大英文課：像楊振寧、許淵衝一樣學英語》音頻課程免費送給開通/續費三連中讀知識會員（年）的朋友們。下面，用一分鐘帶你盤一盤三聯中讀知識會員都會有哪些實實在在的福利：解鎖價值20875元的人文大師課
摒棄浮躁功利的「快知識」，人文愛好者可以擁有自己的內心節奏。
在三聯中讀，你能夠任意暢聽許倬雲、李零、葛劍雄、韓昇、西川等頂級學者，為知識會員製作的超過1000小時的人文大師課。（形式為音頻課+文稿，聽讀皆可）
內容涵蓋歷史、藝術、文學、哲學、心理學、社會學等十二大領域，助你卸下世俗背囊，天馬行空，構築自我內在世界。
舉例來說，若你鍾愛歷史文博，切莫錯過《博物館觀看之道——解密全球100件鎮館之寶》《了不起的文明現場——跟著一線考古隊長穿越歷史》系列大師課（系列課售價658元，知識會員全部免費解鎖）
部分歷史類好課
如果你喜歡生活美學，關注歷史的細節與真實，推薦你聽一聽《宋朝美學十講》《我們為什麼愛唐朝——黃金時代的十個側面》等口碑好課（系列課售價198元，知識會員全部免費解鎖）
部分美學類好課
解鎖價值20000元的聽書+精講
每天10分鐘，增添一個新認知。
《三聯生活周刊》26年人文積澱打底，三聯書店、《讀書》雜誌基因加持，讓最懂書的人為你挑選精神食糧。
我們精選出700+部經典作品供你免費暢聽，如《美國的故事》《哈佛的6堂獨立思考課》；還提供900+部優質書籍的精講解讀，如《耶路撒冷三千年》《未來簡史》。
部分好書解讀
解鎖20+獨家財經、文化頻道
你所關切的，正是我們所擅長的。
在「老九論財經」，由三聯資深財經主筆謝九，帶你透析財經時事背後的本質，直擊真相。
在「大咖說」，聽王安憶、曹文軒、遲子建、樊錦詩、陳平原等大咖暢聊各類文化議題，回應歷史，探討當下，傳遞有價值的見解。
部分大咖說
在「聽外刊」，及時獲取國際前沿觀點，不斷提升思考力。
部分聽外刊
此外，致力於輸出「新知新見」的「聲東擊西」「日談公園」「忽左忽右」等熱門播客，都支持在三聯中讀App一鍵收聽。
一年為你解鎖52個興趣點
每周二晚邀請一位文化大牛坐鎮，分享智識與趣味，陪你度過一個有質感的夜晚。
北大歷史系教授辛德勇開講「我們怎樣閱讀《資治通鑑》這本書」中央美術學院教師耿朔領隊「讀遊記，走古道，重返歷史現場」每周一場，全年陪你解鎖52個興趣點。（形式為線上直播互動，時長1小時）
部分直播嘉賓
365天會員專享福利
每周五「會員福利日」，超值會員、圖書盲盒、神秘周邊等海量福利大放送！
線下展覽、話劇、歌劇、音樂劇門票不定期免費送！
《九零後》導演徐蓓與三聯知識會員現場分享交流
還有超划算的388元優惠券禮包等你來領！
四月新增入會課，年會員0元聽！
年會員福利池又叒叕上新啦~這些總價值1411元的付費課，年會員都可以免費解鎖了！
跟隨張宏傑老師看曾國藩如何在逆境中尋找新機——《張宏傑·品評曾國藩》通過一枚枚錢幣背後的故事，觸摸世界歷史的命脈——《被「鑄造」的全球史》聽張大春老師解讀中國古典短篇小說巔峰之作，感受穿越古今的煙火氣——《張大春·細說三言二拍》……
識別下方二維碼，了解活動詳情
1.購買後，《西南聯大英文課》書課禮盒將快遞寄給您。三聯中讀知識會員立即生效（請下載三聯中讀App，用購買手機號登錄，即刻享受年卡全部特權）2.知識會員年卡有效期為開通後的365天，不受自然年影響3.如果你已經是中讀知識年會員，此次購買，會員有效期將在原基礎上再延長1年，另外再送你，《西南聯大英文課》書課禮盒！▼點擊【閱讀原文】，開通/續費三聯知識會員，限時贈送《西南聯大英文課》書課禮盒一套！