網際網路行業將2019年定位為抖音元年，然後我就發現，無論你是坐公交還是坐地鐵，還是在等車的過程中，你都會看到這樣或那樣的小哥哥、小姐姐在那刷抖音，不，不僅僅是這些人，簡直覆蓋到全民，只能感嘆抖音真強大。
這不，自己也就嘗試去看看，但每次一看就沉迷其中無法自拔~比如說漂亮的小姐姐唱歌，土味情話、土味小劇場等等。看到喜歡的，還會去加個收藏，點個關注和小心心什麼的。
關掉手機，我又會心裡默默問自己，我這是「怎麼了」？
「怎麼了」用英文翻譯，你是不是要翻譯成:
用英文你是不是要翻譯成
01「what happened?」
02「What's the matter?」
03「What's up？」
其實不用這麼麻煩,用一個 why 就搞定了。
why在眾多人印象中就是被用來問「為什麼」的，但是你知道嗎？Why在口語裡面經常被用來表示反問。就是用來簡單表示「怎麼了？為啥這麼問？」。
當一個人莫名其妙的問你一個問題或一件事情的時候，你想知道對方為什麼會這麼問的時候，用why顯然很地道，而不是用「what's the problem」。
如果你還不太明白，那就再舉個例子吧~
比如最近有好朋友在朋友圈突然賣起了貨，做起了微商，一向看不慣微商的人，為什麼會有這樣的行為，你可能就會好奇的問：
Are you having some kind of financial crisis?
你最近缺錢嗎？
朋友可能會回你一句：Yeah,Why？
她說的這句話可能有這3種意思：
（1）怎麼突然這麼問？
（2）有誰問起這件事？
（3）誰跟你說了我什麼壞話嗎？
你：Then what's the ads in moments all about?
那朋友圈的那些廣告是咋回事？
當然詢問某件事情發生的原因，在日常交流中除了用why，你還可以用這些表達：
01、How come?
這個就是「怎麼會這樣子，怎麼會發生這樣的事情？」
I don't think I'll be able to go swimming tomorrow.
我看我明天不能去遊泳了。
How come?
怎麼會這樣？
一般別人用 how come 提問/反問,你應該回答後面的原因
比如:
I'm taking my sister home.
因為我要帶我妹妹回家。
02、How is it that…?
這個和 how come 相似
比如：
How is it that you didn't come？
為什麼你沒來？
03、What…for?
這個 what... for，很多同學用的時候經常和why 混淆
我舉個慄子，如果你想問，為什麼你要這樣做？用 what... for 怎麼說？
應該是這樣：
What did you do that for?
你為什麼要那麼做？
用why的情況則是：
Why did you do that?
你為什麼要那麼做？
好了，今天的內容暫時就介紹到這裡了，不知小夥伴們都學會了沒有？如果覺得有用，不要忘記給大白點個讚哦～