最近河南話又火了!竟然還有「河南話發音寶典」?

2020-12-01 大河報

  最近,一分鐘河南話教程火了

  從抖音到微博

  吸引了廣大網友互動參與

  ↓↓

  

  河南話精髓

  普通話:一聲 → 河南話:三聲

  普通話:二聲 → 河南話:四聲

  普通話:三聲 → 河南話:一聲

  普通話:四聲 → 河南話:四聲

  看到這份「寶典」

  網友們炸了

  ↓↓

  @最帥的網友:河南話的精髓,就在那個「噫~」

  @天秀bot:評論裡有人可以教一下嗎?

  @觸手蜀黍:撈史!妮攪得診蒿!

  @畢明瑤:zhuà哩,咋了,弄啥嘞

  @禧千張子:恁們都白吭氣兒

  @你系小兔嘰嗎:學會了可以嫁給平頂山歌王劉昊然嗎

  @2018我和亞楠一起:聽卓還怪有道理類

  @完遼:咦,你看你這個妮兒長裡還怪得勁哩

  @熱茶冷癮:我兩個同學,一個安徽人一個上海人,有一天看見他倆用河南話交流,我這個河南人表示很震驚

  來來來

  這裡有份河南話8級考試卷

  請同學們準備好紙和筆

  認真作答

  鈴聲響後,答題開始!

  河南話8級考試試題(全國卷)

  一、單項選擇(將所選的A、B、C、D四個選項填入題後相應的括號內。難度係數:※※※)

  1.西方科學家牛頓在河南方言中會被叫做:

  A.無頓 B.又頓 C.偶頓 D.牛兔

  2.《黑客帝國》裡面「黑客」的「黑」字在河南方言中讀:

  A.偶 B.歇 C.切 D.夏

  3.河南方言中,「咕堆」的意思是:

  A.躺 B.坐 C.蹲 D.以上答案都不是

  4.在外地人看來,最能代表河南話的一個字是:

  A.賊 B.咱 C.中 D.以上答案都是

  5.曾經熱播的賀歲片《手機》裡面,講河南話的演員是:

  A.張國立 B.範偉 C.葛優 D.以上答案都不是

  6. 長輩稱唿中「老娘」指的是?

  A.媽媽 B.大娘 C.外婆 D.姑姑 E.阿姨

  7. 河南話之所以簡潔最主要的一點就是雙字或多字「連音」現象非常普遍,河南話中的那「dia」是指?

  A.地瓜 B.地滑 C.頂啥 D.底下 E.店家

  8.在形容「白痴」時,河南方言中表現得較為豐富多彩,下列選項中非此意的詞是?

  A.欣俅 B.二俅 C.二桿兒 D.欣 E.老二

  9.咱私跟住去吧。句中的「私跟」意思是?

  A.私奔 B.一起 C.四個人 D.合租 E.搭子

  10.我可戈意他。該句中的「戈意」意思是?

  A.滿意 B.喜歡 C.討厭 D.憎恨 E.瞧不起

  11.他葉赫回來。該句中的「葉赫」的意思是?

  A.前天晚上 B.昨天晚上 C.今天晚上 D.明天晚上 E.後天晚上

  12.你那個真哭觸!該句中的「哭觸」的意思?

  A.陽萎 B.細小 C.嚇人 D.誇張 E.皺了

  13.這小孩兒怎麼老是嘿挲?該句中的「嘿挲」的意思是?

  A.打嗝 B.咳嗽 C.嘔吐 D.發抖 E.癲癇

  14.當有人說你是「粉條」「涼粉」或者「韭菜」時,他的意思是指你怎麼了?

  A.你很圓滑 B.你很軟弱 C.你很欠揍 D.你很委屈 E.你很多愁善感

  15.你是哪兒類?該句中的「類」的詞性是?

  A.語氣助詞 B.形容詞 C.名詞 D.動詞 E.感嘆詞

  16.五穀名稱中的「洋柿子」「勤蕎」「秫秫」分別是指?

  A.西紅柿/青菜/高粱 B.柿子/蕎麥/水稻 C.西紅柿/辣椒/玉米 D.洋蔥/蕎麥/高粱 E.柿子/辣椒/水稻

  17.在時間的表述中,河南方言亦有不俗表現,就在一天的不同時辰都有較大差別,比如「恰切」指的是早晨,那麼「茶飯兒」指的是?

  A.凌晨 B.午夜 C.上午 D.黃昏 E.下午

  18.河南話中的兒化音是一大特色,樸實,順口,自然,流暢,下列選項中,哪一項是對父親的稱唿?

  A.德兒 B.囤兒 C.莞兒 D.巴兒 E.夜兒

  19.花鳥蟲魚的不同稱謂也是地方方言中的一絕,通常同一物種在不同地區人的叫法中就大相逕庭,比如:「扁擔」是一種細長青綠色的螞蚱,「大刀」就是螳螂,「布革」則是白鴿,那麼「績鳥兒」指的是?

  A.蟬 B.蝴蝶 C.麻雀 D.貓頭鷹 E.蜜蜂

  20.河南方言中大多數的發音其實還是比較接近普通話,只是音調稍有不同,但在地名中的轉音現象則極為嚴重,即便是當地人也不一定能分得清未知地名的真正發音,比如「鐵莊」其實際名稱為「田莊」,「土嬌娃」其實際名稱是「土家旺」,「皮裡嘎」的實際名稱是「裴裡崗」,那麼某地名「且樂」其實際是指?

  A.青廬 B.曲廊 C.群落 D.秦樓 E.旗隴

  二、填空題(根據題目將正確的答案填在題後的橫線上。難度係數:※※)

  1.最能代表河南話的就是一個字____,也就是[行]的意思。(________________)

  2.「這____夠朋友」和「那____不是個東西」裡面通常用哪個字代表傢伙的意思?(________________)

  3.河南話裡,就有一個新詞很是傳神,那就是____,意思有些似北京的聊天,東北的侃大山,四川的擺龍門陣。(_______________)

  4.「你____恁厲害哩?」「俺____恁倒黴呀。」「他____恁討厭呢。」這幾句當中單字是?(______________)

  5.河南人一高興,愛說「____勁兒!」(________________)

  三、列舉題(在相應的情景中河南話可能有不同的用法,那麼請列舉出怎麼使用河南話最為恰當或對話代表什麼意思。難度係數:※※※※)

  1.如果連說「中中」,兩個中字,請列舉這兩個字在河南話中的含義?

  _______________________________________________________________________________________________________

  2.晚上時候的見面問候語是要問什麼才最禮貌?

  _______________________________________________________________________________________________________

  3.「如果你對一個河南朋友說:『啥時候能到你家去坐坐?』他會高興地說:『勞中,早晚晴來啦!』。」 第二句中的「勞中,早晚晴來啦」什麼意思?

  ______________________________________________________________________________________________________

  4.請列舉河南話中對早上、上午、中午、下午、及晚上的說法 。

  ______________________________________________________________________________________________________

  四、閱讀理解(閱讀下列短文,根據短文內容對下面所提出的兩個問題用精練的普通話或英語進行作答。難度係數:※※※※)

  夜黑,外先,樹上有個嘛幾扭,一效叫喚一賀晌,青讓俺爬到樹上夠它,木站牢穩,一效掉瀉來磕住不老蓋,快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美,給俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。 天剛亮俺就竄到她家當院斜貨:胖妮兒!胖妮兒! 她一翁門看見俺她的臉可紅了,問:恁弄啥類,咋了呀? 俺上去撈住她類胖手說:咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤,俺兩手一摸步袋,卓兜空 殼嘍,諾兜某任扇兒。俺心裡罵:去火,錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說:妥!木帶錢。胖妮兒說:恁花椒俺類不是?呲鬧人! 俺往嗲一估堆不吭氣兒了,唉!俺咋恁不中用類?

  問 題:

  1、 請用普通話翻譯這段文字:

  ______________________________________________________________________________________________________

  2、 請說出這段話的中心思想:

  ______________________________________________________________________________________________________

  附:全國河南話8級考試試題答案

  一、選擇

  1~5 CBCCB

  6~10 CDEBC

  11~15 BEDBA

  16~20 CCAAE

  二、填空

  1.中 2.貨 3.噴 4.咋 5.得

  三、列舉

  1.樂意去做某事、可以。

  2.吃了沒?(喝聊湯老木牛?)

  3.可以啊

  4.恰切 茶飯兒 晌午頭 後半場兒 赫遛

  四.(答案略)

  你得了多少分?

  河南話有多好

  只有河南人才能get到

  也只有河南人

  才能說出那股瀟灑勁~

  大家都在看

來源:安陽交通廣播 編輯:凡聞

相關焦點

  • 河南話同聲翻譯成英語 看看科大訊飛給你帶來哪些便利
    大河網記者在人工智慧展示廳現場體驗靈犀語音助手,記者的幾句帶有濃厚鄉音的河南話同時可以翻譯成英語,並且實時轉化成漢字和英語進行輸出。  在科大訊飛,這樣的人工智慧軟體還有不少,訊飛輸入法、訊飛聽見、智能家居等軟體都成功吸引採訪團注意力。
  • 看看河南和北京的螻蛄
    然而,當環境出現差異的時候,不同種群的動物根據環境變化調整自己的發音。另一方面,由於無法逾越的河流山川的阻隔,限於種群內部交流的方言就會進一步加固。 另外,這兩個地方的猴群,在剛出生的時候發音幾乎沒有區別,但僅僅過了半年,小猴的發音就開始起了變化,會說方言了。
  • 我就是那個河南人
    最近,河南籍著名媒體人秦朔的一篇文章《我不是一個河南人》在朋友圈刷了屏,火得一塌糊塗。據說,火的程度遠遠超出了河南群體的範疇,連帶著全國各地以及海外華人都在追問:「我到底是不是一個河南人?」在這篇文章裡,秦朔由美國大選引發的「白等,白等」這個段子開頭,引發對自己離開故土30年,鄉音漸改,突然有點不好意思,「好像自己已不是河南人」。
  • 信陽給湖北,襄陽給河南,豈不是皆大歡喜?
    信陽之於河南河南的地級市裡,信陽總是顯得特別一些。河南人說河南話,好像天經地義,但是也不絕對。除了一些從小說普通話的「城裡人」,還有信陽人也不說河南話。信陽的方言,反而與湖北人的方言更接近。信陽以外的河南人和地道的信陽人交流,如果都用各自的方言,相互理解就會比較困難。
  • 80%的姓氏起源於河南?3000年前河南盛產大象?細數河南驚人歷史
    許多不太了解河南的人,聽到河南,第一反應就是「窮」,第二反應就是「孬」。但是,拋開地域黑的因素,其實河南有著許多不為人知的歷史,其中一些還相當有趣和讓人驚訝。如果減去一些多源的姓氏中源於河南以外的成分,人口百分率會有所下降,但起源於河南的姓氏總數是1834個,減去97個,還有1737個,加上這些姓氏,起源於河南的姓氏佔全國漢族人口的百分率仍在80%以上。因此,可以毫不誇張地說,河南是姓氏資源第一大省,海內外華人的祖根大半在河南。
  • 河南一小區物業把業主分兩類引眾怒
    要說最近什麼最火?「垃圾分類」絕對當之無愧!據說還衍生了一種「垃圾」社交,見面第一句就是你是什麼樣的垃圾。當然了,這句話有歧義,大家可千萬別這麼問啊,太不尊重人!這不最近有個小區物業就做了一件非常不尊重人的事,他們把小區裡的人也進行了分類,這是要幹啥呢?
  • 科幻作家韓鬆開玩笑:河南元素都被河南作家劉慈欣、王晉康寫完了
    大河網訊(記者 莫韶華)喜歡看科幻小說的讀者都知道中國科幻「四大天王」——劉慈欣、王晉康、何夕、韓松,而四個人中兩人都是河南人:劉慈欣祖籍信陽羅山縣、王晉康是南陽人。今天參加中國科幻電影創作高峰論壇的韓松也多次來過河南,9月26日上午,在接受大河網記者採訪時,韓松表示,河南的悠久歷史和中原文化能激發創作靈感,河南有很多科幻作品的素材。河南是片神奇的土地,歷史悠久,人物故事、民間故事如璀璨星河,同時也誕生了不少文學佳作,是否能用科幻的方式展現呢?
  • 趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?
    趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?文/陸地上的海蠣子現在全世界學英語的熱情都很高漲,這其中又以咱們中國尤為突出。因為經濟實力騰飛了,跟全世界都要做貿易。打交道得多了,所以語言不過關肯定不行。從學生到白領,無一不需要學好外語,明星們也是如此。
  • 「拿扎、落咋」…全國都在討論「哪吒」用家鄉話怎麼念,上海話到底...
    ,上海話到底怎麼說?  還有「辣砸」「鵝扎」「落咋」「泥渣」「娜扎」「梨漬」等稀奇古怪的發音版本有個福建網友腦洞大開,「哪吒不是太乙真人用蓮藕擺成人形復活的嗎?  其實電影沒有火之前,我去各地調查方言的時候,就常常會問當地的老人家,『哪吒』怎麼念。根據我的調查結果,在吳語方言區,基本上都是讀『no zo』,不僅在上海,常州、蘇州、紹興、寧波……浙南一帶的發音都跟『no zo』很相近。
  • 大連味英語火了 老外說大連話今日爆笑上線(圖)
    鐵蛋(左)與笑笑中西合璧  「海力網教你說大連話」每一期你學習了嗎?笑噴了嗎?沒學夠?不急,新一期今日火熱上線。這一期將出現洋面孔:一位叫「鐵蛋」的美國人。想知道老外說大連話是什麼「笑果」?馬上到海力網(www.hilizi.com)去欣賞吧!
  • 新晉河南伴手禮,我們也想繞地球一圈!
    前段時間,河南籍著名媒體人秦朔的一篇文章《我不是一個河南人》在朋友圈刷了屏,火得一塌糊塗。據說,火的程度遠遠超出了河南群體的範疇,連帶著全國各地以及海外華人都在追問:「我到底是不是一個河南人?」河南又一次成為大家熱議的焦點,是否是河南人,最終能尋得一個答案,但你若是問「什麼是河南?」
  • 「河南有糧,武漢不慌!」這場「可得勁」的直播,展現了一個「硬核...
    改編版《牧羊曲》、豫劇《花木蘭》  介紹起河南特產懷山藥  主持人魯健即興來了一段評書  月亮姐姐還現場還原了  那一句火遍全國的  「媽媽,我要吃烤山藥」  小朋友看了都要問一句:  「媽媽,這還是我認識的那個月亮姐姐嘛」  現場揭秘「北京」方便麵  為啥是河南老鄉的童年回憶
  • 東北話是一種「傳染性病毒」吧
    立志把東北話發揚光大的壹讀君|二狗砸東北話應該是傳染性最強的一種方言了。不服的小夥伴可以做個實驗,把全國任何地方的人跟東北人關在一起三個月,都可以收穫兩個東北人,要是把一群人跟東北人關在一起,恭喜你,將收穫一群東北人。最近在湖北隔離病房支援的東北醫生又一次證明了這一點,他們使用最純正的東北口音跟病患交流,甚至給病患唱起了二人轉。
  • 「哪吒」陝西話怎麼讀 陝西人徹底凌亂了
    這個暑假,要說全國最火的電影,非國產動漫新晉票房之王《哪吒之魔童降世》(以下簡稱《哪吒》)莫屬。截至昨天,這部充滿年代記憶的動畫片,票房已突破30億元大關。這部動畫片不僅有超高的人氣,咋舌的票房,更不缺話題。
  • 克裡克中標河南博物院陳展項目
    祝賀四川克裡克展覽展示有限公司,中標河南博物院陳列全面恢復提升改造陳展項目。
  • 「拿作」or「挪作」……「哪吒」上海話到底怎麼讀啊?
    @成都的朋友這麼說:@廣元人民這麼說:@自貢童鞋這樣說:@鄰水的朋友這樣說:@廣安的寶寶這樣講:還有各種說法還有「辣砸」「鵝扎」「落咋」「泥渣」「娜扎」「梨漬」等稀奇古怪的發音版本還有閩南網友腦洞大開,「哪吒不是太乙真人用蓮藕擺成人形復活的嗎?
  • 極具諷刺意味的一段話
    極具諷刺意味的一段話:家鄉建設你不在,萬裡投毒你最快。那個長期定美國無事居美貢稅有事回國治病的黎女士,那個憑一己之力毀掉河南一億人努力到現在還沒有道一句歉的郭某鵬,那個不滿防疫管控質問我從歐洲回來的就這待遇的義大利回國華人,那個回國隔離嫌條件簡陋不喝開水要喝礦泉水的女留學生,還有那些提出免費治療無恥要求的輸入性病例,那些把國家當保姆任性吃喝拿藥的「巨嬰」們,國家有保護你們的責任,但沒有慣著你們的義務,建設祖國你不在,享受福利你比誰都快,我們中國不養「巨嬰
  • 在鄭州最冷的冬天,河南電競因何迎來暖流?
    《王者榮耀》冬季冠軍杯獎盃一場從上海到鄭州的冬冠直播1月7日下午三點,在QGhappy和HERO久競打響冬冠選拔賽揭幕戰之前,鄭州籍的KPL主持人瀟灑用河南話和瓶子聊起了家常,當「帶勁」「排場」等熟悉的河南話出現在《王者榮耀》冬冠直播間,河南觀眾才感受到這確實是《王者榮耀》職業電競和河南距離最近的一次。
  • 河南農村小夥去日本打工,竟娶回日本市長千金,後來他們怎麼樣了
    但藝術源於生活,這種身份差異懸殊的愛情真的存在,還是更為難得的跨國戀,最讓人驚奇的是性別竟然還發生了發轉。今天這個故事講的就是河南一農村小夥,去到日本打工,卻無意間娶了日本市長千金的故事。這個河南小夥叫做文兵,大概06、07年的時候,文兵他們村颳起了一股去日本務工的潮流,文兵也是這個時候跟著一起去到日本的,他去的地方是日本愛知縣。到了日本後,文兵面臨的一個最大的難題那就是言語不通的問題。為此文兵參加了當地社區的語言班,卻沒想到意外跟一位叫做杉山佳奈子的女孩越走越近。
  • 本色河南——中國最「四」的省
    這句話是說:俺們英明的周天子,宅在中央地區的都城,帶著臣民一起過日子呢。這裡的國,也就是都城,指的是位於今洛陽城附近的東周洛邑城。東周的時候,天子的都城和地盤在河洛盆地洛陽周圍,河南境內光是較大的封國就有陳、衛、蔡、鄭、蔡、鄧、宋,後來晉國不斷越過黃河滅掉河南境北部多個小國,楚國則沿著漢江流域向北發展,滅掉河南南部多個小國;戰國時晉國被韓趙魏瓜分——戰國七雄中的這三個諸侯,以及楚國,在河南境內均有一席之地,周邊還有宋、衛。