怎麼用英語進行各種投訴?你需要這些詞維護自己的正當權益~

2020-12-04 學府翻譯

遇到買的東西不能正常運作,網購的東西少了,一定要投訴。

出門旅遊,遇到奇葩的服務,為了能繼續開心地旅行也要投訴。

別怕,小編這就來教你一些比較常用的投訴英文,為了正當的權益,衝鴨~

1.購物時遇到一些小問題,給客服人員打投訴電話:

撥通電話之後,要讓相關客服人員知道你打電話的原因,所以可以先說:

Hi, I'm calling regarding …

你好,我是為了XXX打的電話。

這個XXX 就可以填你要投訴的東西,可以是:

Internet

網絡

Online order

網購訂單

Takeaway order

外賣訂單

之後你就可以接著描述問題了。常見的問題有:

Internet speed is too slow.

網速太慢。

Internet signal is too weak.

信號太差。

My internet is constantly losing connection.

網絡老是斷。

Package is broken.

包裝是壞的。

There's missing product.

東西少了。

投訴之後,如果你有什麼特殊的需求就可以說:

I would like a full refund.

我想要退全款。

Can you send a technician over to fix it?

你能安排一個技術員來修理嗎?

Can you tell me how to fix it?/ Can you tell me how to make it work?

你能告訴我怎麼修理嗎?

表達不滿的時候可以說:

I am not satisfied with your service/ your product.

我對你的服務/你們的產品不滿意。

not satisfied還可以用disappointed(失望)來替代。

2.旅行途中或多或少會遇到一些小狀況,這時你可能需要進行投訴:

I』d like to complain about the service. 我要投訴這裡的服務。

還有這些說法也可以表達投訴的意思:

To have beef with someone

beef是牛肉,在這裡指problem,表示提出異議。

To have gripe with someone

向某人抱怨

To vent

發洩。Vent有通風孔,放出的意思,這裡指抱怨、發洩。

具體的原因可能有:

Poor customer service

客戶服務很差

Rude service

無禮的服務

Slow service

服務很慢

Treated badly/unfairly

惡劣的對待/不公平的對待

Give me attitude

給我臉色看

除了說明原因,適當地表示自己的情緒更能引起對方的重視:

This is unacceptable.

我無法接受這樣的事情。

I am very disappointed.

我對你們很失望。

I expect much better service.

我原本以為會有更好的服務。

You need to make it right.

你們必須解決好。

喜歡請多關注學府翻譯哦~

相關焦點

  • 堅決維護我國海洋權益
    對講道理的國家來說,這個法律是非常重要的,是維護國家海洋權益的重要武器。對不講道理的國家來說,沒有這個法律,他倒找不出與別人爭搶的理由,有了這個法律,他明知道這個法律對他不利,他也要拿著這個法律跟你講所謂的道理,胡攪蠻纏,想趁機渾水摸魚。
  • 出國旅遊需要投訴?教你用英語怎麼說
    旅遊是件開心的事,但有時候也會有些麻煩的事發生,那麼我們就有必要通過投訴來解決這些事情,這個時候語言的溝通就顯得尤為重要。那麼我們的訴求用英語該怎樣說呢?一起來看一看吧!不好意思,我的食物是冷的,你能把它加熱一下嗎?
  • 你的2020年是怎樣的?開言英語告訴你這些詞年終總結必用
    又到年終歲尾總結時,再有不到1個月的時間,無論你願不願意2020年就要和我們說再見了。在這一年當中,你有哪些收穫,又在哪些方面需要加強?相信每個人的2020年都是不一樣的。至此年終歲尾來臨之際,國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語特別總結了適合在年終總結中所使用的詞彙,一起來看一下吧。
  • 半年投訴分析|上半年,這些「消費坑」,你避開了嗎?
    陳女士認為平臺沒有嚴格執行疫情退票政策,違規收取退票手續費;其又聯繫了航空公司,但手續費返還問題依舊沒有得到解決,陳女士向福建省消費者權益保護委員會投訴,要求維護自身合法權益。經調查,消費者的訴求有事實和政策依據,被收取的手續費應當予以返還,經調解,消費者收到退款。網絡購物投訴問題多發疫情期間,網絡購物帶來消費便利,受到消費者青睞,但也引發了較多消費糾紛。
  • 怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken...
    怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken blood 太驚悚! To motivate:驅動 Motivating:某事物非常有驅動力 Motivated:被驅動 比如,夏天去跑步就是一件非常需要 motivate 的事。因此,to motivate 更接近「打雞血」的意思。怎麼練習英語口語?如果需要更高效率地通過看美劇提高口語的話,可以嘗試一句一句地在開言英語平臺進行跟讀。
  • 英語不好投訴稱房間有傑瑞:幫我把湯姆帶來
    說著說著英語,忽然想不起來某個單詞怎麼說,你一般會怎麼處理呢? 最近,有位英語不是很好的阿拉伯住客就在英國酒店裡碰上了類似的問題。 據封面新聞報導,這位住客想投訴自己房間有老鼠,結果詞窮忘了老鼠的英文該咋說,於是,他就想到了湯姆和傑瑞……
  • 怎麼用用想像力學英語記單詞
    我們學習很多漢語,是不是在日常生活學習中都會用到呢,而平時能夠用的詞彙,細心數一下,其實沒多少;只是偶爾會遇到陌生專業的詞彙,但這些陌生專業的詞彙能夠影響我們閱讀嗎?高中英語學習,詞彙是敲門磚,就像你閱讀一本書,如果大部分字都不認識,或者認識但是組合方式不同,不明白裡面的意思。怎麼辦呢?
  • 商務英語之如何用英語回復投訴 非常實用的乾貨
    我們說了如何用英語投訴,這一節課要說的是「如何用英語回復投訴」。對方投訴的時候,肯定是帶著抱怨和不滿的情緒,如果回復不當,容易讓對方醞釀著的怒火爆發,引起更大的誤解。所以,要懂得用英語進行禮貌得體的回覆,安撫對方情緒,需求解決問題的辦法。
  • 朋友圈刷屏的凡爾賽文學大賞,用英語就一個詞!
    那麼凡爾賽用英文怎麼描述呢?今天我們一起看看吧。下面直入主題。比如在聊天中透露自己定了個小目標,先賺一個億這樣的等等。常用於口語的表達  peacocking    如果說上面這些詞你還覺得小兒科、沒難度;這個詞你一定要學學了peacocking  這個詞很形象地借用 「peacock」 孔雀開屏的行為來描述一個人為了吸引別人注意力或為了求關注而 「像孔雀開屏般地各種得瑟」  example
  • 手機應用市場不正當競爭亂象叢生 該如何治理?
    不正當競爭亂象叢生  「市場飽和度高,就看我能否把你的客戶搶過來。」不願具名的業內專家說,這一領域經營主體多,競爭激烈,應用分發市場行為規範共識尚未統一,不正當競爭不時出現。對手機裡其他分發服務提供者的軟體進行殺死,或發現自己分發的應用被殺死的進行喚醒,而後手機功耗變大、系統不穩定或變慢。  在智能終端應用分發領域,另兩種常見的不正當競爭行為是,有的應用市場與一些小品牌手機廠商合作將軟體強制安裝在手機上,默認自己「最權威」;有的應用市場剝奪用戶選擇權,用戶選擇一款軟體,結果不僅安裝了這款軟體,還有其他幾種軟體。
  • 求你別再用good,bad這些幼兒園單詞了!託福100+要的是這些替換詞
    動圖15個常見單詞的替換詞如果你的託福寫作中還在使用 good,bad 這些俗不可耐的詞,那你的詞庫必須得馬上更新!所以接下來,學姐找了五個最有代表性的單詞,總結了一些常見的替換詞,快來看看吧!1. good英語中使用頻率最高的形容詞之一,用多了總會覺得「拉低」了你的文化水平。
  • 男子深夜街頭兇殘踢打女孩,海外遭遇各種暴力用英語怎麼表達?
    如若我們在海外工作、學習、旅遊期間遭受各種暴力侵害,怎樣表述自己的收到的是何種暴力呢?本文為大家梳理了一些實用詞彙。Violence 暴力所有暴利的總稱 violence,這是一個十分重要同時也實用的詞彙。當我們在海外遭遇各種暴力行為,一時間可能不能準確記起每一種暴利的分類以及英文表達,但只要說出這個詞,那麼旁人就能明白你是遭遇了非法侵害,需要幫助。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「兜兒的深淺」用英文怎麼形容?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「兜兒的深淺」用英文怎麼形容?兜兒的深淺和河水的深淺一樣,用deep和shallow。Your pocket is too shallow.你的兜兒太淺了,裝不了手機。(本文來自:百度寶寶知道 你和寶寶說英語)————————世界很複雜,百度更懂你關注寶寶知道超級頻道,了解備孕、懷孕、育兒更多精彩內容:專家直播、日刊知識、胎教電臺
  • 高中英語有很多稀碎的詞法,特別亂,這些零碎知識只能靠積累嗎?
    高中英語的詞法給大家的感覺就是凌亂,沒有規律,而且數量特別的龐大,永遠整理不完。按照大綱的建議,高中生每年要完成30萬詞的閱讀量。 對於少數智力比較高,記憶力特別好,對學語言有天賦的學生來說,他們只需要大量的閱讀,就能夠不知不覺的掌握這些詞法內容。
  • 維護佛教界合法權益,中國佛教協會在行動
    發現詆毀佛教信仰的文章在網絡肆意傳播,你拿它沒辦法,這次投訴成功了,幾天後換個馬甲又冒了出來!日前,中國佛教協會官網發布了《維護佛教界合法權益,促進佛教健康傳承》,通過這篇文章,你會發現:「原來,我不是一個人在戰鬥。」以下為 中國佛教協會官網文章《維護佛教界合法權益,促進佛教健康傳承》。
  • 中國網旗下啄木鳥投訴平臺正式上線 消費者權益維護再添新渠道
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp作為創新網際網路投訴平臺,啄木鳥目前通過PC版、M版等入口,為消費者和商家提供全天候方便快捷的交流服務。後期平臺還將陸續上線小程序和APP,並通過擁有自主智慧財產權的輿情大數據平臺,識別匯總相似投訴案例,實現動態監控預警,打造執法監管、經營自律、社會監督為一體的消費維權共治體系。
  • 怎麼有效提高英語能力,邏輯英語鍾平老師告訴你
    漢語是我們的母語同時也是世界公認比較難的語言,而英語作為國際交流中通用語言,其難易程度較漢語要低。那麼有的人可能會問,我們用比較難的語言去學習相對簡單的語言怎麼還學不好呢?具體是怎麼回事呢?一起聽聽有道邏輯英語鍾平老師是怎麼說的。
  • 實用口語:打投訴電話會用到的英語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:打投訴電話會用到的英語 2019-04-30 10:53 來源:網際網路 作者:
  • 英語學習為什麼需要強化持續輸出?
    你會不會有這類困惑:在英語學習上似乎背了很多單詞,閱讀了很多文章,可是碰上寫英語作文,和老外交流時腦子一片空白,怎麼也無法用上那些單詞,閱讀的那些英語句子如果你三天兩頭碰上這類問題,表明你需要加強英語的持續輸出,強化運用了。
  • 攻克英語口語關鍵靠自己
    很多學外語的人都有一些疑問,練口語要不要找不找老外做自己的partner?是不是要定期參加英語角或到到俱樂部?……其實這些問題都是圍繞如何攻克口語而展開的,本周周刊請來新東方美語教學專家翁雲凱談一下「口語究竟要怎麼學」,解決了口語怎麼學的問題,上面的問題也就迎刃而解了。