諾貝爾文學獎:曾追授瑞典作家 英語寫作更易獲獎?

2021-01-09 中國新聞網

  中新網10月5日電 綜合報導,瑞典文學院於當地時間10月5日宣布,將2017年諾貝爾文學獎頒給日裔英國作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)。自1901年以來,諾貝爾文學獎已經頒發給了百餘位優秀作家,褒獎他們「創作出富有理想傾向的最佳作品」。2016年的獲獎者是美國民謠藝術家鮑勃•迪倫。

資料圖片:諾貝爾獎獎章。

  緣起:引領文學理想

  諾貝爾文學獎是由瑞典著名化學家、硝化甘油炸藥的發明人阿爾弗雷德•貝恩哈德•諾貝爾於1895年11月27日在遺囑中提到的五大獎勵領域之一,他在遺囑中表示,獎金的一部分應頒給「一份獎給在文學界創作出具有理想傾向的最佳作品的人」。

  根據其遺囑,瑞典政府於同年建立「諾貝爾基金會」,負責把基金的年利息按五等分授予,文學獎就是其中之一,目前的頒獎單位是瑞典文學院。文學獎首位得主是法國詩人普律多姆(Sully Prudhomme)。歷史上,羅曼•羅蘭、蕭伯納、海明威等著名作家均獲得過此獎。

  在亞洲,曾經獲得過諾貝爾文學獎的有中國作家莫言、印度人泰戈爾、日本人川端康成和大江健三郎和以色列人阿格農。因兩次世界大戰,1914、 1918、1935、1940、1941、1942和1943年間該獎七次都未能成功頒發。

  而據統計,用英語、法語和德語寫作的作家更易獲獎。截至2014年,文學獎111位獲獎者中用英語寫作的人最多,為27人;法語和德語均為13人;西班牙語和瑞典語隨後,前者11人,後者7人;而其餘語言獲獎人數都在10人以下。用中文、日語和希臘語寫作的分別為兩人。

  2012年,中國作家莫言以「通過幻覺現實主義將民間故事、歷史與當代社會融合在一起」的獲獎理由,捧回當年的文學獎獎牌。這也是諾貝爾文學獎百年來首次把該獎項頒給中國籍作家。

資料圖片:2015年諾貝爾文學獎獲得者,白俄羅斯女作家斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇。

  趣事:陰衰陽盛意外多

  在諾貝爾文學獎的獲獎隊伍中,男性作者佔絕大多數,是典型的「陰衰陽盛」。1909年,瑞典作家塞爾瑪•拉格洛夫成為該獎項歷史上第一位女性獲獎者。至今,僅有14位女性獲獎。

  年齡方面,歷任諾貝爾文學獎得主的平均年齡為65歲。歷史上最年輕的獲獎者是英國小說家、詩人魯德亞德•吉卜林,在1907年獲得諾貝爾文學獎,那時他還差幾個月才滿42歲。最年長的獲獎者則是英國女作家多麗絲•萊辛,她2007年獲得了諾貝爾文學獎,當年她已88歲高齡。

  值得注意的是,英國前首相邱吉爾1953年獲得諾貝爾獎,儘管很多人都以為他獲得的是諾貝爾和平獎,但實際上他獲得的是文學獎。1953年,邱吉爾「由於他在描述歷史與傳記方面的造詣,同時由於他那捍衛崇高的人的價值的光輝演說」獲得當年諾貝爾文學獎。

  此外,諾貝爾獎原則上不能頒給已去世的人,不過文學獎中卻曾出現過一次例外: 1931年,該獎追授給了去世的瑞典作家埃裡克•阿克塞爾•卡爾費爾德。這名瑞典詩人生前曾是頒獎方瑞典學院的成員,多次被提名諾貝爾文學獎,在去世當年終獲該獎。

資料圖片:諾貝爾獎頒獎典禮。

  錯過: 他們曾有望問鼎

  然而,百年諾獎也無法避免出現遺珠,世界各地都有不少著名作家多年無緣諾貝爾獎。比如日本作家村上春樹,他的作品《挪威的森林》風靡全球。多年來,村上在諾貝爾文學獎各大賠率榜上都無一例外地處於前列位置,卻一再失之交臂,令其本人也不免心生困擾。就在今年英國博彩網站「立博」Ladbrokes的榜單上,村上春樹再次上榜,排名第二。

  而在上世紀末,米蘭•昆德拉以《不能承受的生命之輕》等作品為世人所熟知,在許多國家一次又一次地掀起了「昆德拉熱」。儘管如此,他至今也未被授予諾獎。如今名滿世界的米蘭•昆德拉已經年過八旬,不知道他的生命中還能不能「承受」得到諾貝爾文學獎的光環。

  此外,作為美國當代文學界最負盛名的作家菲利普•羅斯被譽為「文學活神話」。自1960年,他憑藉處女作《再見吧,哥倫布》 摘得「美國國家圖書獎」而一鳴驚人後,在文壇叱吒了半個世紀,幾乎拿遍所有的美國文學大獎,也連續多年成為諾獎呼聲最高的作家之一。

  而在莫言斬獲諾貝爾獎文學獎之後,華語作家短期內再獲諾獎的機率大大降低。但詩人北島卻是個例外,他曾先後斬獲多個國際獎項。其作品已被譯成二十多種文字出版,代表作《回答》中的「卑鄙是卑鄙者的通行證,高尚是高尚者的墓志銘」已經成為中國新詩名句。

  除了這些仍活躍在賠率榜上的當代作家外,在諾獎的百年曆程中還錯失了許多文學大師,如託爾斯泰、易卜生、哈代、契訶夫、卡夫卡、高爾基、左拉、喬伊斯等名家都與該獎無緣。(完)

相關焦點

  • 諾貝爾文學獎歷屆得主:亞洲作家僅5位 這兩人拒領
    120年間,首位獲獎作家是誰、哪個國家獲獎作者最多、女性作家都有哪些、華人作家又有誰榜上有名?......今天,閃電新聞記者就帶大家來回顧和盤點諾貝爾文學獎的獲獎作家。 與此同時,觀察獲獎作家所使用的寫作語言,英、美兩國作家相加,使得英語成為「頭號」寫作語言。其中,英語寫作得主29位,是法語寫作得主人次的近2倍(15位);其他使用較多的寫作語言為:德語、西班牙語、瑞典語及義大利語等。
  • 2020諾貝爾文學獎正式揭曉
    120年間,首位獲獎作家是誰、哪個國家獲獎作者最多、女性作家都有哪些、華人作家又有誰榜上有名?今天,閃電新聞記者就帶大家來回顧和盤點諾貝爾文學獎的獲獎作家。與此同時,觀察獲獎作家所使用的寫作語言,英、美兩國作家相加,使得英語成為「頭號」寫作語言。其中,英語寫作得主29位,是法語寫作得主人次的近2倍(15位);其他使用較多的寫作語言為:德語、西班牙語、瑞典語及義大利語等。
  • 2020年諾貝爾文學獎得主揭曉
    與此同時,觀察獲獎作家所使用的寫作語言,英、美兩國作家相加,使得英語成為「頭號」寫作語言。其中,英語寫作得主29位,是法語寫作得主人次的近2倍(15位);其他使用較多的寫作語言為:德語、西班牙語、瑞典語及義大利語等。
  • 2019年諾貝爾文學獎賠率榜:中國作家殘雪排第三
    2019年諾貝爾文學獎揭曉時間為10月10日。今年最大的看點是將同時揭曉2018年與2019年兩屆獲獎者。2018年,諾貝爾文學獎因一系列風波而暫停頒發。國慶長假期間,位於上海中心的朵雲書院旗艦店正在舉行「諾貝爾文學獎主題展」,為今年即將揭曉的諾貝爾文學獎預熱。展覽分為五個板塊—— 「莫言專區」「你不知道的諾貝爾文學獎」「21世紀獲獎作家速覽」「虛位待揭」「歷年獲獎作家作品精選」。
  • 截至2020年已有117人獲諾貝爾文學獎,華人作家2人獲獎
    120年間,首位諾貝爾文學獎獲獎作家是誰、哪個國家獲獎作者最多、女性作家都有哪些、華人作家又有誰榜上有名?……今天,就帶大家來回顧和盤點諾貝爾文學獎的獲獎作家。瑞典學院常任秘書馬茨馬爾姆(Mats Malm)代表諾貝爾文學獎評委會宣布,10月10日下午將2020年諾貝爾文學獎授予美國詩人路易絲格魯克( Louise Gluck)。據諾貝爾獎官網介紹,路易絲.格魯克於1943年出生於紐約,現居麻薩諸塞州劍橋市。除了寫作,她還是耶魯大學的英語教授。
  • 2018、2019諾貝爾文學獎一同宣布 波蘭、奧地利作家獲獎
    央廣網北京10月11日消息(記者邢斯嘉)據中央廣播電視總臺中國之聲《新聞縱橫》報導,當地時間10月10日,在瑞典首都斯德哥爾摩,瑞典文學院宣布了2018年和2019年諾貝爾文學獎獲得者,分別是波蘭作家奧爾加·託卡丘克和奧地利作家彼得·漢德克。
  • 疫情下2020諾貝爾文學獎的終極預測:這三位作家有望獲獎
    那麼,究竟哪些作家有希望獲得2020年諾貝爾文學獎呢?首先,其作品類型可能與全球疫病危機有關;其次,經典化作家,以歐洲以及英語世界作家為主。的文章,指出諾貝爾文學獎就是一個「歐洲獎」,並對瑞典文學院發問:「他們對作家的探究有多勤勉?諾獎委員會有多博學?諾貝爾文學獎的全球認知度到底有多高?」 從2019年兩位獲獎者的授獎演說來看,漢德克的演講圍繞著母親、童年與家鄉展開,母親反覆為他描述村裡人的故事,為他持續一生的寫作提供了衝動。
  • 老舍曾獲諾貝爾文學獎提名?瑞典科學院:假的!這一謠言從何而來
    自從2012年,中國作家莫言獲得諾貝爾文學獎之後,關於「中國作家老舍因去世與諾貝爾文學獎失之交臂」這一話題再度在網際網路傳播。如果真如傳言所說,如果老舍沒死,那麼中國第一個獲諾貝爾文學獎的就不是莫言而是老舍了。 諾貝爾獎其實還是一個政治性很強的獎項,尤其是在那個特殊的年代,獲獎的更多的還是西方作家。 在一九四、五十年代,關於諾貝爾文學獎將頒給中國人的傳說就已經在文學界流傳。
  • 2018和2019諾貝爾文學獎同時揭曉 波蘭和奧地利作家獲獎
    在文學創作之外,漢德克與文德斯合作編劇的《柏林蒼穹下》更成為影史經典,他導演的電影《左撇子女人》曾獲坎城電影節最佳影片提名。據外媒此前報導,由於瑞典文學院前院士、諾貝爾文學獎前評委弗羅斯滕松與丈夫讓-克洛德·阿爾諾二人的一連串醜聞,引發多名院士先後辭職抗議,導致2018年諾貝爾文學獎停頒。
  • 法國作家莫迪亞獲諾貝爾文學獎 王小波曾推崇備至
    當地時間10月9日,2014諾貝爾評委會宣布,法國作家派屈克·莫迪亞諾獲得諾貝爾文學獎。此前曾多次被認為是獲獎熱門的日本小說作家村上春樹今年仍無緣獎項。2013年的諾貝爾文學獎頒給了加拿大作家愛麗絲·門羅;2012年的這一獎項則由中國作家莫言獲得。中新網10月10日電2014年諾貝爾文學獎於瑞典當地時間10月9日下午1時(北京時間10月9日晚7時)揭曉,法國作家派屈克·莫迪亞諾(Patrick Modiano)摘此桂冠。
  • 2018、2019諾貝爾文學獎一同宣布!其中一位曾被中國導演瘋狂追隨
    2004年,諾貝爾文學獎得主耶利內克在發表獲獎感言時,曾表示:「漢德克比我更有資格獲獎。」而美國作家厄普代克則指出:「毫無疑問,漢德克具有那種有意的強硬和刀子般犀利的情感。在他的語言裡,他是最好的作家。」
  • 獲得2020年諾貝爾文學獎
    (圖片來源:諾貝爾獎官方社交網站帳號)露易絲·格麗克小檔案據諾貝爾獎官方網站介紹,格麗克於1943年出生於美國紐約,現居住在馬塞諸塞州劍橋市,除了詩人身份外,她還是耶魯大學的一名英語教授。介紹稱,格麗克出版了12本詩集和一些詩歌散文集,曾於1993年和2014年分別獲得普立茲獎和美國國家圖書獎。對于格麗克的獲獎,頒獎方稱她的「詩意之聲」能夠「讓個體的存在具有普遍性」。
  • 2019諾貝爾文學獎,「雙黃蛋」會給誰?
    例如2004年的獲獎者,奧地利作家耶利內克,此前幾乎無人知曉,她獲獎後,國內便集中翻譯了她的小說集,讓我們得以在書架上接觸到與眾不同的寫作風格。可能,這就是諾貝爾文學獎對國內讀者來說最大的意義了。他認為英語在很多時候扮演著文化殖民的角色,在肯亞奈洛比大學任教時,曾要求學校將「英語文學」這門專業名稱改為「文學」,因為世界上其他語言的作品理應擁有和英語作品同等的地位。1976年入獄後,他放棄英語,只用母語基庫尤語創作小說。
  • 諾貝爾文學獎10月10日揭曉 作家餘華再次入圍提名
    都市快報(記者 潘卓盈)每年十月的「諾獎季」,是文學愛好者特別關心的一件大事,大家競相猜測,誰將摘得諾貝爾文學獎桂冠?諾貝爾獎官網顯示,2019年諾貝爾文學獎將在瑞典時間10月10日下午1時揭曉。今年最大的看點,是諾貝爾文學獎將同時公布2018年與2019年獲獎作家,也就是一次發兩個獎。
  • 美國女詩人獲諾貝爾文學獎!她是何許人也?
    (圖片來源:諾貝爾獎官方社交網站帳號) 露易絲·格麗克小檔案據諾貝爾獎官方網站介紹,格麗克於1943年出生於美國紐約,現居住在馬塞諸塞州劍橋市,除了詩人身份外,她還是耶魯大學的一名英語教授。 介紹稱,格麗克出版了12本詩集和一些詩歌散文集,曾於1993年和2014年分別獲得普立茲獎和美國國家圖書獎。
  • 諾貝爾文學獎即將揭曉:瑪格麗特·阿特伍德最熱門,中國作家呢?
    有著逾五十年歷史的布克文學是諾貝爾文學獎的重要參考,布克獎官網曾發布了一篇題為《奧爾加通往諾貝爾之路》的文章,文章列出了一份由布克獎走向諾貝爾獎的作家名單,其中包括印度裔英國作家V.S.奈保爾(V.S. Naipaul)、加拿大作家愛麗絲·門羅(Alice Munro)、南非作家庫切(J.M.
  • 法國作家莫迪亞諾獲2014年諾貝爾文學獎 - 新京報 - 好新聞,無止境
    據諾貝爾獎官方網站消息,諾貝爾文學獎於9日揭曉,獲獎者為法國作家派屈克•莫迪亞諾。  此前曾多次被認為是獲獎熱門的日本小說作家村上春樹今年仍無緣獎項。  2013年的諾貝爾文學獎頒給了加拿大作家愛麗絲•門羅;2012年的這一獎項則由中國作家莫言獲得。      【漲姿勢】       諾貝爾文學獎是如何評出來的?  諾獎各獎項評選基本流程相似。就文學獎來說,評獎機構為瑞典文學院及諾貝爾委員會。
  • 諾貝爾文學獎能帶給我們什麼?
    10月10日,諾貝爾文學獎揭曉! 這一次,瑞典文學院一口氣頒布了「雙黃蛋」:2018年獲獎者,波蘭作家奧爾加·託卡爾丘克。以及2019年獲獎者:奧地利作家彼得·漢德克。
  • 2020年諾貝爾文學獎,是她
    據外媒報導,負責評選諾貝爾文學獎的瑞典文學院8日宣布,2020年度的諾貝爾文學獎被授予美國女詩人路易絲·格魯克。格魯克生於一個匈牙利裔猶太人家庭,1943年出生在美國紐約,現居住在麻薩諸塞州,同時也是耶魯大學的英語教授。格麗克出版了12本詩集和幾本關於詩歌的散文集。
  • 林語堂:獲得諾貝爾文學獎提名最多的中國作家
    近日,2018、2019諾貝爾文學獎出爐了,讓大家又開始關注這一文學界最高獎項。那麼在我們中國作家中,誰是獲得諾貝爾獎提名次數最多的中國作家呢?他就是林語堂。他獲得過兩次諾貝爾文學獎提名。諾貝爾文學獎的提名名單是保密的,期限是五十年。目前可以查到的,都是五十年前的名單。目前能夠查到的確切名單,中國作家只有兩位獲得提名:胡適與林語堂。胡適一次,林語堂兩次。