食物紀 澱粉丸子味精湯,你在便利店買的算得上關東煮麼?

2021-02-23 深夜談吃

說起關東煮,它大概是日料中最獨特的存在。從便利店到路邊攤,它的門檻不高,是大眾化的平價快餐。冬夜裡在711買個杯裝好燉,吃完了一路捧著杯子,餘下的熱湯還能用來暖手,這是一代人的情感記憶。

但或許正因如此,比起壽司、刺身、烏龍麵,它又在中國承受著大眾最深刻的誤解。很多人不知道它是一種日料,也總有人分不清,它和土生土長的麻辣燙、串串香,到底有什麼區別。


是不是熱湯燉食物,撈起來就算是關東煮?從711、全家到街頭小巷裡不知名的小攤,國內在售的關東煮就是日料裡定義的關東煮嗎?看著全家的關東煮窗口又排起了長隊,我想不知所以的吃煮群眾們,可能急需一場科普。

I. 最初的關東煮,就是一塊烤豆腐?

關東煮在日文中的寫法是「御田おでん」,「田」是「田樂」的簡稱。田樂是什麼呢?指的就是烤豆腐。

平安中期至室町末期,日本流行一種名為「田樂」的傳統舞樂,同一時期,一種串了兩根竹籤的醬烤豆腐在民間廣受歡迎。由於其形態酷似踩著高蹺,一身白衣的田樂藝能人,故而被稱為「田樂豆腐。」

到了江戶時代後期,「田樂豆腐」的食用方式發生了轉變。人們不再把它串起來火烤,而是加入醬油燉煮。除了豆腐,魔芋、蘿蔔、芋頭等食材也被放入海帶湯中煮熟,並塗上豆醬做成「田樂」,稱為「御田」,在關東一帶以街攤的形式流行開來。

II. 最鮮的湯底,無關大骨和味精


目前在中國,可能還沒有幾家賣的是真正意義上的關東煮。之所以這麼說,關鍵在湯底。國內關東煮有三好:大骨、味精、濃湯寶。

而正宗關東煮採用日式柴魚昆布高湯,柴魚是鰹魚下腹肌肉蒸熟烤乾再發酵後木質化的產品,昆布是中國人所說的海帶的一種。兩物相融,就是世界公認的第五味「鮮味」的祖先(前四味為酸甜苦鹹)。


鮮味用來描述穀氨酸鹽和核苷酸的味道,1908年,日本科學家池田菊苗發現了海帶湯汁中的穀氨酸鹽;接著,小玉新太郎在1913年發現幹鰹魚片中含有核苷酸。

更重要的是,核苷酸和穀氨酸鹽之間的鮮味有協同效應,形成的鮮味強度高於單獨成分。柴魚昆布高湯就是這種協調效應的經典食物搭配,因此被認為是最正宗和純粹的鮮味。

最鮮的湯底來之不易,它的誕生發展史也是日本東、西文化的交流史。


柴魚與昆布這兩種鮮味,最初分居在關東和關西。幕府時代,北海道採摘的昆布大量運往大阪,昆布高湯便在關西蔚然成風,輔之薄口醬油形成了地道的關西味;相比之下,關東的口味偏重,柴魚、濃口醬油成了湯頭的主料。

1923年的關東大地震為這兩大鮮味的相遇帶來了契機。彼時東京的很多田樂燒店倒閉,關西商人趁機進入東京搶佔市場,帶來了薄口醬油與昆布高湯。在漫長的歷史河流中,兩大鮮味慢慢交融,一鍋絕世好湯就在兩地食俗的彼此浸染中散開了它的鮮香。

III. 真正的精髓,在於那塊白蘿蔔


關東煮到底應該點什麼?根據我多年在便利店排隊購買的經驗,中國同胞多以肉食動物為主,雞肉串和各種丸子大受歡迎,最正宗入味的關東煮主料卻往往無人問津。


一碗關東煮,第一必不可少的是那塊看似不起眼的白蘿蔔。白蘿蔔在日本被稱為「大根」,有「關東煮之王」的美譽。

為了獲取最佳口感,蘿蔔段的厚度在3cm左右;為了不煮碎,在去掉蘿蔔皮後還要刨掉兩頭的尖銳部;為了去掉蘿蔔本身的苦味和辣味,加水燉煮10分鐘,出鍋後用清水洗淨,才能作為關東煮的材料使用。


玉子(雞蛋)在全部食材中重要性位居第二,因為入味時間比較久,一般會最早被放入高湯中。高湯的味道如何,也直接決定了玉子本身的口感水準。


魚肉山芋餅是風靡日本的關東煮特色食材,但在國內似乎並不多見。這一塊棉花糖狀的魚肉加工製品,是鱈魚肉泥與山藥的結合。魚肉山芋餅口感棉柔,容易吸收湯汁的美味。不同於關東煮的其他食材,魚糕類不需要煮太久,反之會讓美味流失,因此常常在臨出鍋前被最後放入湯中。

IV. 711不正宗?不如自己動手


從國內來看,在親民檔的關東煮中,711的好燉是相對而言的NO.1了。但若論湯底,好燉多用調味劑,味道偏鹹而不是地道的鮮味;若說食材,對每一樣的前期處理、下湯的順序也遠遠沒能達到正宗關東煮的要求。

有生之年,總要吃到一次地道的鮮味關東煮吧。天氣這麼冷,如果來不及飛去日本,自己在家DIY也可以完爆全家、711。


如何製作湯底,在網上可以搜到各種五花八門的教程。在此,我們僅用一張圖回答這個問題:


最後,要特別強調各種食材的入鍋順序:

高湯加熱後,白蘿蔔→雞蛋→魔芋豆腐→章魚足→油豆腐→魚糕(魚肉山芋餅是出鍋前放)。

在家自製關東煮,熬的是耐心。比起街邊便利店的隨手取食,自然顯得費時費力。但冬天裡天寒地凍,等待的過程說不定也會帶來溫暖的感受。開好鍋就坐在一邊靜靜的看看書,等到熱氣蒸騰,鮮美的味道漸漸充滿了整個房間。

可以開吃了,這真是今年冬天最安穩的一種幸福。

相關焦點

  • 日本配料,百分之80以上的純肉質—健康關東煮(出口日本市場,跟廉價的澱粉丸子絕對不一樣)
    ----⚠️本團特別提示#都是關東煮,自家做的和便利店有什麼不一樣?#說到關東煮,你的第一反應,是不是便利店裡,那些在湯汁裡泡了一整天的澱粉丸子🍢?便利店關東煮的湯底,一般用速溶粉包兌水做成,而煮物也大多是耐煮的速凍製品。
  • 一口就愛上關東煮的你,了解關東煮麼?
    上世紀末,日資便利店羅森首次把關東煮引入中國大陸,取名「熬點」;不久之後,零售業巨頭7-ELEVEN也將關東煮帶到了大街小巷,並稱之為「好燉」。兩個讓人垂涎的譯名都來自關東煮日文「おでん」(Oden)的發音。
  • 為啥日本最火的關東煮就是幹不過麻辣燙?因為關東煮太講究了
    關東煮自打從日本過來,就在大街小巷邊的便利店裡生根發芽。有時候去便利店裡買包紙巾,剛走進去,就被這咕嘟咕嘟冒著熱氣的關東煮香氣所吸引。前幾次總是能抵禦住誘惑,但是時間長了,心裡總是覺得痒痒。或許是想在乾冷的秋夜裡給打顫的身體一絲溫暖的慰藉,也許是想像偶像劇裡一樣,坐在便利店的落地玻璃窗前,一面看著外面的風景,一面吃著關東煮,說不定等著等著,一段緣分就從天而降了呢。
  • 日本便利店的關東煮,變了
    天氣越來越冷,便利店裡的關東煮也變得越發可人起來。  在日本,便利店裡的關東煮佔據著舉足輕重的地位,畢竟相比小攤、家庭餐廳和居酒屋,24小時營業的便利店才更是「日常」。  電爐裡水汽蒸騰,各種食材不停的咕嘟冒泡,蘿蔔、豆腐、雞蛋等平時認為「一般貨色」的食材,此時也能讓人食指大動。
  • 什麼是關東煮,便利店關東煮製作
    上世紀70年代末7—11便利店就開始銷售關東煮跟串串香一樣,一口關東煮鍋在海鮮湯底的作用下,可以涮盡天下食材。湯底到了我國後也演變出了很多種,麻辣、甜辣、咖喱等。很多傳統便利店觀念的人士,會有疑問,這還是關東煮嗎?「回答是肯定的,是的」。社會在不斷的進化發展,消費者同樣在進化和發展。
  • 都是關東煮,自家做的和便利店有什麼不一樣?
    這鍋關東煮,和便利店有什麼不一樣?說到關東煮,你的第一反應,是不是便利店裡,那些在湯汁裡泡了一整天的澱粉丸子🍢?便利店關東煮的湯底,一般用速溶粉包兌水做成,而煮物也大多是耐煮的速凍製品。但吃過真正的日式關東煮,你就會明白,用木魚花和昆布做成出汁,煮出淡雅溫和的高湯,配上新鮮食材之後,會有多美好的甘甜回味。
  • 天冷便利店的關東煮總斷貨?給你配方,在家也能還原,食材也好買
    大家有沒有發現,最近天冷了,便利店買關東煮的人越來越多了。夏天的時候,下班去買,可以買的種類特別多,現在下班去買關東煮裡剩下的可能只有幾根海帶絲了。而且我本來以為關東煮這種東西只有年輕人喜歡,但是現在去的次數多了,好幾次都看到有家長帶著孩子去買關東煮,有次一個老奶奶還打包了5份關東煮。我想了下,也許是因為關東煮不辣又入味,熱乎乎的還有葷有素,所以老人小孩都喜歡吧但是便利店的關東煮可不便宜哦,素的2塊左右,葷的可能要3塊多,一個碗裝的關東煮隨便挑幾樣就要20多了。
  • 便利店的關東煮,應該怎麼選
    天氣越來越冷了,除了秋褲和暖寶寶,便利店裡熱氣騰騰的關東煮也能讓你瞬間回暖。今天,我們就說說關東煮要怎麼選。加餐怎麼選?2.有適量的水分:早餐時,人體的消化功能還很弱,加上經過一晚的睡眠,體內水分減少,所以應補充含一定量水分易消化的食物。從這兩點來看,關東煮除了湯多以外,還真沒啥優勢。
  • 便利店深夜暖心美食——關東煮
    妮子生活在上海,這個城市相比其他城市有一個較為明顯的區別,那就是便利店特別多。
  • 日本便利店的關東煮,變了|湯底|火鍋|日本料理|麻辣燙_網易訂閱
    天氣越來越冷,便利店裡的關東煮也變得越發可人起來。  在日本,便利店裡的關東煮佔據著舉足輕重的地位,畢竟相比小攤、家庭餐廳和居酒屋,24小時營業的便利店才更是「日常」。  電爐裡水汽蒸騰,各種食材不停的咕嘟冒泡,蘿蔔、豆腐、雞蛋等平時認為「一般貨色」的食材,此時也能讓人食指大動。
  • 關東煮掉地上衝水接著賣?羅森便利店:將徹底調查
    撿起掉在地上的關東煮,用水簡單衝一衝,又再次扔回鍋裡——1月4日,一位網友發布視頻、爆光了北京高碑店羅森便利店員工的上述不合規做法。視頻顯示,當顧客質疑店員的這一行徑時,後者卻不以為然,稱「我們地面每天都擦」「這都衝乾淨了」。隨後,在顧客想結帳把東西帶走時,店員拒絕為其結帳,並表示怕該顧客吃出什麼問題。
  • 一口氣吃遍全家便利店的燒烤和關東煮,是怎樣的體驗?
    說到全家,可能大家的第一反應是「隨處可見的便利店」,事實上,它又點止是匆匆停留的落腳點?這裡有桌椅,光線足夠明亮,可以搞掂早中晚三餐,還可以和老友吹水,K書討論…名副其實的「全家就是你家」,歡迎回家~喜歡冬天去全家吃關東煮,店員小哥總是把湯盛得滿滿的。
  • 日本居然還有「關東煮日」,這種便利店美食年輕人最喜歡
    之前宅在家裡快一個月,特別懷念天氣冷的時候到便利店吃一杯關東煮的那種滿足感,尤其是在夜裡。今天小編想聊聊關東煮。這種起源於日本的一款街頭小吃,為何會成為中國便利店的流量擔當?大概因為關東煮的口味鮮香、清淡,有著更廣泛的口味接受度和消費場景。而其即食、耐煮的特性,也非常適合便利店的消費節奏,一直是便利店的頭部品,是年輕人最寵愛的夜宵。關東煮和便利店,誰成就了誰?談起關東煮,很多人第一時間會聯想起便利店。
  • 便利店的關東煮也可以吃出好身材
    便利店裡的關東煮有清爽的湯汁和清淡的味道。飢餓的時候,情緒低落的時候,疲憊的時候吃一些,既能暖心暖胃,還可以吃出好的身材哦。
  • 秒殺其它—自製關東煮
  • 日本各大便利店改良關東煮出售方式
    日本放送協會(NHK)9月8日消息,「關東煮」是每年秋冬季節日本各家大型連鎖便利店推出的固定食品。現在暑意未減,不過關東煮已經上市了。為防止新冠疫情擴散,各家便利店對於關東煮的出售方式進行了改良。在羅森的店鋪中,裝有關東煮的大鍋前設置了一塊高70多釐米的透明塑料隔離板。只有當顧客購買關東煮時,店員才會取下大鍋上的蓋子。此外,為了縮短服務時間,提高效率,店家還推出了將蘿蔔、雞蛋等頗受歡迎的食品提前組合到一起的套餐。
  • 在便利店買熱狗.
    乍眼一看,工作,不是我努力用勞動換取金錢,是公司用人民幣買我寶貴的青春和日子。這不是一筆公平公正的買賣,卻也無法。就是這麼平淡無奇的一個晚上,叫我突然有點喜歡了北京。我感受到一種自由,不受拘束的自由。此刻不論在哪,在做什麼,妝有沒有花,都不必在意,因為沒有人關注你。在北京,工作填滿生活,對生活的欲望和挑剔被壓縮到最小,一份熱的關東煮已經填滿整個世界。
  • 竹籤上的深夜溫暖:關東煮,串串香和麻辣燙 食物志
    (圖/hcrboy)比起那些需要四平八穩堂吃的菜餚,關東煮以其便捷得以飛入尋常便利店,成為冬日裡幾乎唯一能契合都市節奏的街頭美食。便利店老闆不需要刻意準備一間廚房,只需在收銀臺旁邊擺一臺十八格的關東煮機就可能經營起來;顧客們也不用花時間等,如同在觸控螢幕上點幾下,一杯連湯帶乾貨的美食就捧在了手心裡。幾口下去,丸子入肚,湯汁飲盡,自動門外的冬天似乎在一瞬間便不那麼冷了。
  • 關東煮,帶著溫情的食物才好吃
    對一種吃食印象深刻,大多數是因為這個食物背後藏著一段小小的故事,或者是溫情的,讓人想起來就心間一暖。比如關東煮。這種賜予人溫暖的食物,很神奇。或許在不懂的人眼裡,這不過是一鍋湯煮的蘿蔔魚丸。然而曾經在深夜或者寒冬街頭捧過一碗熱騰騰的關東煮的人,才明白,手中捧得不僅僅是蘿蔔魚丸,是一份繼續生活下去的撫慰,是再難再苦都不能放棄的鼓勵。日劇中也頻繁出現,似乎是社畜們疲勞一天的加油站,對著熱氣騰騰的關東煮,仿佛就收穫了第二天繼續走下去的勇氣。
  • 包子、關東煮、便當……便利店億萬商機,誰能搶「鮮」?
    而在每家便利店,你都能見到一個熟悉的身影,那就是關東煮。24小時的供應機制和隨時都溫熱的口感,慰藉著每一個過往客人的身體和靈魂。而除了關東煮,還有更多的速凍食品在便利店中找到了「用武之地」。以關東煮為例,德勤研究的調查顯示,關東煮位列7-11顧客目標商品第四名,是除飲料等傳統品類外,鮮食類商品的第二位。