什麼是自源文字,什麼是他源文字?

2020-12-05 哈迪七咩

世界上的文字可以劃分為兩種類型:自源文字和他源文字。

凡是在沒有任何借鑑的情況下產生的文字都是自源文字。這種文字在產生的時候,可能世界上還從來沒有文字,無從借鑑;可能已經有了文字,但創製文字的人並不知道;也可能知道,但沒有想到去借鑑。

古老的埃及文字、蘇美爾文字、瑪雅文字和漢字都是在沒有任何外來影響的情況下創製的,都是自源文字。

他源文字是指直接借用某一種文字來記錄另一種語言,或者在某種文字的影響下創製的文字。

他源文字的產生顯示了文字發展和分化的軌跡,形成了文字家族式的傳承關係。

在我們前面提到的、也是目前世界上公認的四種自源文字中,除了瑪雅文字沒有留下任何後裔之外,其他三種文字都成為後來其他民族記錄自己的語言時借用或借鑑的對象,成為所有他源文字產生的基礎,留下了眾多的後裔。

但只有漢字不僅成為其他文字賴以產生的基礎,而且保留了自身的性質,成為一直通行至今的文字中唯一的一種自源文字。

早期漢字的代表是中國的甲骨文。

在發展的過程中出現了兩個分支。

一支的發展保留了祖先的表意性質,只是在字的形體、造字原理上進行了一些內部改革,例如簡化字形,更多地採用形聲方式造字等。

一支則改變了祖先的性質,發展成了表音文字。

南北朝開始,漢字大規模地向外傳播。

向東傳到朝鮮和日本,向西南傳到壯族、苗族、白族、侗族等少數民族地區,向南傳到越南,向北傳到契丹、女真和西夏。

這些國家和民族開始學習漢語漢字,進而借用漢字記錄本民族的語言,然後仿造漢字創製了自己的文字。

在漢字影響下創製的表意文字有越南的喃字、契丹大字、西夏文字、女真文字以及壯字、苗字、侗字、瑤字等。

朝鮮和日本直接借用了漢字。但是由於語言類型不同,他們在使用漢字的過程中對漢字進行了體制上的改革,分別創製了自己的表音文字以彌補漢字在記錄他們的語言中的缺陷。

日本以漢字的形體為基礎創造了自己的音節文字,叫假名。

目前在日本,漢字和假名混合使用。漢字用來區分同音的詞根,假名用來表示形態變化。

朝鮮的諺文既借鑑了漢字的形體特點,又借鑑了西方文字的表音原理,是一種融匯東西的文字。

目前這套文字在朝鮮已經全面取代了漢字,在韓國則是和漢字混合使用。

文字的歷史比語言的歷史短得多。

有聲言語大約產生於舊石器時代晚期,距今已有四五萬年了,文字的出現才不過幾千年。

一個社會不能沒有語言,沒有語言的社會是不可想像的社會;但可以沒有文字,直到今天,世界上仍有不少民族只有語言而沒有文字。

文字不是人類社會產生和存在的必要條件,在文字產生之前,社會已經存在,但是在社會發展的過程中文字是必不可少的條件。

人類社會正是在有了文字之後的這幾千年中得到了突飛猛進的發展。可以肯定,沒有文字的社會,不可能是發達的社會。

晚安。

相關焦點

  • 字母文字的演變脈絡:世界所有國家的字母文字都是同出一源
    目前,世界上只有兩種文字,一種是方塊文字,如漢字、日文和韓文,還有歷史上曾經出現過的西夏文、契丹文,喃字等;另外一種是字母文字,主要包括拉丁字母文字、阿拉伯字母文字、粟特字母文字等。實際上,人類最早的文字都是象形文字,後來象形文字不斷出現一些表音的結構,於是開始向字母文字過渡。
  • 【80】表意文字?形意文字
    不表音怎麼朗讀;又有哪一種文字不「表意」?不表意怎麼閱覽。可見,任何一種文字既能夠『表意』、也能夠『表音』,如此看來,它們都是「表音表意文字」。這就說明用「表音」「表意」是無法區分不同文字的不同屬性的。那麼,應當怎麼稱謂才會科學地區分兩種不同性質的文字呢?我們知道,人們認識事物都是在比較中起步的,要『比較』就需要有『參照』,這個「參照」就是認識的邏輯起點。
  • ocr文字識別是什麼意思?可以識別圖片文字嗎?
    OCR文字識別是什麼意思?它是將前端攝像頭獲取的圖像進行轉換,比如識別紙質資料、各類證件、圖片的文字信息,並轉換成可編輯的電子版文件。這樣我們就不用像以前那樣手動錄入信息了,是不是大大提高了工作效率?下面筆者給大家介紹一款迅捷OCR文字識別軟體。
  • 什麼是礦源黃腐酸鉀、礦源黃腐酸鉀的功效!
    接下來小編帶你快速了解什麼是礦源黃腐酸鉀和礦源黃腐酸鉀的功效。什麼是礦源黃腐酸鉀:礦源黃腐酸鉀是指由動植物殘體等有機物經微生物分解轉化和地球化學過程而形成的天然高分子有機物,多從泥炭、褐煤、風化煤中提取,是一種優良的有機質。它來源於土壤,同時又有利於土壤。值得注意的是,有機質不一定是礦源黃腐酸鉀,但礦源黃腐酸鉀一定是的有機質。
  • 《陰陽師》源博雅的武器是什麼 源博雅武器介紹
    導 讀 陰陽師源博雅的武器是什麼?
  • 什麼是空氣源熱泵?
    一、什麼是熱泵?凡事皆有兩面,熱泵也不例外,那麼熱泵的缺點是什麼呢?四、如何克服空氣源熱泵的缺點?五、空氣源熱泵的應用前景空氣源熱泵的應用其實很廣泛,可以概括為2點:採暖,生活熱水及工業用途。關於空氣源熱泵的應用業績專業人士也一個設想:舒適人居節能解決方案。適人居的最基本要求包括:熱水充分、空氣新鮮、飲水安全、冬暖夏涼.
  • 日語文字的致命缺陷是什麼?
    而學過日語的同學裡,不少有心人會發現,日語假名看似跟漢字「勾勾畫畫」一樣,但是其實是一種表音文字,只不過日語假名的標音方式跟我們所熟悉的英語十分地不同——假名似乎並不像英語字母那樣分元音字母和輔音字母,除了撥音符號和不發音的促音符號之外,每一個假名都是一個完整的音節。所以如果一篇文章全部使用假名書寫的話,只要學習完五十音圖,就可以毫無障礙地讀完不出任何錯誤,哪怕完全不知道這篇文章是什麼意思。
  • 什麼是萬惡之源?馬克吐溫回答了2個字,放在當今,都很刺耳!
    什麼是萬惡之源?如果不讓大家往下讀,也不讓大家去讀馬克思的語錄,大家會怎麼回答呢?相信大家都聽說過,萬惡淫為首,但這裡的淫並不是大家認為的那種淫,這裡的淫意思是過多、過分。那麼縱觀我們現代人,什麼是萬惡之源呢?相信很多人都會回答說是房子,因為房子,讓很多人要十幾年省吃儉用,努力奮鬥,才有可能付個首付,但依舊沒完沒了,還要每個月繼續還房貸,等房貸還清了,自己一輩子也差不多過去。心態不好的人,拿著房貸,身上背著有債,那日子過得肯定難受,就像胸口壓著一塊石頭一樣,悶得慌。
  • 漢字的傳奇,文字是怎麼產生的,三種說法那種靠譜
    自春秋以來,歷代論及「河圖洛書」者,幾乎無不以其為中國文化之源頭。正因為如此,很早就有人將「河圖洛書」與漢字起源聯繫在一起了。 《尚書·顧命》孔安國傳:「伏羲王天下,龍馬出河,遂則其以畫八卦,謂之河圖。」 孔安國認為「河圖」即「八卦」,亦是中國文字之源,這種說法後來就流傳開來。
  • 陰陽師源博雅帶什麼技能好 源博雅刷狗糧陣容搭配
    導 讀 陰陽師手遊中源博雅是非常好用的刷狗糧角色,源博雅帶什麼技能呢?源博雅刷狗糧技能怎麼搭配呢?
  • 什麼是變頻蒸汽源?變頻蒸汽源的優點是什麼?
    變頻蒸汽源又名凱洛欣變頻蒸汽源,是由廣東凱洛欣節能設備有限公司自主研發的蒸汽節能設備。公司擁有成熟的研發與技術團隊,先後推出多款蒸汽節能設備,可替代各種【燃煤,燃油,生物質燃料,燃氣】等高能耗傳統鍋爐。
  • 外國人創辦漢字字源網站感動中國人
    ,向世界悄然傳遞著中國的聲音:一名外國人潛心研究漢字,20年努力工作終於修成正果,一家「漢字字源資料網站」(www.chineseetymology.org)正式上線,引起眾多專業人士和普通網民的稱讚,網站的創辦人理察·西爾斯(Richard Sears)也被網民譽為「2011感動中國的外國人」。
  • 申小龍:中文為什麼使用表意文字?
    ,請問這與文字表意表音的不同特點有關係嗎?為了防止諧音帶來的文字體制的異化,漢字迅速地在諧音字上加裝了表意符號,創造了形聲字。形聲字從「文字記錄語言」、「漢語的表音傾向」看是一種「音化」趨勢,但從漢字的自源文明本質來看,漢字不可能有「音化」的趨勢。
  • LOL源計劃2019門票有什麼獎勵?源計劃門票獎勵內容匯總
    首頁 > 部落 > 關鍵詞 > LOL最新資訊 > 正文 LOL源計劃2019門票有什麼獎勵?源計劃門票獎勵內容匯總 LOL源計劃2019門票的獎勵是什麼,源計劃門票購買後玩家們可以額外獲得哪些獎勵呢,以下我們來看下源計劃門票的獎勵介紹。
  • 圖像文字識別用什麼軟體?怎麼識別圖像中的文字?
    怎麼識別圖像中的文字?朋友小沈按照家裡人意思,壓制住了當自媒體撰稿人的想法,畢業後做起了財務文員。正因如此,她的文藝心逐漸泛濫,業餘把時間都放在了收集、記錄美圖、美句上。隨著日復一日的素材積累,小沈的寫作靈感越來越多,最後乾脆當起了兼職寫手。
  • 「文字最有力量,它的力量在於長遠,可以穿越時空」……
    作者認為,極速寫作不是簡單地把自己的思維用文字呈現,而是一種真正的讓思維形成體系輸出。人的思維就像是電光石火,一霎而逝,幾乎「如夢幻泡影,如露亦如電」。而一旦凝固成文字,才會變得長久。文字最有力量,它的力量在於長遠,可以穿越時空。「如果不能在最短時間進入到記錄靈感和想法的狀態,就不是真正的極速寫作。
  • 蘭州「黃河源」桶裝水裡有棉籤 黃河源公司否認生產線有問題
    11月9日下午6時10分,他從微信上訂了兩桶黃河源桶裝純淨水,送水員7時10分將水送到家裡。打開其中一桶後,7時15分,在他喝第一杯水的時候突然發現桶裡有一根棉籤。魏先生用手機拍照後,7時21分給黃河源撥打投訴電話討說法。當晚8時左右,黃河源秀川水站的工作人員上門核實情況。
  • 【維修寶典】質譜檢測器ESI源和APCI源有什麼區別?
    Question質譜檢測器ESI源和APCI源有什麼區別?簡單來說ESI源是溶質在金屬毛細管內就被施加高壓帶電的,稱為液相離子化,APCI源是在溶劑樣品霧化後通過電暈放電針給溶劑帶電的,稱為氣相離子化。
  • 學習語文的終南捷徑,掌握150個漢字字源,漢字學習不再難!
    漢字的積累是基礎又是關鍵的,漢字自4000年前被發明以來,發展演進至今,已有數十萬字了,不過常用的數千而已。拿曹雪芹紅樓夢來舉例子,曹雪芹寫了前80回,一共731,017個字,卻只用了4,462個不重複的單字。
  • 文字雲如何應用?怎麼做文字雲?
    什麼是文字雲?是這個也是這個其實文字雲常見於一些PPT演講,但也能做成手機壁紙、畫冊等等。接下來我麼就看一看簡單的文字雲圖片怎麼製作。首先找一個在線製作文字雲的網站,比如「微詞雲」進入網站後註冊登錄一下開始創建就好了。