法國梧桐樹下的浪漫「造船廠」(圖)

2020-11-27 中安在線網站

 2012年02月22日 04:49  稿源:中安在線-安徽商報  

分享到:

Jeremy夫妻倆的咖啡廳

Jeremy本人

  在合肥市蕪湖路一排法國梧桐後面,藏著一家不起眼的小店。遠遠看著,門頭上噴繪出幾個單詞——「Shipyard Cafe」,中文譯文「造船廠咖啡」。造船廠和咖啡有什麼關係?這家小店到底有何名堂?且慢著急,有請主人翁徐進和她的外籍老公來解密。

  蕪湖姑娘邂逅法國小夥

  徐進是一名蕪湖姑娘,大學畢業後落戶合肥。Jeremy是一名英國生法國長的外籍小夥子,「ShipyardCafe」則是他們愛情的一個「傑作」。 2009年,徐進去南京旅遊,在朋友聚會上初次邂逅Jeremy。當時,酷愛旅遊的Jeremy正在制定自己的週遊計劃,有著同樣愛好的徐進便給他當起了參謀。

  兩人相識後,Jeremy依舊人在旅途,從澳大利亞到紐西蘭。但是,唯一不同的是,他追隨徐進把落腳點放在合肥,每一次從合肥出發,再回到合肥。半年後,兩人確定了戀愛關係,Jeremy的旅途從此多了一個中國姑娘作伴。

  咖啡店取名「造船廠」

  「Shipyard cafe」是去年4月兩人經營的一家咖啡店,選址蕪湖路主要是相中了兩側的法國梧桐樹。徐進說: 「這裡有咖啡館的調調。 」記者與兩人的對話就在這間頗有格調的小咖啡店內展開。

  「Shipyard cafe」來源於Jeremy喜歡的一首英文歌,不過歌詞裡本來寫的是「Shipbuilding」,但是兩人覺得沒有感覺,結果改成了「yard」,因為「yard」翻譯成中文有「院落」的意思,他們的咖啡店正好有一個小院子。

  選擇「ship」,和兩個人有關係。第一個是Jeremy自己,他是個潛水愛好者,喜歡像船一樣投進大海。另一個重要人物就是徐進的爸爸,他生前是國際海員,所以把兩個元素集合到一起,就將店名取為「ShipyardCafe」。

  老外工作生活兩不誤

  Jeremy在英國出生法國長大,去過世界上很多國家。來到合肥以後,他不僅與妻子開起了這家咖啡店,還在安徽中醫學院當英語口語老師。 「我今天下午4點還要去上課呢。 」Jeremy告訴記者,自己能在中醫學院教書很驕傲,因為他認為中醫是很偉大的醫術,博大精深,「我對其中的acupuncture (「針灸」的英語)興趣最大」。在談及中醫與西醫的區別時,他用專業的口吻說道:「西醫只是治病,中醫卻是治心的,所以也更為高明。 」

  在咖啡店的牆壁上,還掛滿了Jeremy自己拍的照片,很多都是海邊的風景。對此,Jeremy說,潛水一直都是自己很熱衷的運動,自己還拿到了潛水四級資格證書,相當於潛水助教的水平。不過,Jeremy介紹,合肥沒有潛水條件,國內最近的要去海南,其餘就是去東南亞一些沿海城市。

  「龍大汗」將得「龍寶」

  其實,咖啡店只是副業,徐進的職業是室內設計師,一直以能成就別人的夢想小屋而驕傲不已。而自己咖啡店的每一個角落的設計,也都凝聚著這段「跨國之戀」的獨特理念。一到周末,他們的小店便成了合肥市的「老外集中營」,留學生、外教、領事館的工作人員——各類在合肥的外國人都來此暢談。

  龍大汗是Jeremy的中文名,當記者好奇地問詢其來源時,徐進坦言是小孩的「一時之樂」。 「我外甥有次看動畫片時,有個主角叫『安大汗』,後來一聯想到Jeremy屬龍,便隨口給他起了『龍大汗』這個中文名字。 」如今,徐進已是懷有7個月身孕的「準媽媽」了,不用多久,夫妻倆有望添個「龍寶寶」。一說起這件事,龍年出生的「龍大汗」,立刻轉頭自豪地看著身邊的妻子,眼神中流露著纏綿的愛意與期待。

  對話

  Z:Do you give her the gift for yourmarriage? (你有沒有送什麼結婚禮物給徐進? )

  J:Credit card,really! (我的信用卡! )

  Z:What do you think of ourTraditionalChineseMedicine?(你怎麼看我們中醫? )

  J:It'sgreat。 (非常好。 )(實習生朱玉 記者趙盛 鄭茹)

相關焦點

  • 友誼路上,法國梧桐樹半個多世紀的記憶
    《陝西日報》、群眾新聞網以文字、圖片、視頻等形式推出「法桐回家路」系列報導,展示法國梧桐樹回遷過程,傳遞城市建設協調發展的新思路。11月17日以來,本報記者走訪友誼路沿線居民,傾聽他們關於法國梧桐樹的記憶和情感。夜過友誼路,昏黃的燈光透過法國梧桐樹樹葉灑下斑駁光點。日經友誼路,樹影和人影交織在一起,向遠方綿延拉伸。
  • 法國梧桐樹
    法國梧桐樹又叫懸鈴木。懸鈴木分一球懸鈴木、二球懸鈴木和多球懸鈴木。這種樹在大連挺多的。
  • 留住我們的法國梧桐樹!
    據政府部門統計,建設地鐵三號線將遷走的600棵樹中,約有200棵為法國梧桐樹。  被南京市民視為「城市靈魂」、被外地人視為「城市標誌」的法國梧桐樹的命運,引發了南京市民乃至全國人民的關注和熱議。包括南京網友在內的國內外眾多網友,紛紛呼籲「留住我們的法國梧桐樹」!南京市民已經自發在不少梧桐樹上繫上綠絲帶,表達挽留之情。
  • 在這條「清涼路」上,關於法國梧桐,有個浪漫的誤會
    關於法國梧桐的浪漫誤會——說起法國梧桐,腦海裡馬上會想到富有浪漫色彩的法國,隨之想到法國梧桐大概是來自法國吧,其實法國梧桐和法國一點關係也沒有!兩側的梧桐樹枝繁葉茂,令人心醉,不可自拔每到夏天梧桐樹就像一把把綠色的遮陽傘,只要走到梧桐樹下就會感到涼意
  • 南京為何有這麼多的梧桐樹,背後的故事比梧桐樹還要令人陶醉
    而且每每到了秋天都能夠看到環陵路的梧桐樹的葉子都會變成亮眼的金黃色。從航拍的照片上可以看到,這些美麗的梧桐樹宛若一條金色的項鍊,兩圈的梧桐樹像水滴一樣,中間包圍著的綠房子就像寶石一樣。這樣的美麗簡直不是語言能夠表達出來的。
  • 法國梧桐|樹是梧桐樹,城是南京城.
    每一個很nice的人 都關注了 「植物百科大全」樹是梧桐樹南京種的 "梧桐樹「其實是法國梧桐在這浪漫的秋季,頭頂滿是橘黃覆蓋,踩在植有梧桐的街上,深黃的葉子偶爾飄下,落在肩上、或是手上......法國梧桐沒禿頂,秋就不算完
  • 法國梧桐是來自法國的梧桐樹嗎?
    還記得自己小的時候,非常留意當時在上學和下學時,一定要路過兩邊都種滿法國梧桐的道路。天氣炎熱時,法國梧桐的葉子特別茂盛。
  • 法國梧桐,既不法國,也不梧桐,但很浪漫
    圖:二球懸鈴木, 葉和「二球」 、片狀剝落的樹皮 一、二、三球懸鈴木,只是習慣性地叫做美、英、法國梧桐。葉片綠的時候比較柔軟,到了秋天,樹葉逐漸變黃,不時緩緩從枝頭掉落,旋轉著飛到走在樹下的人們的耳旁,最後無聲落地。這最後的美妙身姿被不少人吟詠過,古人就有「梧桐一葉落,天下盡知秋」的說法。  顧名思義,學名三球懸鈴木的法國梧桐果實3—6個球成一串,多數堅果聚合呈球形。其他樹種,種子成熟就會落地。而法國梧桐的果球成熟後,可以在樹上掛整個冬天都不會掉下來。
  • 浪漫的法國梧桐為什麼長在了新疆的這座小縣?
    看到「法桐」倆字,你是不是也以為它來自浪漫的法國呢?「法桐」也就是法國梧桐,但它卻並非產在法國,而是原產自歐洲東南部及亞洲西部。久經栽培,是世界著名的優良庭蔭樹和行道樹。既然不是產在法國,那又為什麼叫「法國梧桐」呢?據記載,法桐在上個世紀20年代左右,便由法國大量傳入中國。
  • 法國人的「梧桐樹情結」,你也有麼?
    法國為什麼種植那麼多梧桐樹?梧桐樹也曾經帶給法國人不少煩惱?
  • 西安友誼路千餘棵法國梧桐樹即將「回家」
    5年前被「寄養」的西安市友誼路千餘棵法國梧桐樹要「回家」了! 2016年年初,因西安地鐵5號線施工,友誼路上的上千棵法國梧桐樹被移栽「寄養」至西安市長安區引鎮街道趙家坡常村。隨著地鐵5號線今年底建成通車,相關綠化恢復工作已經啟動。
  • 不是梧桐的法國梧桐,何以安家南京?
    所謂「樹是梧桐樹,城是南京城」,法國梧桐可以說是南京的最有名的景觀樹。供圖/圖蟲創意法國梧桐,不是法國的也不是梧桐樹供圖/圖蟲創意南京的法國梧桐,真的是為宋美齡種植的嗎?陽光透過綠蔭投下斑駁陸離的光影,梧桐樹下則是一座座花園洋房,山牆上帶著裂紋和綠苔,還有濃濃異國情調的琉璃窗,將上海的海派風情一展無遺
  • 三年級下冊習作「我的植物朋友」,例文《法國梧桐樹》,可以列印
    技法與形式:直接抒情法、託物言志法例文:《法國梧桐樹》東明縣第三實驗小學 三六班 李雨澤在我居住的小區裡有許多高大的法國梧桐樹。春天的時候,春姐姐吹起來了她那聲音優美的豎笛,喚醒大地萬物。法國梧桐樹是第一位被春姐姐喚醒的,她先扭了扭自己大大的身軀,然後挺直了身子,好讓春姐姐吹動自己美麗的頭髮。夏哥哥來了,並且帶來了火熱的太陽。這時候,每當我放學之後,便在法國梧桐樹底下靜靜等著媽媽的到來。下雨的時候,也可以在梧桐樹下面。梧桐樹可以遮風擋雨,也可以在下面乘涼。時間過得真快,眨眼就到了秋天,。
  • 江邊路法國梧桐樹像蛇一樣大面積脫皮
    (點擊下方閱讀原文查看此視頻)   6月9日下午3點左右,家住鼓樓區的市民吳先生經過江邊路濱江大道時,突然看到雨後一棵棵法國梧桐樹的樹皮大面積脫落他說,這些一棵棵高大法國梧桐樹,無一例外,它們的外皮都已乾燥枯萎,成塊成塊掉落,「樹幹裡面的白肉都露出來了,地面落了一大片。」  吳先生稱,他知道蛇有蛻皮現象,蛇在一生中,要蛻好幾次皮,每蛻一次皮,蛇都會長大一點,「法國梧桐樹為什麼也會蛻皮呢,是不是生病了?樹會死嗎?」
  • 90%的武漢人都不知道,原來法國梧桐是個浪漫的誤會
    老一輩武漢人對「法桐」記憶深刻,常會想起童年在樹下乘涼玩耍的時光,以及那些相互依偎牽手走過的梧桐街巷。一個涼爽的雨後,WHat君溜達在街頭,除了拍下那些綠意盎然的「梧桐樹」外,還了解到很多關於它有趣的故事。可能,90%的武漢人都不知道。
  • 離開5年,西安友誼路千餘棵法國梧桐樹即將「回家」!
    離開5年,西安友誼路千餘棵法國梧桐樹即將「回家」!>5年前被「寄養」的西安市友誼路千餘棵法國梧桐樹要「回家」了!2016年年初,因西安地鐵5號線施工,友誼路上的上千棵法國梧桐樹被移栽「寄養」至西安市長安區引鎮街道趙家坡常村。隨著地鐵5號線今年底建成通車,相關綠化恢復工作已經啟動。11月14日,記者沿友誼路探訪,發現地鐵5號線太乙路等站點已初步完成施工,工人正在做設備調試工作。路面上,之前栽種法國梧桐樹的綠化帶正在有序恢復。
  • 離開5年,西安友誼路的法國梧桐樹要回來了!
    近日#因施工移栽的1千多棵法國梧桐要回來了#微博話題衝上熱搜一時間喚醒不少網友對這片梧桐樹的美好記憶看來大家都記得它:友誼路上的梧桐樹要論西安人心目中文藝氣息最濃厚的街道,友誼路一定榜上有名。從建國以來西安的變遷,到幾代人的成長記憶,這裡鬱鬱蔥蔥的梧桐樹已經佇立了60餘年。2015年11月,西安市友誼路上的法國梧桐為地鐵五號線施工讓路,曾有市民動情地說:「認不得回家的路了。」
  • 上海的「法國梧桐"
    上世紀初,從法國移民到此,原是慰解法國人的思鄉之情,誰知道落地生根,像個中法混血兒,落戶當年上海的法租界。對近代以來的中國人來說,「法國」還有「巴黎」,代表的是摩登的浪漫世界,具有神奇的誘惑。所以,香謝麗舍大街上的「法國梧桐」,只因為葉子和中國古代的梧桐樹有一點類似,就成為人了上海人口中的「法國梧桐」。
  • 南京有一條「美麗的項鍊」,所流傳的浪漫傳說,卻是個美麗的誤會
    美齡宮就藏在樹林的深處,被兩側種滿的法國梧桐樹緊緊環繞,此刻金黃色的梧桐樹額外顯眼,高空的俯視下,一條美麗的寶石項鍊映入眼帘,而美齡宮也正是那顆璀璨奪目的寶石。傳言,美齡宮是當時蔣介石送給愛妻宋美齡的禮物,因為宋美齡特別喜愛法國梧桐,愛妻如命的蔣介石便從法國引進了兩萬多顆法國梧桐樹,以寶石項鍊為原型種植,來送給自己心愛的人,對此不少人感嘆道:蔣介石愛江山更愛美人。雖然這個故事頗為浪漫,但其實這也只是一個美麗的誤會,事實卻並非如此。
  • 法國其實並沒有法國梧桐,是真的嗎?
    圖:二球懸鈴木, 葉和「二球」 、片狀剝落的樹皮 一、二、三球懸鈴木,只是習慣性地叫做美、英、法國梧桐。葉片綠的時候比較柔軟,到了秋天,樹葉逐漸變黃,不時緩緩從枝頭掉落,旋轉著飛到走在樹下的人們的耳旁,最後無聲落地。這最後的美妙身姿被不少人吟詠過,古人就有「梧桐一葉落,天下盡知秋」的說法。  顧名思義,學名三球懸鈴木的法國梧桐果實3—6個球成一串,多數堅果聚合呈球形。其他樹種,種子成熟就會落地。而法國梧桐的果球成熟後,可以在樹上掛整個冬天都不會掉下來。