一騎(qí)紅塵妃子笑?網傳部分字詞拼音被改,聽聽濟南市民怎麼說?

2020-12-12 齊魯網

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

齊魯網濟南2月22日訊近期,幾篇「部分字詞的拼音被更改」的消息成為輿論焦點。文章中列舉了不少詞語、古詩詞名句中字詞讀音改變的例子,許多讀書時期的「規範讀音」如今成了「錯誤讀音」,比如」一騎紅塵妃子笑」「鄉音無改鬢毛衰」,您知道怎麼讀嗎?

記者來到濟南街頭,採訪了幾位市民,不少人對「騎」「衰」的讀音遲疑,也對部分字詞拼音被改,發表了自己的看法,除了覺得無論讀音是什麼,都對自己的生活影響不大外,還有學生家長認為,規範讀音會對孩子學習產生一定影響。

「我覺得規範了之後更好,要不然就像之前那些讀音很容易讀錯了,規範之後對孩子學習也更方便一點。」張女士的孩子正在讀小學四年級,正是打基礎的時候,因此她認為早些規範漢字讀音,會讓孩子的學習更加規範。

除此之外,也有人持不同觀點:「中國文化博大精深,要有一個正確的態度,要有一個方向。規定了正確讀音,但是每個地方的色彩可能不一樣,就像普通話和方言一樣。」濟南市民車女士表示。

20日,教育部語用所普通話審音委員會漢字與漢語拼音辦公室工作人員表示,目前網上流傳的標準讀音,很多來自《普通話異讀詞審音表(修訂稿)》,但這份修訂稿尚未通過審議。其實與其在網上熱議,不如翻翻最新版字典,看看這些字音到底怎麼讀。

閃電新聞記者 郎坤 曹寧 濟南報導

相關焦點

  • 一騎(qí)紅塵妃子笑 你讀對了嗎
    近日,一篇名為《這些字詞的拼音被改了》的文章在社交媒體刷屏。對此,中國社會科學院語言研究所所長劉丹青昨天回復北京青年報記者,網文中提到的「一騎(qí)紅塵妃子笑」「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」等漢字讀音並沒有改動過。
  • 教育部回應改讀音真相 一騎(qí)紅塵妃子笑是真的嗎?
    近日,有消息稱,一些字原本的錯誤讀音轉正了,比如「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)。」「遠上寒山石徑斜(xié)」「一騎(qí)紅塵妃子笑」...這是真的嗎?原本的錯誤讀音轉正了?據界面報導,小學語文課上的字詞拼音登上了微博熱搜,不少網友發現,小時候被語文老師改正的錯誤讀音,現在卻被「官方」認證,變成了現行的規範讀法。近日,網上熱傳一篇《注意!這些字詞的拼音被改了!》的文章,根據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編、商務印書館出版的《現代漢語詞典》第5版、第6版,不少字詞注釋的漢語拼音已經發生變化。
  • 字詞拼音被改:一騎(qí)紅塵妃子笑,無人知是「謠言」來
    幼女上了幼兒園後,每天晚上我都會給她講一講唐詩宋詞。前天晚上,我和她念起了「一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來」這段唐詩名句。突然,邊上的拙荊大吼一聲,說我讀錯了,一騎(jì)應該讀 「一(qí)」。我一下愣住了,然後說她沒文化。
  • 教育部回應改讀音 一騎(qí)紅塵妃子笑你讀對了嗎?
    近日,一篇名為《這些字詞的拼音被改了》的文章在社交媒體刷屏。對此,中國社會科學院語言研究所所長劉丹青昨天回復北京青年報記者,網文中提到的「一騎(qí)紅塵妃子笑」「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」等漢字讀音並沒有改動過。
  • 一騎(qí)紅塵妃子笑?讀音改了?不一定
    (註:生處一作深處,為統一,全文使用前者)  一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。  對於上面這些詩句,一直以來我們都是這麼讀「衰cuī」「斜xiá」「騎jì」這三個字。不過,現在你要是再這麼去讀這三個字,那就有可能變成錯誤讀音,這又是怎麼一回事呢?  近日不少市民的朋友圈都被《這些字詞的拼音被改了?》
  • 一騎(qí)紅塵妃子笑?網傳一些字的讀音改了 專家:這可不一定
    (註:生處一作深處,為統一,全文使用前者)  一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。  對於上面這些詩句,一直以來我們都是這麼讀「衰cuī」「斜xiá」「騎jì」這三個字。不過,現在你要是再這麼去讀這三個字,那就有可能變成錯誤讀音,這又是怎麼一回事呢?  近日不少市民的朋友圈都被《這些字詞的拼音被改了?》
  • 一騎紅塵妃子笑 你讀對了嗎
    近日,一篇名為《這些字詞的拼音被改了》的文章在社交媒體刷屏。對此,中國社會科學院語言研究所所長劉丹青昨天回復北京青年報記者,網文中提到的「一騎(qí)紅塵妃子笑」「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」等漢字讀音並沒有改動過。
  • 《這些字詞的拼音被改了》刷屏 漢語詞典編纂方:部分讀音並未改
    18日,一篇名為《這些字詞的拼音被改了》的文章在社交媒體刷屏,「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」、「一騎(qí)紅塵妃子笑」、 「遠上寒山石徑斜(xié)」,曾經費勁記住的讀音發生變化,引發網友熱議。對此,《中國漢語詞典》、《新華字典》的編纂和修訂單位,中國社會科院語言研究所所長劉丹青回復北京青年報記者稱,網文中提到的「一騎(qí)紅塵妃子笑」、「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」等漢字語音並沒有改動過,是有關網文作者虛構事實。漢字讀音更改?
  • 一騎(qí)紅塵妃子笑,千萬不能這麼改
    這些字詞的拼音被改了!》刷屏社交網絡,文中舉了一大串讀音改變的例子,比如,「遠上寒山石徑斜(xiá)」要讀成「遠上寒山石徑斜(xié)」,「一騎(jì)紅塵妃子笑」要改成「一騎(qí)紅塵妃子笑」。這篇文章迅速登上微博熱搜,網友紛紛驚呼「上了個假學」。
  • 鐵騎jì還是鐵qí? 網傳部分字詞讀音要改?
    近日,有消息稱,一些字原本的錯誤讀音轉正了,比如「鄉音無改鬢毛衰(shuāi)」「遠上寒山石徑斜(xié)」「一騎(qí)紅塵妃子笑」……這是真的嗎?A原本的錯誤讀音轉正了?據報導,小學語文課上的字詞拼音登上了微博熱搜,不少網友發現,小時候被語文老師改正的錯誤讀音,現在卻被「官方」認證,變成了現行的規範讀法。近日,網上熱傳一篇《注意!這些字詞的拼音被改了!》的文章,根據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編、商務印書館出版的《現代漢語詞典》第5版、第6版,不少字詞注釋的漢語拼音已經發生變化。
  • 一騎(qí)紅塵妃子笑?專家:(讀音)沒有太大必要儘量不修改
    全文3207字,閱讀約需5分鐘 ▲網傳部分常用漢字讀音變化新京報製圖 高俊夫「鄉音無改鬢毛衰,『衰』在詩中本讀cuī,教科書上的注音是shuāi;遠上寒山石徑斜,『斜』在詩中本讀xiá,教科書上的注音是斜xié;一騎紅塵妃子笑,『騎』在詩中本讀jì,新版教科書上的注音是騎qí……」
  • 「一騎紅塵妃子笑」的「騎」到底是讀「jì」還是「qí」?
    古詩裡的「衰、斜、騎」要改讀音了,網友:太不負責了!「一騎紅塵妃子笑」的「騎」到底是讀「jì」還是「qí」?1/古詩裡的聲音要變調?漢語言是種活的語言,隨著時代的發展,有些字詞的含義、甚至讀音都在改變,這是規律。但是,最近卻有人發現,新版教材中的古詩的原有讀音也被改動了。
  • 一騎(qí)紅塵妃子笑…新版語文教材部分字音變了?看看老師怎麼說
    2月20日,一個轉爆朋友圈的帖子《播音員主持人請注意,這些字詞的拼音被改了!》引發了市民的強烈關注。 這篇文章稱,詞典和新版教科書將一些漢字的讀音改變了,例如「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰」的「衰」不再讀(cuī),而讀(shuāi)了;「遠上寒山石徑斜(改讀xié)」,「一騎(改讀qí)紅塵妃子笑」……究竟是怎樣一回事?
  • 一騎紅塵妃子笑,讀音不會改
    這兩天一篇《注意,這些字詞的讀音被改了》引起了廣泛的討論,乃至各種刷屏。其實對於喜愛中國古代文學的人來說,這些言論近乎無稽之談,因為中國的古典文學,特別是中國的唐詩宋詞這些近體詩詞都是講究平仄和音韻的。
  • 「部分字詞改拼音」是舊聞仍引熱議,專家:讀音不要一刀切
    該文同時列舉多個例子,比如「一騎紅塵妃子笑」中的「騎(jì)」現讀「qí」;「遠上寒山石徑斜」中的「斜(xiá)現讀「xié」;「粳米」的「粳」原來讀「jīng」,但現在要讀「gěng」。據其介紹,上述網文中提及的改拼音字詞,部分早已在教材中有所體現,比如「一騎紅塵妃子笑」的「騎」,而其他則來源於來自國家語委2016年6月6日發布的《<普通話異讀詞審音表(修訂稿)>徵求意見稿》。根據教育部官網消息,該修訂稿有望在今年問世。「影響語音變化的因素很多,『約定俗成』是最重要社會影響因素。」
  • 一騎qí紅塵妃子笑?教育部:古漢語生僻音確有調整
    原標題:古詩讀音咋辨對錯教育部回應審音表  本報訊(記者 雷嘉)近日,一些學生和網友發現,最新出版的教材和新版《新華字典》對部分古詩詞的讀音進行了修改
  • 一騎紅塵妃子笑,你讀對了嗎?丨日籤
    這些字詞的拼音被改了!》刷屏社交網絡,文中舉了一大串讀音改變的例子,比如,「遠上寒山石徑斜(xiá)」要讀成「遠上寒山石徑斜(xié)」,「一騎(jì)紅塵妃子笑」要改成「一騎(qí)紅塵妃子笑」。這篇文章迅速登上微博熱搜,網友紛紛驚呼「上了個假學」。
  • 這些字詞的拼音被改了!》所說是真的嗎
    這些字詞的拼音被改了!》所說是真的嗎其實一些字音在教學中已經改變,一些尚未最後確定一 紅塵妃子笑,杜牧都要哭了家長們在「升學寶」留言:請尊重古詩詞原音原意本報記者 沈蒙和本報通訊員 戴欣怡昨天,正忙著督促孩子抓緊最後一天寫完寒假作業的家長們
  • 「字詞拼音被改」刷屏!怎麼改幾個讀音,就能牽動千萬國人的心了...
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp文|有料哥&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp「鄉音無改鬢毛衰,『衰』在詩中本讀cuī,教科書上的注音是shuāi;遠上寒山石徑斜,『斜』在詩中本讀xiá,教科書上的注音是xié;一騎紅塵妃子笑,『騎』在詩中本讀jì,新版教科書上的注音是
  • 一騎紅塵妃子笑,以後jì都要讀qí?「文盲」這是想讓文化人低頭
    比如杜牧的《過華清宮絕句》中的「一騎紅塵妃子笑」,騎字到底應該讀「jì」還是「qí」?七八零後小時候上學,老師教的全是「jì」。可是現在,有家長反映在輔導孩子功課的時候,因為這個讀音,被孩子嘲笑為「文盲」。