「我要崩了」用英文怎麼說?Boom?

2020-12-04 小磁帶英語

生活中不如意的事情十之八九

有時候突發的一些事情,真的能令人瞬間崩潰

特別是在一天內,連續遇到幾件倒黴的事情,瞬間能讓人心態炸裂

今天我們一起來看下,我要崩潰了用英文怎麼說?

崩潰

英語中表達 「崩潰」 的方式有幾種。

其中lose it 或 lose one's mind ,表達失去理智,崩潰。

Cause to go crazy; cause to lose one's mind.

致使發狂;致使某人失去精神。

在迪士尼和皮克斯聯合出品的動畫電影大片《頭腦特工隊》有這麼一句話:

It's like I'm having a break down.

就像是我崩潰了/我好像整個人都快崩潰了。

break down也能表示一個人處於崩潰的狀態

拓展:

1.go to pieces

After the breakup, he went to pieces.

分手後,他簡直崩潰了。

2. out of sorts

I was completely out of sorts when I lost my phone.

當我丟失手機的時候,我簡直崩潰了。

3. fall apart

It seems like Peter is falling apart. What happened?

Peter看上去崩潰了一樣。發生什麼事情了?

照顧你的感受

讓人處於崩潰的狀態時,真的非常需要一個人的陪伴和安慰,也需要被照顧。

spare one's feelings不傷害某人的感情,給某人留面子。

She was trying to spare your feelings.她只是在照顧你的感受。

「被冷落」

當你心情不好的時候,無所顧忌的傷到別人時,那麼被冷落了就好反思自己的行為了。

口語中常用be left out 來表達「被冷落,被忽視」feel left out 表達「感覺被冷落,感覺被忽視」。

Do you think that he feels left out because of all the attention I give Joe?

你覺得是不是因為我把注意力都集中到喬身上,他感覺受冷落了?

相關焦點

  • 「我要崩了」,用英文怎麼說?可不是I’m boom
    特別是在一天內,連續遇到幾件倒黴的事情,瞬間能讓人心態炸裂,比如: 「我已經好幾天沒睡好了,心態崩了」 「這飯也太難吃了,還那麼貴,心態崩了」 「打個遊戲總輸,不玩了,心態崩了」 「逛一天街,沒買到自己想要的,心態崩了」
  • 居然用英文寫春聯?哈哈哈哈哈笑死我了
    一個來自北京的店主餘先生表示在春節期間預計他將會賣出多達600副英文對聯。據餘先生說,「我四年前開始賣英文對聯的,當時是受到了一個來自內蒙古的朋友用蒙語寫的對聯的啟發」。這一副對聯的價格大約是25元人民幣,幾乎是一般中文對聯的2倍。發現商機了沒?據餘先生說,買英文春聯的大多是年輕人,他們覺得這樣很酷,還可以送給外國朋友。
  • 「首付」用英文怎麼說?first pay?
    今年國慶同事結婚了,婚後生活幸福美滿,目前唯一讓我焦慮的是新房首付。這可能要掏空雙方父母的錢袋子和我畢業五年來的積蓄。今天的知識點來啦「首付」英文怎麼說?他們打算用這筆錢付房子的首付款。「分期付款」英文怎麼說?
  • 「背黑鍋」用英文怎麼說?
    想必大家在生活中,都或多或少背過黑鍋吧~那麼用英語怎麼形容「背黑鍋」呢?「背黑鍋」用英文怎麼說?我不打算替他背黑鍋。「甩鍋」用英文怎麼說?①make sb a scapegoat=使某人成為替罪羊;甩鍋給某人He wants to make Anna a scapegoat.他想讓安娜成為替罪羊。
  • 「我養你」用英文怎麼說?不是「I raise you」哦!
    「不上班你養我啊」「我養你啊」姑娘們,以後再聽到有人跟你說,我養你啊,可要當心啦,不要輕易得被感動得一塌糊塗噢!「我養你」用英語怎麼說?一說我養你,很多人的第一反映就是:「I raise you」.raise 其實不是我養你的意思哈,而是養育;撫養;飼養;種植。
  • 「你手機在震」用英文怎麼說?
    昨天,我正在跟同事商量周末去哪裡玩,隔壁同事走過來說:Your phone is shaking.我愣了半天,才明白同事的意思,但「手機震動」英語千萬用shake!你手機在震耶,要不要接一下。2 手機調「震動模式」怎麼說?
  • 「掉頭髮」「脫髮」用英文怎麼說?
    Hi 大家好,歡迎來到MIA的英文課堂。隨著年齡的增長、工作的壓力、生活的環境等等因素使現在越來越多的人飽受脫髮的困擾。那麼「脫髮」「掉頭髮」用英文怎麼說呢?今天我們就來一起學習一下。我買了一個特別棒的梳子,很適合老愛掉頭髮的人用。表達方法二: fall out (動詞)【英英釋義】(of the hair, teeth, etc) become detached and drop out.
  • 「小鮮肉」用英文怎麼說?
    原標題:「小鮮肉」用英文怎麼說? 都敏俊小鮮肉,宋仲基小鮮肉,楊洋小鮮肉,一塊一塊鮮肉不停刷新著迷妹們的「老公記錄」,今天我們就來學習一下,「小鮮肉用英文怎麼說呢?」
  • 用英文怎麼說?
    用英文怎麼說? 2018-08-06 15:23 來源:邱政政 作者:   一直吵著要「淡定」,而「淡定」用英文怎麼說?一起學起來吧!   你安靜一會兒,聽我說。   Don't panic and stay calm when you are in danger.   遇到危險,不要恐慌,保持冷靜!
  • 萬聖節用英語怎麼說?萬聖節英文怎麼說?
    萬聖節用英語怎麼說:All Saints' Day釋義:萬聖節,諸聖日(基督教節日,11月1日);音標:英[l sents de] 美[l sents de]Halloween釋義:萬聖節前夕音標:英[hlin] 美[hloin]萬聖節英文怎麼說例句:1、It means "holy evening, " and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
  • 「996、盤他、雨女無瓜、我太南了」這些流行語用英文該怎麼說?
    最近網絡上出現了2019十大流行語,他們分別是「996、盤他、雨女無瓜、不忘初心、檸檬精、斷舍離、我太南了、好嗨呦、硬核、社畜。」咋一看確實是我們常說的那些詞,下面大白就幾個詞來向大家介紹一下用英文該怎麼說。
  • 「辣」用英文怎麼說?
    今天要來接觸我們日常飲食裡非常常見的一種口感——「辣」。無論大家愛不愛吃辣,我們都可以學習一下「辣」用英文怎麼說,以備不時之需哦~Jonathan-辣英語.mp302:16來自Jonathan陪你學英語學習3個地道英文表達No 1.
  • 「看手機」用英文怎麼說?
    那麼你有沒有想過:看手機的「看」用英文怎麼說?用"look"?還是"see"?難道是"watch"?錯!都不對,今天小編教你怎麼「看手機」!首先要講一下這三個「看」為什麼不對See: 通常指客觀結果,「看見」See the phone 就是指 看到手機這個物品禮,而不是看手機裡的內容。例句: Did you see my phone?你看到我手機了嗎?
  • 「舉報」英文怎麼說?
    反手就是一個「舉報」那麼,「舉報」英文怎麼說?「舉報」英文怎麼說?01最簡單的可以直接用report沒錯,也就是我們認識的:報導它也有「舉報」的意思~例句My neighbours reported me to the policefor printing fake money.
  • 臭不要臉用英文怎麼說?
    「臭不要臉用英文怎麼說?」「I Love You"1,周星馳在電影《算死草》中,和莫文蔚有這樣一段臺詞。周星馳:我很孤獨用英文怎麼說?莫文蔚:I Love You。如果」我愛你「得不到對方的回應,那麼這就是一種孤獨。
  • 「我懷孕了」用英語怎麼說?
    我懷孕了用英語怎麼說? 親愛的,我有話跟你說,我懷孕了。 經過上面的學習,同學們應該都知道I'm late不僅可以表示我遲到了,而且可以表示懷孕了。 學會了這個地道表達,其他懷孕的表達也必須掌握,那麼懷孕還有哪些正確表達呢?
  • 和℉用英文怎麼說呢?
    今日問題⊙℃ 和 ℉ 用英文怎麼說呢?⊙在日常生活中,我們經常會用到溫度計測量體溫,所以我們對℃和℉這兩個符號並不陌生,但你知道用英語該怎麼表達嗎?比如,20°用英文說就是twenty degrees。而我們常見的℃和℉是兩種溫度測量單位。°F也就是degrees Fahrenheit(華氏度),一般在美國使用。而℃是degrees Celsius(攝氏度),多在世界其他地方使用。
  • 「長跑」用英文怎麼說?歪果仁說不是「long run」,那怎麼說?
    又要測800米了怎麼辦」「沒事沒事,大家都跑的慢」「等會跑步時我跟著你你帶我」「好!!」然鵝,哨聲一響……不是說跑不動嗎??不是說好慢慢跑嗎??不是說好要做彼此的小天使嗎??怎麼一個個都跟打了雞血一樣??「打雞血」用英語怎麼說?
  • 「洗髮水」英文叫「shampoo香波」,那「沐浴露」用英語怎麼說?
    作為精緻的豬豬女孩,不管是出門玩還是在家呆著,那一定要讓自己香噴噴的,秀髮飄逸。那我們就來學一學一些常見的洗漱用品的表達吧。比如說,「洗髮水」英文叫「shampoo香波」,那「沐浴露」用英語怎麼說?趕緊看看吧!1)「護髮素「英語怎麼說?
  • 「扔垃圾 」用英文怎麼說?不是「throw rubbish」哦
    2021-01-05 10:20:06 來源: iBS外語 舉報   日常的「扔垃圾」英文怎麼說