他生於伽利略的忌日
逝於愛因斯坦的誕辰
兩個星期前,擁有著本世紀最偉大的頭腦之一的霍金先生辭世,前往他摯愛的瀚海星空,朋友圈也一時掀起了緬懷的浪潮。而此時,距離霍金被診斷出患有漸凍症,已經過去了55年。
我們印象中的霍金,總是與輪椅為伴,腦袋微微歪向一邊,可他的一生卻過得比誰都精彩。他出版了一系列的暢銷書,發表了N多的論文,還積極進軍影視圈,參演電視劇、電影,和影帝影后們飆戲……倘若不說「這是霍金」,很難想像這竟會是一位抓不起筆、開不了口的殘障人士。
霍金與世界的對話、交談,離不開他的輪椅。
1、「首席發言官」
其實,最初輪椅還只是霍金的代步工具。除了行動上的不便外,霍金依舊能和別人談笑風生,甚至能緩慢地寫下一些公式。那時霍金最愛做的,就是把輪椅調至最高速,與孩子們飆車,在人行道上橫衝直撞。
可好景不長,霍金便沒有心情「飆輪椅」了:病情的再度惡化使他無力握住筆桿,說話也開始變得含含糊糊的,只有最親密的家人朋友才能猜測和理解他所表達的內容。這時霍金出門時不得不帶上一位「首席發言官」,同步傳達他的話。
這還不是他溝通最困難的時候。1985年,霍金在訪問歐洲時不慎患上了嚴重的肺炎,醫生為了保住他的性命實施了氣管切開手術,與此同時卻也使他永久性地失去了發聲能力。隨後,霍金便開始探索與外界溝通交流的方式。
2、拼寫板
這是霍金的第一套交流工具。為了拼寫單詞,霍金需要一個字母一個字母地進行操作:先通過眼神選定字母所在的區域,再以同樣的方式選出字母的顏色,最後挑挑眉毛表示確認。比如拼寫字母「G」,霍金得先向對方示意右上角的區域,再看向左上角的綠色,最後挑眉確認。
嗯......這大概就是傳說中的「眉目傳情」?
不過呢,這套「眉目傳情」的工具需要雙方的默契配合,於較長的單詞而言更是得耗上好幾分鐘,麻煩至極。可以料到,要是拼寫「Government」這類長單詞得多費勁兒。
3、指尖傳意
拼寫板的效率顯然不如人意,隨即,霍金和他的團隊動起了輪椅的心思。物理學家馬丁·金親自聯繫了加州的Word Plus公司,希望他們能用自己研發的Equalizer程序幫助霍金教授。
這套系統的操作並不複雜:光標會在屏幕上一行行地掃過,經過所需的字母或詞語時,霍金只需按下按鈕,給電腦一個確認指令便能實現輸入。彼時霍金還有三根手指可以運動,因此使用完全不成問題。
據說,霍金還是使用這種掃描式輸入法速度最快的三個人之一(另兩個是軟體開發者和他的好朋友),每分鐘能拼出15-20個單詞呢。
對於霍金而言,文字交流顯然還遠遠不夠。一家開發語音合成器的公司改造了一臺CallText 5010設備,並用了當時最頂尖的文字轉語音技術,於1988年贈送給了霍金。從此,霍金文字背後的想法也能被世界聽見。
他曾很高興地說:「與在我失去說話功能前相比,我現在可以更如意地傳達信息。」
靠著這些黑科技的加持,霍金打開了新世界的大門:整理書稿、發表論文,忙得不亦樂乎。1988年,霍金首次出版《時間簡史》,時至今日,這本書已被翻譯成40種文字,累計銷售量達2500萬冊,還被稱為「世界上最難懂的銷暢書」。
4、用臉說話
歲月如刀,命運並沒有眷顧這位倔強的物理學家,不僅奪走了他的運動能力、發聲能力,連最後的三根指頭也不放過。2005年起,霍金就只能用一根手指操縱整臺輪椅了;到2008年更是僅剩下右臉的一塊肌肉可以活動,輪椅又一次面臨著全新的升級。
好在,科技有著無限的可能!
霍金的研究生助理靈機一動,設計了一個名為「cheek switch」的裝置,安裝在霍金的眼鏡上。
這個裝置能通過紅外線檢測他右臉這塊肌肉的活動。於是霍金就以臉部肌肉代替手指,繼續與外界交流。當他的肌肉運動時,屏幕上就會依次出現6個字母,再以肌肉運動選擇字母,拼寫單詞。當然,在選擇了首字母後,屏幕左側也會出現相應的單詞供霍金選擇,以提高書寫效率。
隨著輪椅的升級,霍金也從「三根手指闖天下」進化成「一塊肌肉的表演藝術」,在公眾前開啟了「一臉秀」的時代。
5、「智能輸入法」
2011年,霍金的面部肌肉也開始退化,無法精準地控制,常常陷入選錯單詞的困境,「說話」速度也從每分鐘5-6個單詞大幅度下降到每分鐘一個單詞。英特爾的CTO帶領專家團隊拜訪霍金,霍金努力地表達著對他們來訪的歡迎,可足足20分鐘才輸入了約30詞的問候語。此時,專家團隊才意識到問題的嚴重性。
為了解決輸入效率過低的問題,針對殘障人士開發的交互系統工具包ACAT應運而生。
嗯,簡單來說就是終於用上了智能輸入法啦~
雖然還是靠臉打字,可霍金的輸入效率整整提高了十倍。16年時,霍金還開通了微博,和中國粉絲互動,至今已有20條微博和480萬關注。他的微博內容可不是寥寥數字哦,而是長長長長——的一大段話!
霍金的病情發展史,也是現代科技發展的見證。科技的發展讓霍金得以與世界對話、交談,也讓世界聽見了霍金的聲音。
或許有一天,我們聽障朋友也有機會藉助這一類高科技,表達自己的想法,遨遊於順暢無虞的溝通之旅中!