無法說話的霍金,我們聽到的他的聲音是哪來的?

2020-11-25 騰訊網

　　Mashable中文站 3月15日報導

　　史蒂芬·霍金（Stephen Hawking）由計算機生成的語音極具標誌性，以至於被註冊為商標。例如，電影《萬物理論》的製片人就獲得霍金的個人授權，在他的傳記片中使用這個聲音。

　　不過，這個聲音本身的來源就很有趣。

　　早在上世紀80年代，當霍金失去說話能力，剛剛開始關注文本轉語音技術時，計算機生成語音算法先驅丹尼斯·克拉特（Dennis Klatt）正在麻省理工學院工作。

　　正如《連線》雜誌報導的，克拉特的工作被應用至首批語音轉文本設備之一DECtalk。該公司為霍金的第一臺計算機開發了語音合成器，他們使用了克拉特為計算機合成而錄製的語音。這個聲音被稱作「完美的保羅」，基於克拉特本人的錄音。

　　簡單來說，克拉特將自己的聲音借給了這個軟體。隨後，通過霍金的談話，這個聲音被全球所熟悉。

　　霍金本周三去世，享年76歲。這位著名的宇宙學家罹患肌萎縮性脊髓側索硬化症（ALS）55年時間。在過去40年裡，他的主要溝通方式是通過臉頰上安裝的神經傳感器。這個傳感器幫助他打字，以及使用文本轉語音計算機。

　　根據《連線》的報導，1988年，生產語音合成器的公司向霍金提供了升級版，但他表示拒絕。即使是到最近，當英特爾為霍金升級軟體時，他們也需要搜索長期塵封的檔案，以便在霍金的要求下使用克拉特錄製的原始聲音。

　　克拉特是一名美國工程師，於1989年去世。他是麻省理工學院語音通信小組的成員。根據他的訃告，他對於利用計算機語言學研究來幫助殘疾人特別有興趣。

　　霍金以往也曾為自己的語音辯護。在2014年與英國女王會面時，女王開玩笑地問他：「你是否還是那個美國口音？」霍金的回答是：「是的，這是有版權的。」

　　霍金並不認為，自己的語音是完全「美國化的」。在個人網站上，霍金解釋了自己的語音技術：「我使用Speech Plus開發的單獨硬體合成器。這是我所了解的最棒的產品，儘管這給我帶來了北歐、美國或蘇格蘭的口音。」（編譯/陳樺）

相關焦點

  • 霍金,你用我的聲音說話吧
    於是，他委託「喜劇救濟基金會」為他安排新聲音的海選，一大票影帝級老戲骨前來「試鏡」，包括連姆·尼森、埃迪·雷德梅尼、瑞貝爾·威爾森……甚至布偶卡通「豬小姐皮吉」也來湊熱鬧。 提到霍金的聲音，很多人知道那是他身下的輪椅在乾巴巴地輸出語音。可你有沒有仔細想過，究竟是霍金在說話還是輪椅在交談？完全癱瘓的霍金是如何控制輪椅的？
  • 霍金:無法說話的他,表達卻更溜了
    他畢業於牛津大學和劍橋大學，獲得劍橋大學博士學位。童年的他與我們沒有區別，喜歡玩具和糖果。他喜歡玩遊戲，玩得不過癮，還自己發明了一款棋類遊戲。後來他得了漸凍症，身體緩慢凍結，他被禁錮在輪椅上，只有三根手指和兩隻眼睛可以活動。不能讀書的他，讓人將每一頁平攤在一張大辦公桌上，然後驅動輪椅如蠶吃桑葉般逐頁閱讀。無法說話的他，成了超級演說家。
  • 霍金喪失說話能力,但他又是怎麼發出聲音的?專家:輪椅不簡單!
    霍金喪失說話能力，但他又是怎麼發出聲音的？專家：輪椅不簡單！相信一提到現代最偉大的科學家，大家腦海裡首先想到的肯定就是霍金了，的確如此，霍金不僅是在物理學方面有著很深的造詣，在天文學關於宇宙方面的學識也是非常豐富的。
  • 為了讓霍金「說話」,科學家在他輪椅上用了哪些科技?
    世界上有太多的未解之謎，有很多藏在我們的腦海深處，我們甚至完全沒有意識到。關於霍金（2018年3月14日逝世，享年76歲），很多人可能沒有太多想法，但是如果仔細想想，你會發現：你從未聽過他真實的聲音，也未曾看見過他執筆寫作，可你卻從未質疑過他的存在。
  • 霍金是怎麼說話的
    通過「先選擇字母區域，再選擇字母顏色」的規則，可以直接利用視線移動（或聽到正確目標後眨眼/上抬眉毛）來鎖定想要的字母，從而拼寫單詞。比較先進的「腦電波解讀技術」也無能為力——霍金在集中意念想像一個字母時，探測器仍難以識別這個微弱的腦信號。雖然霍金目前仍然在吃力地「用臉說話」，但誰也不知道下一步他會靠什麼交流。他的團隊更是從沒放棄過努力，他們一直堅信霍金有著可以不斷被開發的「交流潛力」。 1.
  • 為幫助霍金開口說話 他輪椅上有多少「黑科技」
    為幫助霍金開口說話 他輪椅上有多少「黑科技」2018-03-15 13:54出處/作者：遊俠網整合編輯：冒冒責任編輯：jiangli 數十年來，從未有人親耳聽到霍金本人的聲音，從未有人親眼見到霍金握筆寫字。
  • 無法說話的霍金,是如何與世界對話、交談的呢?
    我們印象中的霍金，總是與輪椅為伴，腦袋微微歪向一邊，可他的一生卻過得比誰都精彩。他出版了一系列的暢銷書，發表了N多的論文，還積極進軍影視圈，參演電視劇、電影，和影帝影后們飆戲……倘若不說「這是霍金」，很難想像這竟會是一位抓不起筆、開不了口的殘障人士。霍金與世界的對話、交談，離不開他的輪椅。
  • 獨家連線霍金身邊人:即便他腦子想得快,但說話速度無法跟上
    如果他對某個話題特別感興趣，他還會專門預約時間，讓我們去他辦公室討論。」在Pau眼中，霍金是一個非常有幽默感，對宇宙奧妙的探索十分執著的人。「直到生命的最後，他依然從沒放棄過科學上的探尋。」Pau對紅星新聞說，直到霍金去世前，他仍然在積極探索著「黑洞信息悖論」的可能性。
  • 霍金「說話軟體」將免費開放
    「漸凍人」英國著名物理學家史蒂芬•霍金多年依靠一套量身定製的電腦軟體與他人交流，開發這款軟體的英特爾公司宣布，將在網際網路上向有需要的殘障人士和研發者免費開放這套軟體。對這套應用了人工智慧技術的「說話工具」，霍金大讚。但就人工智慧發展前景，他「悲觀」預測，人工智慧的高速發展可能最終導致人類「終結」。
  • 霍金是怎麼 「說話」的?
    徹底失去說話能力21歲就患上肌萎縮側索硬化(ALS)的霍金於1985年徹底失去了說話的能力，當時他去位於日內瓦的歐洲核子研究中心訪問，結果得了肺炎，從那以後就不能講話了。在醫院裡，他被戴上呼吸機，情況萬分緊急。醫生問霍金當時的妻子簡，是否停止治療，她死活不肯。霍金被轉到劍橋的安登布魯克醫院，那裡的醫生成功地控制住了感染。
  • 為了幫助霍金開口說話 他的輪椅上有多少「黑科技」_遊俠網 Ali213...
    數十年來，從未有人親耳聽到霍金本人的聲音，從未有人親眼見到霍金握筆寫字。但人們從來不會懷疑，那乾巴巴的電子合成音來源自霍金的大腦。在一個採訪中，主持人問霍金：「是你還是電腦在說話。」霍金回到：「都是。」那麼霍金的輪椅上到底有哪些黑科技，讓全身癱瘓的他可以開口說話呢？
  • 不能說話的霍金如何溝通?
    網友「喵醬」：最近霍金又出來發表驚人言論了，不過他不能說話，卻能做演講，很想知道這是如何實現的？騰訊科技：霍金於1942年1月8日生於英國牛津，是繼牛頓和愛因斯坦之後最傑出的物理學家之一，被稱為「宇宙之王」 。
  • 幫助霍金「說話」軟體明年將在網上免費開放
    對這套應用了人工智慧技術的「說話工具」，霍金大讚。但就人工智慧發展前景，他「悲觀」預測，人工智慧的高速發展可能最終導致人類「終結」。　　點讚：科技讓他與人交流　　英特爾在英國倫敦召開發布會，宣布定於明年1月在網際網路上免費提供霍金使用的「說話軟體」。這套軟體將開放原始碼，任何人都可以免費下載，並根據使用者需求改寫。
  • 霍金和楊振寧的成就誰更高?讓我們用事實來說話
    提起在物理學領域知名的科學家，大家首先想到的就是牛頓，愛因斯坦和霍金等，但是卻很少有人提及楊振寧先生。大家聽到的更多的不是楊振寧的物理學成就，而是他的私人生活，比如說他和他相差幾十歲的妻子。很多人認為霍金的成就比楊振寧更大，但是事實上，楊振寧比霍金對於人類的貢獻要大得多。
  • 它能讓霍金有一口倫敦腔,也在幫聾啞人重新開口說話
    我喜歡說話，「他微微一笑，感慨地說，「我有幾件事要說。」在拍攝這部影片之前不久，喬的朋友得到了一些消息。他在波士頓之外找到了一家名為Vocal ID的公司，它為那些通過設備來幫助自己說話的人開發定製的數位化聲音。公司可以使用喬的錄音來在電腦上重現自己的聲音，讓他能夠永遠用自己的發音。
  • 創造霍金「機器嗓音」的工程師,終於失去了他的客戶
    離開身邊的護工上臺之後，霍金便面向觀眾席咧嘴一笑。之後，他開始了這次的演講，在他說話時，可以聽到從他輪椅後方固定的一個灰色盒子中發出一種機器人式的聲音。當時他所用的這款被稱為 CallText 5010 的商業語音合成器還是一種很新奇的東西，也尚未成為霍金的一個身份標記。霍金是在由於運動神經元肌萎縮側所硬化症而失去語言能力之後才開始使用這款產品，距他這次巡迴演講也只有短短的三年時間。
  • 不能說話的霍金如何跟外界溝通?
    騰訊科技： 　　霍金於1942年1月8日生於英國牛津，是繼牛頓和愛因斯坦之後最傑出的物理學家之一，被稱為「宇宙之王」 。 　　1963年霍金被診斷患有肌肉萎縮症。隨著病情不斷惡化，只剩三隻能動的手指。是科技改變了霍金的生活，將其理論傳播給世界。
  • 霍金大會堂講宇宙之揭秘 霍金能「說話」全靠動眼珠(圖)
    在北京師大附中上初二的一名學生聽著霍金的演講有些迷惑，他告訴記者，很小的時候就聽父母講過霍金的事，對他的精神非常欽佩。昨天學校組織初一、初二兩個年級的學生來看霍金，雖然只能聽懂霍金演講中的10％，但他也異常高興。這位同學告訴記者：「我們今天來就是想近距離看看霍金，他的精神一直鼓舞著我。」
  • 我們來聊聊霍金的輪椅:當今科技的巔峰之作
    霍金17歲就入讀牛津大學攻讀自然科學，他用了很短時間就得到了一等榮譽學位，隨後轉讀劍橋大學研究宇宙學。1963年，21歲的他不幸被診斷患有肌肉萎縮性側索硬化症（又稱盧伽雷氏症）。這是一種無法治癒的致命疾病，病人會慢慢喪失運動能力，後期甚至因為呼吸肌和喉部肌肉麻痺而不能發音，並因而失語。
  • 英特爾公布語音合成軟體:像霍金那樣說話
    英特爾公司研發出使霍金（照片顯示）可以說話的創新軟體。如今，這家公司已在網上公布這個程序，希望開發商會用不同傳感器進行實驗，修改這個軟體，以便滿足肌萎縮性側索硬化症患者和其他出現不同程度運動問題的人的需要。霍金語音識別電腦（照片顯示）的屏幕上重複循環字母，他通過運動面頰指出他想用的字母來。