美國打的,不想被坑,上車一定要記得這句英語哦!

2020-12-05 卡片山谷英語

在國外旅遊最怕的就是被坑Be ripped off。

本期我們就來說一說在國外打車的時候,你能夠用到的一些英語表達,避免自己被坑!被坑!被坑be ripped off!

再重複一遍這個英語表達be ripped off哦。

沒有時間看文的小夥伴,可以直接拉到文末存下英文卡片記憶哦。

01開車前用到的英語表達

首先,摸清楚大概多少錢,不要虎頭虎腦直接上了。

坑人的外國人也不少的,很多外國人把中國人當成wallet with legs長了腿的錢包。

How much is it to the airport?

去機場多少錢?

美國朋友提醒我,國外打的不想被坑,一定要說by meter!啥意思?

by meter!

by meter就是「打表」的意思。

Meter可以表示儀表或者計量器。

常見的一些meter,比如說:

Water meter水錶

Gas meter燃氣表

Electricity meter電錶

Parking meter停車計費器

其實它的完整意思是Fares by meter/Charge by meter,按照表上面的計價收費。

只不過我們習慣簡略說成by meter。

所以美國打的,不想被坑,上車一定要記得這句英語哦!

02上車後的英文表達

上車後可能需要和司機溝通一下。

比如問問車程多久才能到,其實這個問題的英語表達有多種。

我們這裡提供幾個供你參考:

When can we arrive?

我們什麼時候可以到達?

How long is the drive?

車程有多久?

* 這裡注意一下drive經常表示車程,比如說10-minute drive10分鐘的車程。

看個英文句子:

The hospital is just 10-minute drive from my home.

醫院離我家就10分鐘的車程。

03下車前的英語溝通

下車的時候記得要付錢,囧。

這句英語大家應該都很熟悉,直接說:

How much?

多少錢?

如果是在國外出差的小夥伴,一定要記得要收據。

Can I have a receipt?

我能要一個收據嗎?(receipt注意發音,見文末卡片)

* 但是要注意,不是所有的計程車都會提供收據,特別是在一些相對沒有那麼發達的國家,比如大汪出差常去的拉美國家。司機可能就會手寫一張單子給你。但是有總比沒有的好。

04卡片存好喲

好了,本期的小總結就到這裡。

如果想要了解國外打的更多的英文表達,各國打的的一些心照不宣的小規則,以及旅遊時候的全套旅遊卡片,不妨戳下面的專欄了解一下吧。

相關焦點

  • 在外企寫英文郵件不要犯這5個錯誤,顯得很不專業哦!
    英語英語英語,每天學點英語腦子好開心。大家好,熟悉我們的小夥伴應該知道以前卡片山谷做過10期英語坑系列文章,其實還挺受歡迎,有的小夥伴說對他考雅思非常有幫助,有個小夥伴說改變了很多口語上犯的錯誤。不管咋樣,只要有幫助我們就會繼續下去,那今天我們換一個展示形式。
  • 這些年在英語啟蒙上踩過的坑
    請注意,這是一份避坑指南 ,真金白銀的教訓。請認真查收。關於英語啟蒙的主題想寫很久了,遲遲沒有下筆的原因有很多,很重要一方面是覺得自己不夠專業,英語啟蒙不論是分級閱讀還是各類專題都有太多的牛媽和英語大拿寫過了。畢竟我是一個對自己有要求的公主號,不想只發沒有任何閱讀價值的口水文湊數。
  • 「這事你想都甭想」你會用英語怎麼說?快來掌握7句高頻生活口語
    英語、英語、英語,每天學點英語,腦子真是開心吶!今天要主推的是日常英語口語,很多話我們經常說,但是有的時候到嘴邊要用又突然卡殼了!怎麼辦?那當然是要拼命的背,把日常常用的英語變成連腦子都不用過就能說出來的話就可以了。來,下面這幾句話,你會怎麼用英語表達,說出你的第一印象哦。
  • 美國人說You are a GOAT,真不是說你是山羊啊!這句英語是誇你!
    很多年紀大的美國人,時不時會吐槽:It's hard (but important!) to keep up with everything the kids are saying these days. 要理解現在年輕人說的話真挺難但還是挺重要。
  • 英語對話中句子重複用太單調,英專學姐教你如何積累英語常用句!
    這是一個和外國人進行一對一語音交流的app,簡單來說就是可以給老外打電話,從而學習英語口語。我在使用過程中對於這個軟體一些方面印象非常深刻,所以才能想起來推薦給大家:1.每次可以選擇不同的外國人進行語音通話,而且即使選擇不是來自美國英國等國家的外國語伴也不會踩雷,質量非常高。2.他們人手一份或者多份專業證書,在學習口語常用句的同時,也能學到不少有關口語考試的內容,比如雅思等等。
  • 去泰國旅遊,不得不注意的幾點(有幾點一定要切記)!
    如果你的電腦是那種三項插頭,就沒法直接插牆上了,這就需要你自己帶一個轉換頭或者小型插線板。(具體可以看《泰囧》哦,哈哈)【拍攝裝備】佳能5Dmark3 、iphone6plus【酒店】酒店基本上都在攜程預訂的,Agoda和Booking預訂也很方便。
  • 「我住在美國」我說成I live in US,美國朋友說這不對,為啥啊?
    今天的五個句子,熟悉的小夥伴知道要先行翻譯一下下哦~再來對對和正確的表達有哪些差異。1. 我上周參觀了倫敦。2. 我期待見到你。3. 我住在美國。* 注意哦~,如果出現了具體的過去某個時間點,一定不能用現在完成時,要用過去時哦~2)我期待見到你。易錯式:I look forward to meet you.
  • 英語作文高級句式,一定要碼住!
    記得小編當時上學的時候導員跟我們說:學習英語要日積月累,要每天早上起來至少背20個單詞,運動學習相結合。當時小編聽完給他翻了一個大白眼,小編才不想離開宿舍溫暖的被窩去跑步背單詞。小編相信裸考只要裸的徹底,一定會出現奇蹟!
  • 世界地球日:小學100個關於「環境」的英語表達記得用在作文上!
    歡迎來到missAngela的魔法英語課堂,記得及時關注我獲得教育資訊和資料哦!作為提高民眾環境保護意識的重要節日,每年4月22日,世界地球日(Earth Day)都呼籲人們共同應對環境惡化對人類生存帶來的威脅,通過綠色低碳生活,改善地球整體環境。人類只有一個地球,保護環境、珍愛地球很重要。
  • 英語四六級考試注意事項!明天上考場一定要看!
    明天就要迎來今年的第2場英語四六級考試了,想知道大家的心情都怎麼樣呢?是不是很緊張呀?沒事哈,只要咱前期複習到位了,這次考試就不慌。昨天看到有第一次參加四級考試的小夥伴在問英語四六級考試注意事項,小編已經整理好了。在開考之前,一定要提醒你這些事!
  • 這16句有趣的英文俚語,外國朋友喜歡用(數字篇)
    學習英語俚語,可以幫助你掌握地道的英語表達,真正融入到英語的文化環境中,像當地人那樣交流。今天,美國英文學院(AAE)為大家分享一些有趣的數字俚語,希望不要理解錯,將自己和老外都弄懵圈了。(4).Kill two birds with one stone這句俚語的意思可以理解為:一石二鳥,一箭雙鵰,事半功倍等等。
  • 定製櫥櫃不想被坑,那麼這些小知識你要知道!
    下面跟隨小編從環保、靜音、售後來看看定製櫥櫃不想被坑這些小知識你要知道! 櫃體有沒有防蟑螂靜音封邊?為了緩解靜音,防止蟑螂等蟲進入,一般會選擇防蟑靜音封邊的櫃體,密封條封閉不嚴會造成油煙、灰塵、昆蟲進入。
  • 一些有意義的英語短語,你一定要看!
    原標題:一些有意義的英語短語,你一定要看! red tape 官僚習氣(不是「紅色帶子」) green hand 新手(不是「綠手」) blue stocking 女學者、女才子(不是「藍色長統襪」) China policy 對華政策(不是「中國政策」) Chinese dragon 麒麟(不是「中國龍」) American beauty 一種玫瑰,名為「美國麗人
  • 「上實錘」這句網絡流行語,用英語怎麼說?
    本期我們就來看看,「上實錘」這句網絡流行語,用英語怎麼說?美國居然也有對應表達哦!01「上實錘呀」英語咋說?在英語中,「上實錘」有一個類似的表達叫做show me the receipts。看幾個英語例句:① - My girl said she saw you with that other chick!- Did she? Alright then, SHOW ME THE RECEIPTS!- 我的女性朋友說她看到你和其他的小妞在一起。- 她看到了嗎?那有本事把證據拿出來看看啊!
  • 如果你想去新加坡,那這些「坑」你一定要知道,早知道少吃虧!
    如果你想去新加坡,那這些「坑「你一定要知道,早知道少吃虧!去之前看到好多攻略說一定要買快速通道票,不然來不及玩!我是周日去的,完全沒有排隊!後來同事去也幾乎不用排隊,而且好多熱門項目都能幾刷!天真的我就買了…結果壓根用不著。倔強的我硬是要出示一下我的快速通道票!心理平衡一下。
  • 廈門景區的五大坑,來廈門旅遊的一定要記住!
    像環島路上有很多這樣的的士,你說要去哪個景點或者商場,他們會有跟你說去那邊的路在修路過不去,或者跟你說景點因為什麼原因沒有開,總之就是不讓你去,還會讓你覺得挺好的大叔。然後會跟你聊天,會給你適當推薦,顯得很專業。(那你剛來,碰見這麼好心的大叔,哦豁)但你要說去吃海鮮,或者說對了他們有合作的地方,(記得多在網上查查要去景點的價格)他們就會很淡定了,走吧,就走了。
  • 盤點那些雷人的「中式英語」神翻譯,網友:第4句很接地氣
    盤點那些雷人的中式英語神翻譯,一眼看出意思的多半是中國人對學生黨來說,語數英一直都是學生時代的重點學科,英語更成為很多同學上學路上的攔路虎,當年為了學英語可以說是廢寢忘食,懸梁刺股,可到後來能夠學以致用、暢通交流的同學還是特別少,但是學英語的過程中同樣也有很多樂趣的,例如當年那些可雷人又很可愛的中式英語「神翻譯」你還記得嗎?
  • 中國人自創的這句英文在推特大火,「Funny mud pee」到底啥意思?
    新型冠狀病毒爆發後,歧視和偏見從未停止,面對國外某些人的歧視,我們要怎麼用英語霸氣反擊呢?不懂的同學快看過來。疫情期間,雖然中國為抗疫付出了很多,卻還是承受了太多的歧視和誤解,甚至有人將新冠病毒稱為China virus。
  • 地道英語口語學習,每天5句,共600句,學完和老外交流沒問題
    英語口語天天學,英語實用口語600句,每天五句表達,輕鬆學英語。今天我們來學習第6-10句。6.哪有?在英語中我們說「what do you mean? not at all!」有一種害羞的感覺,「哪有啦」「才沒有呢」。
  • 從啞巴英語到流利對話,英語學習一定要讓自己「舒服享受」
    作者: 成都分公司 陸婷婷陸婷婷--測試工程師,來自盛安德成都分公司,她曾經給公司同事做過英語學習的在線分享,很多同事對她說英語時自信、自然的表達印象深刻,還有她演唱的英文歌曲,久久迴蕩在多少程式設計師的腦海中。最近,婷婷給大家帶來的英語學習小視頻頻頻獲贊。今天,陸婷婷要分享的是她的英語學習方法:找到自己的興趣,讓自己能舒服地享受學習過程,才是持久的方法。