廁所才不是WC!兩個單詞就暴露了你的英語水平!

2021-01-15 宋維鋼

開門見山!

今天是一篇有味道的文章~大家慎重觀看:

還在把」上廁所「說成" go to WC" 的拌粉趕緊別說了!

因為在國外,跟老外說」WC「,你根本找不到廁所!

啥是WC?

WC的全稱是water closet,也就是水箱、抽水馬桶的意思。

最初來自英國,給人的印象是不太乾淨的、簡陋的。

所以很多外國人都放棄了WC這個用法~

那麼問題來了:廁所應該咋說呢?

1、toilet [tlt]

廁所,公共廁所

在英式英語中,廁所通常被稱toilet/tlt/,包括家裡的和公共廁所。

另外~

上完廁所以後,「衝廁所」千萬不要說成「wash toilet」哦,會讓人誤會你在「洗廁所」的!

「衝掉/衝洗」是「flush」 /fl/,所以「衝廁所」就是「flush the toilet」。

2、bathroom/bɑθrum/

淋浴間,小型廁所

在美國英語中,bathroom/bɑθrum/ 主要是指家裡面的浴室,或者較為小型的廁所;

商業場所大一點的廁所可以用restroom/restrum/來表示。

廁所找到了,

別的地方也不要走丟哦!

七哥這就帶你看看,

其他常見的場所英文怎麼說~

拓展:這些地方你也應該會說

更衣室

fitting room 和 changing room 都指的是更衣室,但是也有一些區別:

因為fit有合身的意思,所以fitting room特指試衣間,來試試衣服是否合身。

但是,如果是指在遊泳場或者沙灘換泳衣的地方,就不能用fitting room了,

而應該用到changing room——換衣間。

例句:

Is there any changing room on the beach where we』ll go to this weekend?

我們這周末去的沙灘有更衣室嗎?

餐館

restaurant /restrnt/

restaurant 主要指飯店,像我們平常吃的粵菜館、川菜館、湘菜館.....都屬於restaurant,

canteen /kntin/

而canteen是指食堂,如學校的食堂、工廠的食堂、公司的食堂等。

Which restaurant do you prefer?

哪家餐廳你比較喜歡?

健身房

gym /dm/其實是gymnasium /dmnezim/ 的縮寫,我們一般都會將健身房叫gym.

當然也有些地方叫fitness centre 健身中心,或者health club 健康/健身俱樂部。

I have decided that I will go to the gym three times a week from next week.

我已經決定了從下周開始每周去三次健身房。

介紹了這麼多和「廁所」有關的短語~你們都學會了嗎?如有疑問,可以通過私信與老師交流一下哦~啾咪

相關焦點

  • 衛生間是toilet、bathroom還是WC?「廁所」你都不會說!
    說到衛生間頭腦中第一個浮現的就是「wc」!愛學習的你可能還知道有「bathroom」、toilet」,但其實在不同的國家衛生間的叫法可是不一樣的。其實用「WC」來詢問廁所是一種過時的說法,在國外你問WC在哪兒,就好像在中國問:「哪裡是茅房?」是不是有種穿越劇的詭異感!
  • 英語中廁所的表達方式,你是不是只知道WC?
    大學期間,我們來自澳大利亞的外教Sandy老師提及在中國上廁所的經歷,總在課堂上向我們抱怨中文的「廁所」表達方式太多了,每次出去玩找廁所的時候都讓他很頭疼,因為好像每處廁所上的標誌都不一樣。我告訴他,你們說的英文其實有一模一樣的情況,只不過你一直在英語的環境裡沒有察覺到而已,然後我就給他舉了同樣的例子,就是廁所的英文說法,最終他理解了,原來中英文都有一樣的多樣化表達特點。今天就來給大家說一說,廁所在英語裡到底有多少種說法。如果你和我差不多同齡,30歲左右的話,我想你最早接觸的表示廁所的單詞應該是「WC」。
  • 「上廁所」不要再說「Go to WC」啦,真的很粗俗!
    所以,WC已經被西方人棄用了,而不明白其中緣由的非英語國家則繼續熱衷於使用這個單詞。那應該怎麼表達「廁所」呢?  1. Toilet 廁所  這個一般是說公共廁所 Public toilet  例句:  Could you tell me where the ladies' toilet is, please?
  • 上廁所「沒紙」英語怎麼說?
    所以,WC已經被西方人棄用了,而不明白其中緣由的非英語國家則繼續熱衷於使用這個單詞。那應該怎麼表達「廁所」呢? 1.Restroom / Bathroom 廁所,洗手間 這兩個單詞用的比較多,全世界都聽得懂。相比起更加私人化的衛生間Bathroom,Restroom多用來描述在公共場所的公用洗手間。
  • 英語單詞分享:單詞不是1+1那麼簡單
    說起背單詞,常常會有兩個概念:一是記住單詞的發音與意思,二是記住單詞的拼寫。孩子只要學英語,當然是要記單詞的,因為單詞量的大小直接決定了孩子的聽說水平。打個比方,如果說語言學習是一條美麗的珍珠項鍊,那麼語法是線,單詞是珍珠,珍珠的多少決定了項鍊的長短。
  • 張口就是WC?教你幾個廁所的不同英文表達
    您好,我是百家號@全球英語學習指南的創作者丹牛老師,專注分享英語學習乾貨。出門在外,想必大家最應該知道的一句英文就是:Where is the WC?(廁所在哪裡)WC是Water Closet(抽水馬桶)的縮寫,在英文裡確實是廁所的意思,但是這種表達其實較為粗俗,曾經在一兩百年前的英國和美國使用過,所以現實生活中很多西方國家已經不再使用了。但是這個表達只有兩個字母,非常的簡單,所以在中國卻廣泛使用起來。如果你突然問老外: May i use your WC?
  • 高中3500個英語單詞怎麼背,才最有效呢?你不得不知的背單詞方法
    高中這個人生特別重要的階段,如果英語不好的話,那麼可以說,對你的成績是有致命的打擊的,所以說學好高中英語,絕對是對你很有幫助的,那麼要學好英語,單詞就是基礎了,怎麼快速高效的記住高中3500個英語單詞呢?這就顯得尤為重要了,下面是小谷整理的一些方法,希望對你有所幫助。
  • 扔掉你的單詞書,把英語用起來
    擴展開去,本來通過中文來聽的歌曲、新聞、影視等廣義的「英文原著」,可以切換成英語來收聽,我們甚至可以選擇把說話和寫作的方式切換成英語。透析法的基本原則就是模擬老外的生活常態,在技術上完全可以不投入額外的時間,就能提升英語文化水平。
  • 廁所裡「有人」的英語怎麼說?
    廁所裡「有人」,用英語怎麼說?我們學習英語的方法有多種,但是,「最低端」,「」最簡陋」的一種,就是「用」中文的方法:「學」英語時「用」中文,包括理解,包括記憶,包括「口語」表達。「學」英語時卻「用」中文,體現不出你「使用」英語的能力,也讓你失去了「說」和「用」英語的機會。
  • 揭秘毛澤東英語水平:1單詞決定鄧小平地位
    毛澤東早年的英語水平  毛澤東是何時開始學英語的呢?有很多人認為,毛澤東是晚年才開始學習的,因為多種回憶錄、史料裡都如此記載,他本人也這麼說過。1968年7月28日凌晨,毛澤東召見紅衛兵「五大領袖」長達5個半小時,據其中之一的韓愛晶的記錄,毛澤東在談話中曾這樣說:「還是學英語好,我半路出家外文吃了虧,學外文要趕快,年輕時要學好。」
  • 英語單詞記不住怎麼辦?一天記300個單詞的方法,讓你成英語高手
    想學好英語,所有同學都明白必須要記單詞,單詞是學好英語的基礎。很多同學跟我說,我也想記單詞啊,但是看見單詞就頭大,想記記不住,怎麼破?現在我告訴你快速記憶的單詞方法。我以前也是非常討厭英語的,因為英語單詞對我來說太難了。買了一本英語單詞書,一個月過去了,還在背abandon。是的,第一頁第一個單詞都沒有背過去。
  • 讀過很多原著,為什麼英語水平還很糟糕?這可能才是根本原因
    ,你就沒學好,目前導致你積重難返,所以就更不想學英語了,許多人「宣稱」自己讀了許多英語原著、讀物,但是理解意思都是靠蒙,打開中文譯文後,發現自己讀的和作者寫的根本不是一件事情,這種不考慮理解句子的結構、層級、修飾關係的閱讀方法,就算讀100本提高也只能收效甚微,原因是這種練習不是「閱讀」,而是「腦洞大開」。
  • 小學生用英語怎麼說英語詞彙單詞快速記憶
    每日記單詞,歡迎大家和林老師一起輕鬆有趣快樂背單詞!,ce 廁拼音記憶:友好的你去刷廁所吧句子:she's very nice 友好的你去刷廁所吧clever [klev(r)] 聰明的拆分:c 從拼音首字母,le 樂拼音,v 像剪刀,er 兒拼音
  • 如何判斷英語水平是否提高?
    複習到現在,不少小小白反映「感覺自己英語水平沒有提高」,其實不然,刷閱讀正確率不穩定,不代表你沒有進步。現在大家應該都在主攻閱讀,還不能完全檢測自身綜合水平到底如何,但小小白們可以用以下方法(整理自名師微博)判斷一下自己是否有所提高哦~如何判斷英語水平是否提高?
  • 猜單詞有方法:教你一眼認出英語單詞的意思
    其實英語單詞和漢字一樣,存在著很多的「偏旁部首」,知道了偏旁部首你就可以根據它們直接來猜測單詞的意思。雖不說百分之百猜準,但起碼可以猜測個大概,至少在別人告訴過你單詞的意思後你可以恍然大悟地領會它,這樣就可以大大增強你對英語單詞「見字識意」的能力,做到真正認識一個單詞,而把它的漢語意思僅做為一般參考了。
  • 到國外找廁所,可不要問Where is the WC呀!
    本期的英語小表達是一篇有味道的英語小表達。我們來說一說廁所吧。不知道為啥,在我初中的時候,廣為流傳的一個英語相關梗就是:WC表示廁所。所以那個時候問對方去不去上廁所,都是說你去不去WC啊?WC的全稱是water closet,它確確實實可以表示廁所。但是,你可能只能在英國的小部分的地方看到WC這個表達。所以到國外找廁所,可不要問Where is the WC呀!很可能你問的老外都不清楚這個表達。02廁所怎麼找?
  • 學英語如何事半功倍?極光單詞給你答案!
    極光單詞,「記光單詞」,是不是諧音?其實,這兩個句子不僅是諧音,更是眾多大學生通過極光單詞的英語學習,輕鬆拿下四六級考試之後的感慨之言。作為獲得包括新華社在內的國內多家媒體以及多位名師共同推薦的極光單詞,讓學英語不再難,讓四六極考試更輕鬆。
  • 撕掉單詞書,每天花10分鐘做這件事,英語水平暴漲!
    可見,單詞學習是非常有必要的,詞彙量很大程度上決定了一個人的英語水平!停頓了10秒後有了答案,並拿書確認後,就暗示自己:我已經記住這個單詞了。而事實正好相反:需要10秒鐘時間才回憶起來的單詞,正是你完全沒有記住的!所以,我們常常面臨的並不是一邊記住了,一邊遺忘。而是我們根本就沒有記住,只是我們誤以為自己記住了。
  • 有了它,英語單詞量10000+不是夢
    詞彙量一萬+,這是個什麼水平?8歲測試者的平均水平為10000詞彙量。大量詞彙是學習英語的堅實基礎,對於初學者來說,單詞量可比語法句型結構重要多了。那這些native speaker他們是怎麼做到的呢?
  • 初中英語單詞拆分記憶法!很有用,快速記完初中所有單詞!
    在整個學習期間,英語都算是我們接觸得比較長的一門學科,從小學到高中,再到大學,英語一直以來都與我們的學習有著密不可分的關係。而每個學過英語的人都清楚,學英語,最基礎的還是對單詞的積累,單詞積累得多與少,直接就決定了你的英語水平的上限在哪。