今年國慶同事結婚了,婚後生活幸福美滿,目前唯一讓我焦慮的是新房首付。
這可能要掏空雙方父母的錢袋子和我畢業五年來的積蓄。
今天的知識點來啦
「首付」英文怎麼說?
首付 = down payment,也可以寫成downpayment
常用搭配:make / put a down payment on... 付了...的首付
例:
①She made a down payment on a new smart TV.
她已經交了新智能電視機的首付款。
②They were going to use the money for a down payment on a house.
他們打算用這筆錢付房子的首付款。
「分期付款」英文怎麼說?
分期付款 = installment
英式英語寫成instalment(少了一個l)
常用搭配:pay for...by / in installments,這個單詞也可以表達:(小說分期連載的)一節
例句:
①We agreed to pay for the car by installments.
我們同意分期付款購買這輛車。
②The novel has been serialized for radio in five installments.
這部小說已在電臺進行了5次分期播送。
「按揭」英文怎麼說?
按揭,抵押貸款 = mortgage
mortgage 還能作動詞表達:(房屋)做抵押貸款
例句:
①She got behind with her mortgage and the house was repossessed.
她拖欠了按揭貸款,房子被收回了。
②They had to mortgage their home to pay the bills.
他們不得不抵押房屋來支付帳單。
「住房公積金」英語怎麼說?
正確表達:housing provident fund
其中fund是名詞,尤指某一特定的「基金,專款」,
如:
construction funds (建設基金)
trust funds (信託基金)
相關詞彙還有:
endowment insurance 養老保險
medical insurance 醫療保險
unemployment insurance 失業保險
work-related injury insurance 工傷保險
maternity insurance 生育保險
以上就是今天的英語小知識,你學到了嗎?
有英語相關問題歡迎關注並私信我交流,有問必回!