航空詞彙知多少——眼鏡蛇機動

2021-03-02 航空知識

cobra

[英][ˈkəʊbrə][美][ˈkoʊbrə]

[名] 眼鏡蛇

詞彙解讀：

2018年範保羅航展、珠海航展將輪番上演。在航展上，除了能見到各式新機，最激動人心的莫過於特技飛行表演了。在所有的飛機特技動作中，普加喬夫眼鏡蛇機動頗具觀賞性，但對飛機性能和飛行員技術的要求很高。

眼鏡蛇機動要求一架飛機在中速飛行中，突然將機鼻抬起至飛機迎角大於90°，再回歸正常飛行。

整個動作令人印象深刻，可用在近程戰鬥中。

眼鏡蛇機動得名於其動作形似攻擊狀態的眼鏡蛇。蘇聯飛行員Viktor Pugachev於1989年在巴黎航展上，用Su-27飛機首次做出了眼鏡蛇機動，因此該動作被稱為「Pugachev's Cobra」。後來蘇聯飛行員Igor Volk大膽地讓飛機飛出了高超臨界迎角（90°左右）的姿態。

除了眼鏡蛇機動，還有不少常見的特技飛行動作。在這次的常見詞條中，就列了一些特技飛行動作的英文表述。

例句

Pugachev's Cobra (or Pugachev Cobra) is a dramatic and demanding maneuver.

普加喬夫眼鏡蛇是一種具有觀賞性、對技術要求高的特技飛行動作。

A cobra crawled out from under the table.

一條眼鏡蛇從桌子底下爬了出來。

常見詞條

Pugachev's Cobra：普加喬夫眼鏡蛇機動

Barrel Roll：桶滾

Flat Spin：平螺旋

Hammer Head：錘形機動

Immelman：殷麥曼

Kulbit：庫爾比特

Kvochur’s Bell：鐘形機動

Ranversman：萊維斯曼

《航空知識》2018年7期全新上市，歡迎訂購！



風上風雲｜雲端故事


航空知識


長按二維碼關注

微信ID:hkzs1958

相關焦點

  • 周日五分鐘航空詞彙知多少——擾流板
    點擊上方藍字↑↑↑，關注［航空知識］微信號
  • 眼鏡蛇超機動,有沒有實戰意義?
    當時評價一種新飛機或者某高級試飛員的能力，能不能做出眼鏡蛇機動，似乎也成了唯一的標準。很多即使對軍事和裝備不太感興趣的人。可能分不清蘇27和F15，但是或多或少都聽說過眼鏡蛇超機動。那麼在20多年後的今天，現在回頭來看，眼鏡蛇超機動，是否在當年有被過渡誇大的嫌疑。這種超機動，在現在和今後的激烈空戰中，是否還具備實戰意義？眼鏡蛇機動，又被稱為普加喬夫眼鏡蛇機動。
  • 眼鏡蛇機動?矢量噴口?今天就來講講這倆事兒!
    大仰角拉起、J-TURN、眼鏡蛇機動、落葉飄、赫伯斯特一系列特技動作看得人應接不暇。反正只要是目前飛機能做的經典過失速飛行動作它全做了。看著視頻和照片裡殲-10TVC各種近乎極限的「操作」，看它靈活的矢量噴口，我只想說：「看它扭屁股，忘了蘇三五。」一時間筆者的朋友圈裡，什麼矢量噴口、眼鏡蛇機動、過失速飛行、電傳飛控都成了「熱詞」。
  • 航展刷屏一整天,你還不知道什麼叫「眼鏡蛇機動」?
    眼鏡蛇機動要求一架飛機在中速飛行中，突然將機鼻抬起至飛機迎角大於90°，再回歸正常飛行。因其形態頗似眼鏡蛇抬頭，故而得名「眼鏡蛇機動」。殲10B公開表演著名的普加喬夫眼鏡蛇機動。圖片作者:航空知識 陳肖/視覺中國
  • 戰鬥機的「眼鏡蛇」機動為什麼沒有實戰意義?
    1989年的巴黎航展上前蘇聯著名試飛員維克多爾·普加喬夫第一次在全世界面前表演了眼鏡蛇機動
  • 眼鏡蛇、落葉飄等過失速機動對於五代機和格鬥空戰的意義
    在短短15分鐘的表演時間內，殲-10B TVC先後表演了「眼鏡蛇」、「落葉飄」等著名的特技飛行動作，其表演之精彩贏得滿堂喝彩，並引發了國內外對於中國航空技術發展的關注。而殲-10TVC的表演在廣受矚目的同時，也將「過失速機動」這個概念代入公眾視野當中。
  • 中國矢量殲10B飛出「眼鏡蛇機動」和落葉飄
    在當天上午的飛行表演環節，殲-10B推力矢量驗證機接連上演「眼睛蛇機動」等高難度機動動作。該機掛載了兩個發煙裝置，表演時拉出紅煙。地面觀眾能更清楚地觀察飛機飛行。「誒，一個超機動，氣不氣，誒我又一個超機動你氣不氣。」殲10B在表演中不停地做出眼鏡蛇、極小半徑筋鬥和落葉飄等超機動動作，引發現場一片驚呼。
  • 殲-10B眼鏡蛇機動刷屏,我們來告訴你它到底牛在哪
    科技日報記者 矯陽今天（11月6日）在珠海國際航展中心開幕的第十二屆中國國際航空航天博覽會上殲-10B進行了過失速機動飛行表演☟重達9噸的戰鬥機這個動作叫做「眼鏡蛇機動」今天儼然已經霸屏殲-10B的「眼鏡蛇機動」眼鏡蛇機動是前蘇聯飛行員普加喬夫創造的過失速機動動作，1989年巴黎航展首次展示震驚世界。
  • 戰機進行「眼鏡蛇機動」究竟有沒有實戰意義?
    ★更多軍事資訊盡在微信公眾號：三芒星軍事　1989年6月在巴黎航展上，前蘇聯著名試飛員維克多爾·普加喬夫第一次在全世界面前表演了眼鏡蛇機動，震驚全場!整個航空界都為之驚嘆。當時，人們都認為，蘇—27飛機是世界上最好的戰鬥機。　　普加喬夫眼鏡蛇是一種過失速機動能力，有人說它非常厲害，實戰中可以迅速扭轉不利局面。
  • 航空詞彙知多少——拋光
    （比賽的）終點，最後階段6.著陸航線的第五邊詞彙解讀finish屬於非常基礎的英語詞彙，通常表示一件事情結束、一個比賽到了終點……用作名詞時，有結局、終點之意。航空航天被稱為工業皇冠上的明珠，其一小步，往往代表基礎工業邁進了一大步。作為複雜機械體，航空器上的許多關鍵部件需要精加工。
  • 眼鏡蛇機動很震撼,那麼實戰中到底有沒有用???
    眼鏡蛇機動凸顯了蘇27良好的大迎角飛行性能看蘇27飛行表演，眼鏡蛇表演都讓人心動，最近年眼鏡蛇機動還升級了，無限制眼鏡蛇機動。蘇35戰鬥機採用推力矢量技術和數字飛控後，做動作幾乎沒有限制其實眼鏡蛇機動是「非法」操作，設計師在設計蘇27的時候嚴格限定了飛機的迎角
  • 航空詞彙知多少——進氣歧管
    （汽車發動機等上用來進氣和排氣的）歧管，多支管詞彙解讀航空發動機被稱為飛機的「心臟」，是一種高度複雜的精密機械。人類航空史上的每一次重要變革，都與航空發動機的技術進步密不可分。「manifold」則是航空發動機上的一個重要元件——歧管。歧管這個翻譯，與「manifold」的詞彙組成有關。
  • 航空詞彙知多少——壓力計
    [英][ˈmɑːnəʊˈmiːtə(r)] [美][ˈmɑːnoʊˈmiːtər]詞彙解讀
  • 航空詞彙知多少——飛行服
    （一套）服裝，尤指服裝、顏色等相配2.套，組，副[動]1.適合，合身    2.使配合詞彙解讀「suit」，在服裝中表示套裝，即由同一布料製成的一套服裝，通常包含一件夾克和褲裝。休閒服（當顏色、款式特定時，被稱為商務套裝）起源於英國，是西方世界最常見的服裝款式。
  • 航空詞彙知多少——盲區
    [攝]漏照區（指未拍照地區或未滿足最小重疊部的地區）6.放電區7.差距8.分歧[動]1.裂開2.使形成缺口詞彙解讀gap的本意是間隔、縫隙。行進路上遇到的水溝，就可用gap表示。各國為了管理空域和航空交通管制，會用到地面雷達。但因為地球實際為球體，地平面有一定的弧度，導致部分區域雷達波無法抵達，形成盲區（radar gap）。山脈、密林等障礙物，也會造成雷達盲區。
  • 航空詞彙知多少——過載因數
    [英][gi-ˈləʊd][美][gi-ˈloʊd]詞彙解讀過載，一般英文表達為
  • 航空詞彙知多少——馬赫數
    [名]M數，馬赫數（速度單位，常用於計算飛行速度，1馬赫即1倍聲速）詞彙解讀
  • 航空詞彙知多少——消聲器
    [英][ˈmʌflə(r)][美][ˈmʌflər][名]1.面紗，圍巾，頭巾2.消聲器，消聲物3.包裹物，遮蓋物，罩詞彙解讀風上風雲｜雲端故事航空知識長按二維碼關注微信ID:hkzs1958
  • 航空詞彙知多少——引信
    [英][ˈfriːdəm][美][ˈfriːdəm] 詞彙解讀
  • 航空詞彙知多少——空中補給
    [英][ləˈdʒɪstɪks][美][ləˈdʒɪstɪks]詞彙解讀在認識