全程用英語交流,不需同聲傳譯——向鍾南山院士致敬

27日上午，在廣州醫科大學附屬第一醫院，鍾南山院士與美國方面的專家進行了視頻連線，就新冠肺炎疫情的抗疫經驗和診斷情況進行了合作研討，時間長達兩小時之久。與前些天與歐洲交流抗疫經驗一樣，鍾院士在不需要使用翻譯的前提下，用英語直接交流。

在眾多網友的呼聲中，對於鍾院士的敬佩又增添了許多，不再去重複讚揚他在非典還是此次疫情中的偉大事跡，僅從他作為一名醫學專家，年過80的中國老人來看，在這個年紀思維依舊能如此清晰用區別於自己母語的另外一種語言與人交流，這件事已經讓人心底默默稱讚了。

大多數稱讚鍾院士的同時，直播評論區也有異樣的聲音，如：為什麼要用英語交流，為什麼不用中午？英語很牛逼之類的言論。

對此，小編有以下看法，首先，英語是國際通用語言，它不僅僅是代表美國，世界上有許多國家和地區都在使用英語，若想走出國門無論是學習還是交流，學習好英語是必要的。其次，鍾院士他們開的是重大的疫情會議，交流經驗，這類經驗多含有專業術語，一句話帶可能會拯救成百上千的普通群眾，全程用英語交流減少翻譯時間外還減少了翻譯中譯文出錯的情況，確保了準確性。更重要的是，鍾院士能夠用一口流利的英語和外國人交流，他們卻做不到用中文與鍾院士交流，學習能力也是一較高低。因此，更讓人欽佩鍾南山院士。

他在夜以繼日的拯救完中國後，又踏上了拯救世界的步伐，中國一步步復興，一步步繁榮起來，正是有了鍾院士他們中流砥柱的付出，也正是有了他們，我們的生活才越來越好！而在越來越好的今天，我們更應該倡導終身學習的概念。

英語作為一門外來語確實讓很多學生頭疼，牴觸，但是只要肯用功，努力，沒有學不好的東西。鍾院士也是從35歲開始學習英語的，所以從什麼時候開始學都不晚，小編在這裡強調的不是號召大家去學習英語，而是學習鍾院士的精神品質，學習他終身學習，奉獻自己的精神。

（圖片來源於網絡，侵權請聯繫刪除）

特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。