職場必備英語郵件:生病慰問

2020-12-05 新東方網

新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文

職場必備英語郵件：生病慰問

2015-11-30 09:42

來源：普特

作者：

　

　　Dear Jenny,

　　It is pity that you are ill. I was told yesterday that you have tostay in hospital for two days or so. All the colleagues in thecompany send you our fondest thoughts and best wishes. Wehope you can recover quickly.I hope the fruit I brought and thisletter will help to regain your health and cheer you up. I hope you recover soon, and get back assoon as possible to be with us.

　　Yours sincerely,

　　Jane

　　親愛的珍妮：

　　很難過聽說你生病了。昨天我才知道你需要住院兩三天。公司所有同仁在此獻上最深切的關懷並祝你早日康復。

　　希望隨信一起發出的這些水果希望能對你恢復健康有好處，並讓你的精神振奮起來。希望你能早日恢復，儘快回到我們身邊。

　　簡

　　生病慰問英文郵件範文2

　　Dear Jane,

　　Thank you for your concern. This time it is a bit sudden illness. It is a small problem, so please donot worry about me too much. The doctor said I will be good soon. But I have to put down thework at hand. I will recover soon, and then return to the company and work together.

　　Yours,

　　Jenny

　　親愛的簡：

　　謝謝你的關心，這次生病有點突然，不過是個小問題，所以也請你不用太擔心，醫生說住兩天院就會好的，但是因此手頭上的工作不得不放下了。我會儘快恢復健康，然後回到公司和你們一起工作。

　　珍妮

　　生病慰問英文郵件範文3

　　Dear Jane,

　　Thanks for the greetings from you and the co-workers. I want to convey my gratitude to all ofyou. Although I need to be hospitalized for two days, it is just a little sickness. In the two days Ishould listen to the doctor's suggestions. I will be better soon, so please do not worry about me.After leaving the hospital, I will invite everyone to celebrate the regain health of me.

　　Yours,

　　Jenny

　　親愛的簡：

　　感謝你和公司同事的問候，請代我向同事們轉達我的謝意。雖然需要住院兩天，但只是個小病，這兩天我會配合醫生的治療，相信很快就會好起來，所以請大家不要擔心，等我出院了，找時間和大家一起聚聚，慶祝自己重獲健康。

　　珍妮


　　更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

　　全國新東方英語課程搜索


（實習編輯：高奕飛）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 英語郵件寫作錦囊:商務英文郵件開頭與結尾,快get這門必備技能
    在現代職場中，郵件已成為正式交流的主要渠道，而英語郵件的寫作也逐漸成為工作中的必備技能。那用英語寫郵件需要注意哪些事項，怎樣才能保證英語郵件的規範和正式呢？今天就和大家一起看一看英語郵件的那些事兒。(博士)+ 姓注意：在正式的英文郵件中，如果在知道對方職位的前提下，儘量使用「頭銜+姓」的方式開場。要記得greeting後面的標點符號是逗號, 然後空一行之後才正式開始信的內容。
  • 職場英語乾貨,發送郵件的時候,如何用英文表達「見附件」?
    今天，大汪給大家提供一點職場商務英語乾貨，因為我們都知道，只要是在工作中用到英語的話，那麼你就會發現，總免不了會需要發送英文郵件。大多數時候，在外企，發英文郵件時，不免也要發送一些附件，那這一系列諸如「見附件」相關英語如何表達呢？有些什麼小妙招呢？
  • 用英語問候生病的朋友
    用英語問候生病的朋友   本集《你問我答》要回答的問題來自 「夏天哥哥的 Matcha」，他想知道如何用英語對朋友表示問候和關心。通過兩段實用的日常情景對話，學習英國人用來問候生病的友人的常用語句。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。
  • 用英語表達有關常用的安慰話(2)-職場英語口語必備
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文用英語表達有關常用的安慰話(2)-職場英語口語必備 2012-11-23 09:03 來源：原版英語 作者：
  • 商業英文郵件寫作錦囊:商務英文郵件開頭與結尾
    在現代職場中，郵件已成為正式交流的主要渠道，而英語郵件的寫作也逐漸成為工作中的必備技能。 　　那用英語寫郵件需要注意哪些事項，怎樣才能保證英語郵件的規範和正式呢?今天就和大家一起看一看英語郵件的那些事兒。
  • TutorABC商務英語:英文郵件開頭和結尾常用語及例句
    用地道的英語寫一封商務英語郵件是職場人士、尤其是外企或外貿企業白領們的必備技能，合適的措辭能夠恰到好處地顯示你的英語水平，讓人覺得讀起來非常順暢自然，又能夠對你要處理的事情起到事半功倍的作用。這看起來很難，其實只要熟練使用一些商務英語郵件常用語，就可以實現上述目的，瞬間讓你的郵件脫穎而出。
  • 「職場要學點英語02」英文郵件裡常見的FYI,FYR,PLS都是什麼意思
    hello大家好呀，今天我們來談談英文郵件裡常見的幾個縮寫FYIFYI是for your information（「不妨告訴你一下」）的縮寫，現在多用於郵件但基礎郵件中問題FYI或FYR都沒有特別大的問題。
  • 商務英語郵件寫作:盤點英語郵件中的萬能句
    職場人士每天都免不了要收發很多商務信函，尤其許多外企和外貿公司中需要寫英語郵件，如果你的英語不是十分的地道，想必一定是一件痛苦的事吧!但是不用擔心，下面安就為大家盤點了商務信件中那些常常用到的萬能句式。 　　1. 表達收到信件的句式： 　　We have received your letter of Jan 14, 2015.
  • 創業後,我學到的3個職場必備思維模型
    打工的時候沒意識到的事情，當老闆以後反倒是全部理解了，今天想跟大家分享幾點在職場裡必備的思維模型：　　1、向上管理：職場裡不懂得向上管理的人，都是辛苦又沒有回報的人。
  • 【職場】 職場實用商務英語口語:工作午餐時必備口語
    職場中每天都忙忙碌碌，中午的午餐時間是和外籍同事/領導促進友誼、聊天閒談的好時機，不僅僅能讓你收穫關於到公司的一些動態，與外籍領導進餐還能旁敲側擊地感受到領導的思維，對自己的工作也會有所幫助。除了日常和同事吃工作午餐之外，有時候我們還會遇到需要提前定位子宴請合作公司、投資方共進午餐的情況，在這時候對我們如何用英語預定餐廳、如何用英語點單、如何用英語邀請對方一起進餐就有英語口語交流上的要求了。在這篇文章中，我們將學習到幾種在工作午餐時必備的商務英語口語及對話，幫助你以後在面對工作午餐時輕鬆應對。
  • 職場綜藝《令人心動的offer》熱播 初入職場你會寫郵件嗎?
    眼下，正值應屆大學生實習、求職的高峰期，新上線的職場綜藝《令人心動的offer》一播出，就受到了眾多網友的關注討論。來自不同院校的優秀實習生相聚在精品律師所，他們初入職場遇到的那些困惑，其實也是每個新人初入職場都有可能會遇到的情況。
  • 職場英語系列:同事說「我今天OOO」,這又是什麼意思呢
    大家好，我是職來職往趣談，在這裡帶你了解真實職場。之前和大家分享了很多職場乾貨，包括簡歷製作，面試技巧，職場時間管理，好書推薦等。今天，小編將繼續和大家分享職場英語系列。畢竟現在是全球化經濟，無論你是在外企還是國企私企，或是自己創業，都或多或少需要掌握一些基本的英語知識。那麼，就讓我們從今天開始吧，一天一個小知識點，讓你在休閒時也能get更多知識點。
  • 職場英語:僱主遭遇「招聘瓶頸」 recruitment hurdle
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語：僱主遭遇「招聘瓶頸」 recruitment hurdle 2013-03-04 11:18 來源：騰訊 作者：
  • 七大場景英語大合集 分分鐘教你玩轉職場!
    如今職場英語已成為一項重要技能。無論你是初入職場的菜鳥畢業生，還是業務熟練的「職場白骨精」;無論你是在外企，港企工作，還是從事著與外國人打交道的職業，英語都是日常工作中不可或缺的媒介。如何在職場中用英語與同事流暢地交流，如何在工作中用英語和老闆自信地溝通?
  • 英語老師劉滄龍分析10大職場「怪」現象
    不管是職場新鮮人還是職場老油條，總會碰到幾個無法解釋的事情?下面，英語老師劉滄龍為大家盤點了10大職場「怪」現象。•Everything can be filed under "miscellaneous."任何事都能歸為「雜事」。
  • 英孚教育口袋英語:職場英語常用縮寫有哪些?
    大家的工作環境越來越國際化的今天，很多小夥伴都會在溝通交流中不由自主地加上一些特別的英文縮寫或者單詞，這並不是因為大家想要賣弄英語，而是這些英文單詞更能表達職場中的特殊意思。下面就讓我們和英孚教育口袋英語一起學習一些常用縮寫吧！1．CC = carbon copy：抄送當你給收信人發郵件時，希望另一方也知曉此事，就需要CC給他。
  • 如何寫好商務郵件,怎樣保證英語郵件的規範和正式
    在現代職場中，郵件已成為正式交流的主要渠道，而英語郵件的寫作也逐漸成為工作中的必備技能，那用英語寫郵件需要注意哪些事項，怎樣才能保證英語郵件的規範和正式呢？首先你得先知道商務英文電子郵件各組成部分的寫作，電子郵件已形成比較統一、固定的寫作格式，其各組成部分的寫作方法如下：地址欄（To）電子郵件的地址，包括寫信人地址、收信人地址、抄送收信人地址、密送收信人地址，這四部分無需填寫繁雜的郵政地址，只需填入相應的電子郵件地址即可，而且並非每一項都要填，若收信人只有一個，就不需填寫其他收信人的電子郵件地址
  • 職場英語:請不要在職場中當"謠言工廠"
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語：請不要在職場中當"謠言工廠" 2015-10-19 10:19 來源：chinadaily 作者：
  • 工作996生病ICU是什麼梗什麼意思 超負荷加班已成為職場人心中永遠...
    工作996生病ICU是什麼梗什麼意思 超負荷加班已成為職場人心中永遠的痛時間：2019-04-11 16:17   來源：愛福清網   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：工作996生病ICU是什麼梗什麼意思 超負荷加班已成為職場人心中永遠的痛 最近在抖音和微博上大家可以看到一個非常熱門的話題，那就是工作
  • 發英文郵件 結尾很重要
    在全球一體化的趨勢下，國際交流在職場上越來越普遍，用英語寫郵件早已不是新鮮事。然而，母語非英語的人很容易在郵件中忽略結尾。    郵件結尾大有講究。如果用詞不當，甚至可能影響你的職業前途。    郵件結尾反映不同的文化    克裡斯丁·羅是生活在英國的美國人。「生活中，我總會無意冒犯英國人。美國人經常將長褲稱為『pants』，但這個單詞在英國多指『內褲』。