用方法學會:「把大鈔找開」英語怎麼說?

2020-12-06 英語老師覃冠平

用方法學會:「把大鈔找開」英語怎麼說?

學英語「怎麼說?」一定要想辦法到「語言環境」中去學。要找到語言環境又必須具備找到「語言環境」的方法。這比單純學會「把大鈔找開」的英語表達更能讓人有收穫。

1) 到哪裡去找「把大鈔找開」的英語語言環境?

到英語Yahoo去找。

2) 怎麼找?

1. 「大鈔」的英語會說嗎?把學過的英語用起來:large bank notes,會說嗎?

2. 「找開」的英語會說嗎?還是把學過的英語用起來:break into smaller行不行?

3. Yahoo break large bank notes into smaller notes

4. Yahoo出來了,「語言環境」出來了,可以在語言環境中學習英語「把大鈔找開」怎麼說了。

5. 下面就是「把大鈔找開」的英語語言環境:

-How to divide large bank notes into smaller ...- Stack Exchange

-How to divide large bank notes into smaller ... tochange the large bank notes I get from the ATM to the smaller bank ... paying a shop with a large note, ...

Where to change 500 euro note into smaller ones? - Trippy

-BNP Paribas bank should break the note. I would assume any Paris bank would break it into smaller denominations unless you have been given a counterfeit bill.

-Where can I exchange small bills for larger ... I can exchange it for a smaller number of larger bills? Will any bank do ... amount in high value notes.

-Asking a bank to break a large currency bill - Translations ...

Asking a bank to break a large currency ... ask the person at the bank to change it to smaller notes ... had to break a bill, I just walked into my bank and ...

EMSK: The easiest ways to break large bills ($50's, $100's ...

-Many businesses these days avoid accepting hundreds and short of going to the bank ... easiest ways to break large bills ($50's, $100's) and what places have to ...

HELP!! Changing $100 bills into smaller notes ...

-I want to change this into smaller notes ... You could possibly try your local branch of where you bank, ... You should be able to break these bills into smaller at ...

Exchanging a 500-euro note with smaller bills can set you ...

-Exchanging a 500-euro note with ... When exchanging one 500-euro note for smaller ... No commission is charged if a customer wishes to deposit 500-euro bills into ...

$100 USD note - how to break it? - TripAdvisor

6. 在上述「語言環境」中「求證」英語「把大鈔找開」的英語表達:Put English into English

6a. Okay.We have many ways to say 把大鈔找開 in Englush.

6b. We can say:Break a large bank note/bill into smaller notes

Break this $100 note into 20 dollars

6c. We can say:divide/exchange large notes into smaller ones.

學英語一定要讓自己多到語言環境中體驗英語,不要一上來就做「漢譯英」。

永遠只學到一點基本用不上的英語,卻始終學不到學習這些英語的方法,英語終究是個敗。

相關焦點

  • 生活英語:「能把大鈔找零嗎?」怎麼說?
    生活英語:「能幫我把大鈔找零/找開嗎?」怎麼說?1)Could you break (down) this 100 bill(a large bill) into small notes?我們可以把這句話理解成中文:把百元大鈔拆零/找零。這就是「用中文學英語」只會得到一句英語和一句中文。
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?今天我們來看看,我們「不知道」英語「停電了」怎麼說,但是,我們有英文Yahoo搜索,也「懂」一點點英語,比如no electricity,我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索,把英語「停電了」給找出來。
  • 英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說? 我問學生最多的一個英語問題是:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎? 學生都是回答:不知道。 「為什麼不知道?」
  • 「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說
    「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說如果你從來在「語言環境」中「見過」某句英語「怎麼說?」,而你的英語「學習」(if any at all)又不想總是,也只能是用「吃現成」的方法學習:老師,麻煩告訴我這句英語怎麼說的的答案是什麼?
  • 沒關係用英語怎麼說?沒關係的英語表達方法有哪些
    沒關係用英語怎麼說?沒關係的英語表達方法有哪些?下面現代青少兒英語給大家推薦沒關係用英語怎麼說。沒關係用英語怎麼說① It's OK.事情比較大,你接受道歉,但也要告誡對方:- You're forgiven. 我原諒你。- Apology accepted. 你的道歉我接受了。- You should be, but I forgive you.
  • 「放養的土雞」用英語怎麼說?
    「放養的土雞」用英語怎麼說?用Yahoo知道「放養土雞」怎麼說說實話,我和你一樣,「放養的土雞」「土雞更好吃用英語怎麼說我也不會。但是,我和你又不一樣的是:我具備用Yahoo把「放養的土雞」找出來的英語能力。
  • 英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說? 學並學好英語,無非「過三關」:英語的「音形義」。 在「義」的訓練階段,一個人英語的「運用自如」能力,還突出表現在你用Yahoo「探索、發現、求證」時,由於需要「使用」搜索key words(關鍵詞),你能夠運用自如地「使用」英語Key words搜索到自己想找的英語,也就是有運用「已知」英語解決「未知」英語的英語語言能力。
  • Yahoo:「綁定/解綁銀行卡」用英語怎麼說?
    Yahoo:「綁定/解綁銀行卡」用英語怎麼說?只要有電子交易,不論什麼國家和地區,就一定會有「綁定銀行卡或者解綁銀行卡」之類的現成的語言表達,中文也好,英語或其它什麼語亦然。記住了這一點,我們也就明白了:在「網際網路+」時代,我們需要的不只是一句用中文「吃現成飯」學會的「綁定/解綁銀行卡」用英語怎麼說問題,我們更需要學習掌握的,是具備通過Yahoo的探索發現求證把這句現成的英語「怎麼說?」找出來的方法和能力:學習「怎麼說」固然重要,學會「怎麼知道怎麼說」的方法和能力更重要。
  • 「她很挑食」用英語怎麼說?
    「她很挑食」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo找到「挑食」英語怎麼說?學習英語的快樂,或者說學習英語的魅力,不在於你要學會了幾句「用英語怎麼說」,而在於你又學會了,或者你具備了用Yahoo探索發現求證的方法,學會了那幾句用英語怎麼說。
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法:怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說?一、「網際網路+」時代,你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎?這是一種完全與當今「網際網路+」時代脫節的過時的英語學習方法:太依賴中文理解,太依賴老師的答案,太依賴死記硬背。這是因為我們關心的關鍵的能力問題沒有解決:「網際網路+」時代,我懂一點英語,可是不懂「試鏡」用英語怎麼說怎麼辦?
  • 「手機欠費暫停服務/停機」用英語怎麼說?
    「手機欠費暫停服務/停機」用英語怎麼說?你學會用Yahoo解決「欠費停機」英語怎麼說了嗎?相信很多依賴於用中文學會一句「手機欠費暫停服務/停機」英語怎麼說的學習者,就算用中文「學會」了也基本真的有機會用上這句英語。
  • 「零錢找補找多了」的英語怎麼說?
    「零錢找補找多了」的英語怎麼說?對於日常生活英語這一類的英語,最好是能到「英語語言環境」當中去學習,然後再以「習得」英語的方式「獲得」相應的英語表達。這是最好的學習方法。所謂的「習得」式學習方法,其實,就是我們平常接觸英語時所做的那種「哦,原來人家是這麼說的,我知道了,我以後也照樣這麼說」的心理反應。這就是「習得」英語(語言)產生的內心語言反應。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 「春運期間火車票很緊張」用英語怎麼說?
    「春運期間火車票很緊張」用英語怎麼說?用Yahoo把「票很緊張」找出來一、掌握利用工具解決問題的能力比只掌握「答案」重要在「網際網路+」時代學習英語,英語「火車票很緊張」怎麼說已經不是我們學習的重點,而學會怎樣利用Yahoo「春運期間火車票很緊張」用英語怎麼說給Yahoo出來才是我們需要訓練和掌握的英語能力
  • 「地鐵有人逃票」用英語怎麼說?
    「地鐵有人逃票」用英語怎麼說?用Yahoo把英語「逃票」找出來我雖然沒有去過美國,沒有機會親耳聽美國人怎麼說英語「逃票」,或者就算我用中文學過英語「逃票」怎麼說,但是因為「沒有用」又忘記了。但是,這些都不會影響我知道「逃票」英語怎麼說:因為在「網際網路+」時代,我們有Yahoo,它可以把我們「帶到」美國。我們有Yahoo,它可以告訴我們英語「逃票」怎麼說。我們現在缺的就是怎樣在Yahoo上把它找出來的「英語語言能力」了。這也才是我們真正需要訓練的能力,不單單是英語「逃票」怎麼說。
  • 「低頭族」用英語怎麼說?這些潮流口語要學會
    【英語正能量導讀】今天是我堅持編寫文章771天,著名語言學家林語堂的英語學習觀:凡不以口語為基礎的人,一定寫不出平易自然
  • 用英語怎麼說?
    用英語怎麼說?會用Yahoo解決「自駕遊」英語怎麼說嗎?沒見過有關「自駕遊」的英語表達是怎麼說的是不是?沒關係啊,有Yahoo在我們「就會說」。1) 會說do you always drive your own car when you travel之類的英語嗎?
  • 生活英語口語:「配鑰匙」用英語怎麼說?
    生活英語口語:「配鑰匙」用英語怎麼說?我們從來沒有聽別人說過「配鑰匙」的英語,如果我們能親臨語言環境,置身語言環境中「聽到」別人說英語「配鑰匙」,然後再以「習得」的方式「獲得」「英語怎麼說?」,這無疑是最理想的學習方法。
  • 用英語怎麼說?
    用英語怎麼說?我一直在堅持這樣的做法:大家要用「思考」的方式,而且是用英語思考的方式「學並學會」某句英語「怎麼說」,而不是總是直接用中文學英語的方式直接從「老師」那裡「吃現成」。學英語的過程就是在「說英語」「用英語」的過程。養成良好習慣,比只會用中文「學到」多少句英語重要的多。
  • 「買一送一」用英語怎麼說呢?
    買一送一,用英語到底是怎麼說的呢?因為我們多數人都是長期長年處於英語「非語言環境」之中,因此,經常給自己「用」英語的機會和鍛鍊就變得尤為重要。而我們習慣了的「用」中文「懂」英語的做法,或者學習法就恰恰我們最後一點「說」英語「用」英語的機會和鍛鍊都給「剝奪」了。