掃圖中二維碼了解套裝詳情
「蘇斯博士獎」金獎
美國暢銷情商教育啟蒙繪本
《泰晤士報》10年100本值得推薦的童書
連續3年入選美國亞馬遜年度十佳繪本
連續6年雄踞美國亞馬遜童書暢銷榜前100名
紐約公共圖書館列為「每個人都應該知道的100種繪本」
《小豬小象》 An Elephant and Piggie Book 是一套英國兒童情商啟蒙繪本，主要講的是小象Gerald和小豬Piggie這對鬼馬老友之間的日常趣事。他們是最好的朋友，他們會因為對方受傷而傷心難過，會因為對方做到了一件小事情而欣喜若狂，他們的心是被栓在一起的。但是他們卻有著完全不同的性格，小象總是安靜，善解人意，而且樂於幫助弱小；小豬總是熱鬧，愛冒險好衝動，他的熱情卻很容易感染人，他們是多麼的不同，可是他們擁有著最美好的友情。這套書一本一本讀完，你會無數次暖心的笑，也會無數次紅了眼眶。 每個小故事展現的都是不同的主題和場景，但是卻始終貫穿著小豬和小象之間深深的友愛和情誼。小豬被大雨淋溼的時候，小象會主動地伸出大的耳朵來替小豬擋雨；小象煩惱傷心的時候，小豬會把自己打扮成滑稽的小丑來逗小象開心；它們誰也離不開誰，只要陪伴在對方身邊，就能快樂開心地度過每一天。從孩子的興趣點出發，簡單、幽默
小豬小象故事非常適合模仿扮演。可以讓孩子活學活用，用過家家、角色扮演的方法來學習英語，這才是真正的場景學習，比死記硬背所謂的場景對話好多啦。
書中的這兩個人物Gerald 和Piggie 的性格形成鮮明有趣的對比，大象是以平和的心態，不急不躁，有愛而且有智慧，像一位長者；小豬是那麼活躍、靈動、多變、感情豐富敏感，像個小孩子。這更像是一部幽默小品，又或是一部舞臺情景劇。
【作者簡介】
莫·威廉斯（Mo Willems）（1969年2月11日生），畢業於紐約大學帝許藝術學院（The Tisch School of the Arts）。為《芝麻街》等許多知名兒童電視節目寫過劇本，也創造了許多著名的卡通形象，並先後6次獲得美國電視節目最高獎——艾美獎，創作了《城市小綿羊》和《小孩大聯盟》等著名卡通片。現與家人居住在紐約布魯克林。
2003年開始創作童書，已出版包括 Knuffle Bunny（《古納什小兔》）、Don't Let the Pigeon Drive the Bus!（《別讓鴿子開巴士》戳藍字聽講解）等10多本兒童繪本，獲得過包括美國凱迪克大獎、美國圖書館協會年度好書獎在內的多項童書大獎。被《紐約時報》譽為「21世紀最突出的新銳作家」。代表作 The Pigeon Finds a Hotdog!（《鴿子撿到一個熱狗》戳藍字聽講解）獲出版家周刊編輯選書獎； Knuffle Bunny（《古納什小兔》）獲美國兒童雜誌年度最佳童書獎；《要上廁所了！》獲全美家教出版物金獎、小尼克家庭雜誌年度最佳圖書獎。
摘自百度
小豬和小象是一對好朋友，每天都開心心的。可是有一天小豬突然說「I am going!」(我要走了！小象急得直抓狂，他擔心小豬走了以後就沒人陪他玩了。小豬到底要去幹嘛呢？小象用誇張的演技，能成功地挽留小豬嗎？他們還能做好朋友嗎？一起來聽聽今天的故事吧！小朋友，如果話說（聽）的不完整，就很容易會引起很多誤會。瞧，故事中的小豬不斷地說，I am going. 卻沒有表達清楚她要去哪裡，去做什麼？小豬應該說，I am going to have lunch. 而大象就簡單地以為小豬是 going away，離開的意思。大象完全可以問問，Where are you going?就因為沒有把話說（聽）全，小豬和小象彼此產生了誤解。
那麼，小朋友們，在平時的生活中，你出現過和他人相互誤解的時候嗎？原因是什麼呢？如果產生了誤解，我們應該如何解決呢？
不要簡單地猜測說話者的意圖，如果有疑義，應該問問清楚，是一個很好的辦法。僅僅是憑猜測，會引起很多誤會。同時，說話的人，也要把自己的意圖表達清楚，不讓聽話的人產生疑義，這也是重要的交流能力。
可見，把話說清楚，讓聽話的人正確地理解，是多麼重要的事情。
點擊下方，聽小窩頭和艾瑪的互動講解，若要聽取純英語朗讀，請移步各大網絡FM的「艾瑪讀繪本」電臺。
手機安裝「網易雲、懶人聽書、蜻蜓FM、喜馬拉雅FM、荔枝FM」，搜索「艾瑪讀繪本」，可以聽到艾瑪老師朗讀講解的400多個中英文繪本故事，可以快進快退、離線下載、隨意選擇節目，磨耳朵更方便哦。
每周五發送的唱童謠，都是「艾瑪讀繪本」交流群的練習素材，大家每天都在群裡練習語音，互相交流學習進步。一個人學習很孤單，一群人學習很美好，歡迎你加入。入群請向艾瑪老師申請，若無艾瑪微信，請加微信號：5808340
Yes! Yesterday was a good day, too.Who will I play Ping-Pong with?Who will I wear a silly hat with?WHO WILL I SKIP AND PLAY PING-PONG IN A SILLY HAT WITH?!?!It is lunchtime, Gerald.You are going to eat lunch?備註：經典繪本的版本很多，這本書也是的，書中一些細節，同樣的情節，不同版本採用了不同的表達。
go away [ɡəʊ əˈweɪ] 離開cannot [ˈkænɒt] 不能（can的否定形式，可以縮寫成can't。）look at 看著，這兩個「看」都可以搭配 ~ sb dolater [ˈleɪtə(r)] 稍後，隨後yesterday [ˈjestədeɪ] 在昨天【親子閱讀】
https://v.qq.com/x/page/e0386l8s2i0.html
繪本詳情
Elephant & Piggie 8冊
長按圖片二維碼可查看書本詳情
更多往期內容，請進入「艾瑪讀繪本」微信公眾號首頁，點擊左下角的「聽」可以快速找到已經分類好的繪本和童謠。
----End----
艾瑪老師簡介
艾瑪從事英文教學十餘年，曾為大學英文老師、知名英語機構教學經理。女兒出生一年後開設雙語繪本電臺，全網收聽量已超過千萬。在網易雲、荔枝FM育兒分類自媒體排名第一，在喜馬拉雅FM獲得大V稱號。
掃一掃二維碼即可進入
艾瑪老師正版進口童書館
掃一掃上方頭像二維碼，可加艾瑪為微信好友
點擊「閱讀原文」，進入原版英文童書館