在國外旅遊最怕的就是被坑Be ripped off。
本期我們就來說一說在國外打車的時候,你能夠用到的一些英語表達,避免自己被坑!被坑!被坑be ripped off!
再重複一遍這個英語表達be ripped off哦。
沒有時間看文的小夥伴,可以直接拉到文末存下英文卡片記憶哦。
01開車前用到的英語表達
首先,摸清楚大概多少錢,不要虎頭虎腦直接上了。
坑人的外國人也不少的,很多外國人把中國人當成wallet with legs長了腿的錢包。
How much is it to the airport?
去機場多少錢?
美國朋友提醒我,國外打的不想被坑,一定要說by meter!啥意思?
by meter!
by meter就是「打表」的意思。
Meter可以表示儀表或者計量器。
常見的一些meter,比如說:
Water meter水錶
Gas meter燃氣表
Electricity meter電錶
Parking meter停車計費器
其實它的完整意思是Fares by meter/Charge by meter,按照表上面的計價收費。
只不過我們習慣簡略說成by meter。
所以美國打的,不想被坑,上車一定要記得這句英語哦!
02上車後的英文表達
上車後可能需要和司機溝通一下。
比如問問車程多久才能到,其實這個問題的英語表達有多種。
我們這裡提供幾個供你參考:
When can we arrive?
我們什麼時候可以到達?
How long is the drive?
車程有多久?
* 這裡注意一下drive經常表示車程,比如說10-minute drive10分鐘的車程。
看個英文句子:
The hospital is just 10-minute drive from my home.
醫院離我家就10分鐘的車程。
03下車前的英語溝通
下車的時候記得要付錢,囧。
這句英語大家應該都很熟悉,直接說:
How much?
多少錢?
如果是在國外出差的小夥伴,一定要記得要收據。
Can I have a receipt?
我能要一個收據嗎?(receipt注意發音,見文末卡片)
* 但是要注意,不是所有的計程車都會提供收據,特別是在一些相對沒有那麼發達的國家,比如大汪出差常去的拉美國家。司機可能就會手寫一張單子給你。但是有總比沒有的好。
04卡片存好喲
好了,本期的小總結就到這裡。
如果想要了解國外打的更多的英文表達,各國打的的一些心照不宣的小規則,以及旅遊時候的全套旅遊卡片,不妨戳下面的專欄了解一下吧。