每日翻譯:他被當場解僱

2020-12-08 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文

每日翻譯：他被當場解僱

2013-02-18 15:48

來源：恆星英語

作者：

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 不懂球了吧,翻譯官錯將吉格斯翻譯成球員,被當場解僱
    賽前，佩裡西奇出席了新聞發布會，而在發布會過程中，克羅埃西亞方面的翻譯官因翻譯佩裡西奇的信息時出錯，被當場打斷並被解僱。當時，佩裡西奇被問到是否同意吉格斯和貝爾稱雙方本場比賽的獲勝熱門是克羅埃西亞的說法時，克羅埃西亞方面的翻譯官錯誤的將這一提問表達成出自於兩名球員之口（即將吉格斯當成球員）。
  • 舒斯特爾為何被解僱?周軍稱助教對翻譯不夠尊重
    舒斯特爾為何被解僱？個性。昔日「足球浪子」業務水平一流，對球迷也很尊重，但跟俱樂部高層相處時，確實存在東西方文化的差異，或許一些人定義為「低情商」。上海申花俱樂部總經理周軍近日在一檔節目中表示，「在大連的時候，我不講具體的名字了，有些助教受主教練的影響，叫我們的翻譯有可能會叫『哎，那傻X過來』，所以我一直在鬥爭，足球大家很喜歡，它是個非常好的產業。但再怎麼樣，足球應該體現東西有很多，尊重是最重要的。」
  • 每日翻譯:他完全忘記了此事
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：他完全忘記了此事 2013-02-18 15:51 來源：恆星英語 作者：
  • 每日翻譯:那就是他的原話
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：那就是他的原話 2013-02-18 15:51 來源：恆星英語 作者：
  • 每日英語翻譯:他專心致志於科學研究
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯：他專心致志於科學研究 2013-01-28 16:18 來源：恆星英語 作者：
  • JDG獲勝kanavi接受採訪,翻譯當場失業!牙膏提到他中文好的原因
    由於kanavi是韓援，於是翻譯就跟著kanavi上臺了。結果翻譯就差點當場失業，開始kanavi還假裝不懂中文讓翻譯幫忙，後來直接不演攤牌了，那中文確實是好，也就幾個特別一些的詞kanavi聽不懂才問翻譯。
  • 每日英語翻譯:他幾乎渴望那種舒適的客廳
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯：他幾乎渴望那種舒適的客廳 2013-01-28 16:21 來源：恆星英語 作者：
  • 每日學翻譯 英語翻譯
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日學翻譯 英語翻譯 2013-02-20 16:14 來源：恆星英語 作者：
  • 每日英語:對字的翻譯
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語：對字的翻譯 2013-02-20 16:11 來源：恆星英語 作者： 　　1.
  • 每日翻譯:攔路虎
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：攔路虎 2013-02-18 15:52 來源：恆星英語 作者：
  • 每日佳軟:趣味實物拍照翻譯"百度翻譯"
    學了這麼多年的英語，但是對於很多人來說即便是身邊的一些常用的東西也沒有辦法說出它的英語翻譯。例如我們常用的紙巾、易拉罐的、毛絨玩具等該怎麼翻譯？很多時候我們只能輸入漢字求解英文翻譯，不過百度給我們提供了一種更為簡單的方式，拍張照就能識別物體並自動給出翻譯，聽起來十分有趣。
  • 克拉滕伯格:穆帥因被切爾西解僱而怪我 下一步是紋上中國超級盃
    直播吧11月23日訊 近日，名哨克拉滕伯格在接受《每日郵報》採訪時，談到了關於羅伊-基恩、穆裡尼奧以及他身上紋身的故事。　　克拉滕伯格曾開玩笑稱，他判給對方一個角球，但是在基恩朝他大喊大叫後，他判給了曼聯球門球。克拉滕伯格在採訪中解釋道：「不，我開了個玩笑，然後就傳播開來了。這是有點捏造的，但你知道嗎？基恩總是朝著你大喊大叫，有時候你會想這是怎麼回事？」　　「尤其當我還是一個年輕裁判時，我可能有點害怕，但隨著我越來越了解他，你會看到完全不一樣的他，尤其是作為權威人士時。
  • 每日一句—英語翻譯
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句—英語翻譯 2013-02-20 16:15 來源：恆星英語 作者： 　　1.阿司匹林是心臟病的一種可能的治療手段
  • 每日一譯 常見英語句子翻譯翻譯
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一譯 常見英語句子翻譯翻譯 2013-02-20 16:13 來源：恆星英語 作者： 　　1
  • 每日翻譯:她覺得很寂寞
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：她覺得很寂寞 2013-02-16 16:07 來源：恆星英語 作者：
  • 每日翻譯
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯 2013-02-20 16:15 來源：恆星英語 作者： 　　1.本次航班全程禁菸，在飛行途中請不要吸菸
  • 每日翻譯:形勢尚未明朗化
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：形勢尚未明朗化 2013-02-18 15:51 來源：恆星英語 作者： 　　1.
  • 每日英語翻譯:以防萬一
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日英語翻譯：以防萬一 2013-01-28 16:19 來源：恆星英語 作者：
  • 每日翻譯:一個天才
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日翻譯：一個天才 2013-01-28 16:20 來源：恆星英語 作者：
  • 每日一句英語翻譯學習
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語翻譯學習 2013-02-18 15:54 來源：恆星英語 作者：