達裡奧-福:一個諷刺大師的壽終正寢 曾獲諾貝爾文學獎

2020-11-27 搜狐網

  當地時間10月13日,義大利劇作家達裡奧·福(Dario Fo)在米蘭逝世,享年90歲。達裡奧·福創作的一系列尖銳的諷刺喜劇使他聞名於世的同時也備受爭議。他一生共創作了超過80部戲劇劇本,至今這些作品仍以30種語言的不同版本在世界各地廣泛上演。1997年,「因為他繼承了中世紀喜劇演員的精神,貶斥權威,維護被壓迫者的尊嚴」,達裡奧·福被授予諾貝爾文學獎。

  達裡奧·福1926年生於義大利San Giano,父親是一名鐵路技師。劇作家本人曾先後在米蘭布萊拉美術學院和工學院建築系就讀,後因酷愛藝術,轉行從事戲劇。起初,他與幾個演員朋友在咖啡館等娛樂場所表演短小的綜藝節目。而後,福受邀為廣播、電視寫作,還曾涉足電影。達裡奧·福與夫人福蘭卡·拉梅都是戲劇創作者,他們合作的作品為底層民眾的利益吶喊,獲稱「人民的遊吟詩人」。達裡奧·福本人還十分多才多藝,除了以劇作聞名於世,他還是一個演員、導演、歌手、作曲人、舞美設計、畫家。

  達裡奧·福最著名的代表作是《一個無政府主義者的意外死亡》。這部創作於1970年的劇作,講述在一個義大利警局裡,警察被一個無政府主義瘋子給「玩」了的故事。他1969年創作的獨角戲《滑稽神秘劇》,又將目光瞄準政治和宗教。該劇1977年在義大利電視臺播出時,被羅馬教廷譴責為「史上最褻瀆神明的演出」。

  達裡奧·福的劇作在華語世界也受到戲劇導演們的擁戴,包括著名導演孟京輝、賴聲川等人都多次上演過他的作品。在即日起開幕的烏鎮戲劇節上,孟京輝導演的《他有兩把左輪手槍和黑白相間的眼睛》,正是達裡奧·福的劇本。

  【烏鎮憶大師】

  孟京輝

  橫跨18年,執導大師2部劇作

  孟京輝導演在下午烏鎮戲劇節發布會上聽到這個消息,他一下子吃驚地站起,心情久久不能平靜。孟京輝導演表示,此前的烏鎮戲劇節曾與達裡奧·福的經紀人取得聯繫,希望邀請他來擔任戲劇節的榮譽主席,可是對方答覆說大師身體不好,無法成行。

  孟京輝導演上世紀90年代就執導先鋒戲劇代表作《一個無政府主義者的意外死亡》,陳建斌出演的「瘋子」深入人心,成為他早年在戲劇舞臺上的代表作。今年,孟京輝又執導了達裡奧·福的《他有兩把左輪手槍和黑白相間的眼睛》。孟京輝執導的這兩部達裡奧·福作品,一新一舊,時間跨越18年,但都被認為是成功之作,反響極佳。

  賴聲川

  大師獲諾獎,不漲版權費

  就在烏鎮戲劇節開幕的前一天,孟京輝與賴聲川這兩位都與達裡奧·福的作品有淵源的大導演,還私下聊起對其作品的喜愛之情。賴聲川說:「達裡奧·福一直是我非常尊敬的戲劇大師。在劇作家裡他是很特殊的,他自己是演員出身,能把歐洲古老傳統的小丑表演,與屬於批判政治與社會的喜鬧劇結合,他的作品是非常特殊的一種形式」。

  從1988年的《開放配偶》開始,賴聲川執掌的表演工作坊就與達裡奧·福多次「交手」。在1995年,表坊也上演了《一個無政府主義者的意外死亡》,取名《非常意外》。賴聲川說起對達裡奧·福的印象時,特別提到了一件往事。上世紀八九十年代,表坊上演的多部達裡奧·福作品,都獲得了非常低的版權價格。而在九十年代,劇團打算上演《絕不付帳》時,劇作家的經紀人始終未回復,而此時又傳來了達裡奧·福獲得諾貝爾文學獎的消息。「我很興奮的同時又覺得,這下麻煩了,他的價錢可能會漲好幾倍,甚至好幾十倍。結果他回復我們說,非常高興我們演他的戲,版權費用也是一如平常的低價。我好感動,他真的是為我們劇團著想,我看到了一個藝術家純真的心」。

  採寫/新京報記者 陳然

cul.sohu.com false 新京報 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2016-10/14/content_655415.htm?div=-1 report 2091 當地時間10月13日,義大利劇作家達裡奧·福(DarioFo)在米蘭逝世,享年90歲。達裡奧·福創作的一系列尖銳的諷刺喜劇使他聞名於世的同時也備受爭議。他一生共

");}

相關焦點

  • 李登輝被曝曾花錢欲「買」諾貝爾和平獎,還被陳水扁調侃諷刺
    李登輝被曝曾花錢欲「買」諾貝爾和平獎,還被陳水扁調侃諷刺 薛洋/臺海網 2016-10-16 15:17 來源:澎湃新聞
  • 剛剛,2018、2019諾貝爾文學獎共同揭曉!
    主要作品有長篇小說《福地》和四卷本長篇小說《農民》等。1924年作品《福地》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由:「我們頒獎給他,是因為他的民族史詩《農夫們》寫得很出色」。 1925年喬治 蕭伯納(1856~1950)愛爾蘭戲劇家。共完成51個劇本。主要作品有《聖女貞德》等。1925年作品《聖女貞德》獲諾貝爾文學獎。
  • 諾貝爾文學獎公布是什麼情況 諾貝爾文學獎名單都有誰
    當地時間10月10日,瑞典文學院宣布,將2018年諾貝爾文學獎授予波蘭作家奧爾加·託卡爾丘克(Olga Tokarczuk),將2019年諾貝爾文學獎授予奧地利作家彼得·漢德克(Peter Handke),他們將享有這一殊榮和800萬瑞典克朗的獎金。
  • 作家曹乃謙稱未獲入圍諾貝爾文學獎複評通知
    我認為中國作家之所以不能獲諾獎,有這樣的原因:漢語翻譯成英文的作品,太少,而且漢語非常難翻譯,國際上優秀的漢語翻譯家也太少。這些因素都導致了中國作家要想得到世界承認,是很漫長的道路,困難重重。  另外,我們國家有深遠的文化歷史傳統,我感覺我們沒有必要那麼急迫地想要通過諾獎這樣一個獎項去求得某種認可。而且,獲不獲得諾獎也不能代表中國作家的水平與世界文學差距有多遠。
  • 法國作家莫迪亞諾獲諾貝爾文學獎 曾影響王小波和王朔
    諾貝爾文學獎於當地時間9日揭曉,獲獎者為法國作家派屈克•莫迪亞諾(Patrick Modiano)。此前獲獎熱門的日本小說作家村上春樹今年再度與該獎失之交臂。這也是法國作家第11次獲得諾貝爾文學獎。派屈克•莫迪亞諾生於1945年,是公認的當今法國最有才華的作家之一。
  • 法國作家莫迪亞獲諾貝爾文學獎 王小波曾推崇備至
    當地時間10月9日,2014諾貝爾評委會宣布,法國作家派屈克·莫迪亞諾獲得諾貝爾文學獎。此前曾多次被認為是獲獎熱門的日本小說作家村上春樹今年仍無緣獎項。2013年的諾貝爾文學獎頒給了加拿大作家愛麗絲·門羅;2012年的這一獎項則由中國作家莫言獲得。中新網10月10日電2014年諾貝爾文學獎於瑞典當地時間10月9日下午1時(北京時間10月9日晚7時)揭曉,法國作家派屈克·莫迪亞諾(Patrick Modiano)摘此桂冠。
  • 老舍曾獲諾貝爾文學獎提名?瑞典科學院:假的!這一謠言從何而來
    自從2012年,中國作家莫言獲得諾貝爾文學獎之後,關於「中國作家老舍因去世與諾貝爾文學獎失之交臂」這一話題再度在網際網路傳播。如果真如傳言所說,如果老舍沒死,那麼中國第一個獲諾貝爾文學獎的就不是莫言而是老舍了。 諾貝爾獎其實還是一個政治性很強的獎項,尤其是在那個特殊的年代,獲獎的更多的還是西方作家。 在一九四、五十年代,關於諾貝爾文學獎將頒給中國人的傳說就已經在文學界流傳。
  • 奧爾加·託卡爾丘克和彼得·漢德克獲諾貝爾文學獎
    當地時間10月10日,瑞典文學院宣布,將2018年諾貝爾文學獎授予奧爾加·託卡爾丘克(Olga Tokarczuk),將2019年諾貝爾文學獎授予彼得·漢德克(Peter Handke)。根據諾貝爾獎官方網站介紹,諾貝爾文學獎由瑞典文學院頒發,是阿爾弗雷德·諾貝爾遺囑中提到的五大獎勵領域之一,他在遺囑中說獎金的一部分應頒給「在文學界創作出具有理想傾向的最佳作品的人」。據諾獎官網介紹,首屆諾貝爾文學獎於1901年頒發,得主是法國詩人普律多姆。此外,羅曼·羅蘭、蕭伯納、海明威等著名作家均曾獲得過該獎。
  • 諾貝爾文學獎:曾追授瑞典作家 英語寫作更易獲獎?
    年齡方面,歷任諾貝爾文學獎得主的平均年齡為65歲。歷史上最年輕的獲獎者是英國小說家、詩人魯德亞德•吉卜林,在1907年獲得諾貝爾文學獎,那時他還差幾個月才滿42歲。最年長的獲獎者則是英國女作家多麗絲•萊辛,她2007年獲得了諾貝爾文學獎,當年她已88歲高齡。
  • 美國女詩人獲諾貝爾文學獎!她是何許人也?
    本文轉自【中國新聞社】;作者:陳爽 張奧林 一年一度的諾貝爾開獎季仍在進行。據諾貝爾獎官網消息,2020年的諾貝爾文學獎評選結果,已於北京時間10月8日揭曉,美國詩人露易絲·格麗克獲此殊榮。 美國女詩人露易絲·格麗克獲2020年諾貝爾文學獎。
  • 2019諾貝爾文學獎,「雙黃蛋」會給誰?
    10月10日,諾貝爾文學獎就將公布結果。今年的情況比較特殊,由於去年的醜聞風波,2018年的諾貝爾文學獎沒有頒發,而是順延到今年,於是10月10日的晚上,我們將會看到兩位諾貝爾文學獎的得主。諾貝爾獎作為世界級的文學獎項,裡面的確出現過很多值得未來作者終生追隨的大師(當然,若是把「未獲得諾貝爾文學獎的大師們」組成一個名單,其重量級也足以與獲獎者們抗衡),不過,這種作家要求每年都得出現一個,也未免誇張。所以,要是諾貝爾文學獎頒發給兩個人的話,如果那種肉眼可見的文學價值差距過大,場景也會比較尷尬。
  • 諾貝爾文學獎歷屆獲獎者名單 諾貝爾文學獎歷代作品
    諾貝爾獎是諾貝爾在1895年11月27日寫下遺囑,捐獻全部財產3122萬餘瑞典克朗設立基金,每年把利息作為獎金,授予「一年來對人類作出最大貢獻的人」。根據他的遺囑,瑞典政府於同年建立「諾貝爾基金會」,負責把基金的年利息按五等分授予,文學獎就是其中之一。
  • 2019年諾貝爾文學獎回歸 歷屆諾貝爾文學獎得主裡你最欣賞哪位
    「漢德克則是一個更具爭議性的選擇。」他表示,這名奧地利作家是當今小說界最具影響力作家之一,從1966年起就一直處於爭論之中。據《衛報》報導,諾貝爾文學獎揭曉後,託卡爾丘克的英國出版商Fitzcarraldo正在緊急準備再版這位波蘭女作家的作品。該出版社的一位編輯說,「她是一個非常獨特的作家,創作領域廣闊,她也是一個政治活動家、女性主義者和公共知識分子。」
  • 歷屆諾貝爾文學獎得主及頒獎詞全盤點
    1921年,作品《苔依絲》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由:「他輝煌的文學成就,乃在於他高尚的文體、憐憫的人道同情、迷人的魅力,以及一個真正法國性情所形成的特質」。主要作品有長篇小說《福地》和四卷本長篇小說《農民》等。 1924年,作品《福地》獲諾貝爾文學獎。獲獎理由:「我們頒獎給他,是因為他的民族史詩《福地》寫得很出色」。 1925年 喬治 · 蕭伯納(George Bernard Shaw,1856~1950),愛爾蘭戲劇家。共完成51個劇本。
  • 2017諾貝爾文學獎給了一個「日本人」!但又不是村上春樹…
    諾貝爾文學獎揭曉,英籍日裔作家石黑一雄獲得這一榮耀!按照慣例,諾貝爾文學獎都是在每年10月的第二個周四揭曉,一般都在10月10日左右,有時候也會因為瑞典學院評委們對最後結果有分歧,導致揭曉時間延期。所以,2017年是近年來諾貝爾文學獎揭曉最早的一年。今年諾貝爾文學獎的獎金為900萬瑞典克朗,折合約740萬元人民幣,比去年獎金多出100萬瑞典克朗。
  • 兩獲諾貝爾文學獎提名,影響中國一半知識分子!竟是一個茶博士!
    就拿獲得兩屆諾貝爾文學獎提名,被稱作中國幽默大師的他。不僅是語言博士,也是茶葉的博士。出生在福建的龍溪的一個基督教家庭之中,父親是教會的牧師。這樣的家庭環境,為他日後的發展奠定了堅實的基礎。而他的家鄉,則是名副其實的茶鄉。
  • 鮑勃·迪倫獲得2016年諾貝爾文學獎
    瑞典學院13日宣布,美國搖滾、民謠藝術家鮑勃·迪倫獲得2016諾貝爾文學獎。獲獎理由是其「用美國傳統歌曲創造了新的詩意表達」。現年75歲的迪倫是首個獲頒諾貝爾文學獎的歌曲創作人。他將獲得800萬瑞典克朗獎金。據悉,從1961年發布首張專輯至今,迪倫在流行音樂界和文化界起到的影響已超過50年。
  • 1968年諾貝爾文學獎沒有老舍怎麼回事?1968諾貝爾文學獎獲得者是誰
    很長時間以來,老舍先生曾「距諾貝爾文學獎僅一步之遙」的傳聞一直為人們所津津樂道。一個廣為流傳的版本是,由於老舍先生於1966年投湖,而諾貝爾文學獎的慣例是不頒給已故之人,因此1968年的諾貝爾文學獎最終頒給了日本作家川端康成。因為歷屆諾貝爾文學獎的提名名單需保密50年才能公布,所以這則坊間傳聞也始終未知真偽。
  • 繼莫言後,最有希望獲諾貝爾文學獎的中國作家出現,卻並不出名
    諾貝爾文學獎是一個充滿歧義的文學獎項,國外人趨之若鶩,而我們自己也很想榮獲,但卻表現出嗤之以鼻的態度。這事從莫言獲獎最能看得出來,莫言獲得諾獎後,國人先是大喜過望,然後迅速陷入種種苛責。莫言本人也跟著大眾讀者經歷了一把過山車。首先諾獎是世界性榮耀,是全球文化人翹首以待的文學殿堂,這個自不必說。