完成第二個項目後,哈利在霍格莫德村見到了變身為大狗的小天狼星布萊克。他不放心哈利,專程從藏身的熱帶地區趕了回來,就住在附近的山洞裡。
布萊克一直擔心伏地魔會在三強爭霸賽中傷害哈利。尤其是,魔法部的克勞奇先生不見了蹤影。在魁地奇世界盃上,他讓小精靈閃閃佔位子,自己卻沒去觀看比賽;如今身為三強爭霸賽的裁判,卻又離開了霍格沃茨。布萊克認為,這都不符合克勞奇的性格特點。
但他又覺得,克勞奇不應該是伏地魔的追隨者。
因為當年,在伏地魔勢力最強大時,克勞奇採取過非常強硬的措施,用暴力對付暴力,傲羅就是在他那個時期獲得了很多權力,比如可以直接逮捕嫌疑人。布萊克也是由克勞奇下令,未經審判,就被送進了阿茲卡班。克勞奇簡直就像伏地魔一樣心狠手辣、冷酷無情,但也有不少人認為他是對的,甚至支持他做魔法部部長。
就在那時,克勞奇的兒子被抓住了,他和一群食死徒在一起,正在尋找失蹤的伏地魔。克勞奇親手把兒子送進阿茲卡班。因為,一切威脅到他名譽的事物,都會被拋在一邊,親生兒子也不例外。
當時,小克勞奇被關在布萊克隔壁,一年之後就死了。克勞奇先生和他的妻子來看望過臨終的兒子,沒多久,他的妻子也死了,據說死於悲傷過度。在這一系列的變故之後,人們開始同情小克勞奇,認為他之所以走上邪路,是因為父親從來都不怎麼關心他。克勞奇先生的威信急劇下降,他沒能成為魔法部部長,被平調到了國際魔法合作司。
如今,克勞奇仍然整天痴迷於抓黑巫師,或許他是想重新贏得公眾的支持。難道家養小精靈閃閃在黑魔標記下被抓住時,克勞奇有那樣過激的反應,也是因為這段往事嗎?
當哈利、羅恩和赫敏再次來到霍格沃茨的廚房時,發現閃閃因為被主人放逐,一直非常傷心,總是喝得醉醺醺的。她似乎知道一些克勞奇先生的秘密,但卻仍然恪守家養小精靈的規則,不願意向人透露。
五月的最後一個星期,爭霸賽的勇士們被通知到魁地奇球場集合。有人在球場裡用灌木砌起了無數道長長的矮牆,矮牆錯綜複雜,蜿蜒曲折地伸向四面八方:這是在建造第三個項目的比賽場地,一個樹籬迷宮。
聽完項目規則的講解之後,哈利和克魯姆正在聊天,突然,克勞奇先生跌跌撞撞地走了過來。他的長袍被撕破了,身上血跡斑斑,臉上也布滿傷痕。他似乎……瘋了。他語無倫次地對哈利說,伯莎·喬金斯已死,自己做了件蠢事,好像跟他的兒子有關,還說一定要告訴鄧布利多,給校長提個醒。
哈利拜託克魯姆看著克勞奇,自己趕回城堡去找校長。但是等他和鄧布利多匆匆趕到時,克勞奇先生已經不見了,而克魯姆中了昏迷咒,沒人知道發生了什麼。第二天,哈利去找瘋眼漢穆迪,想用之前被穆迪借走的活點地圖看看克勞奇在哪裡,但穆迪說他已經查過地圖了,沒有發現克勞奇的蹤跡。
大家越來越覺得,有人故意把哈利的名字放進火焰杯,就是想要在比賽中對他下手,然後偽裝成一場意外。在第三個項目開始前,哈利被迫待在城堡內,專心練習各種咒語,比如:
障礙咒,可以截住任何企圖襲擊他的東西。
粉碎咒,可以炸毀固體障礙物。
定向咒,可以使魔杖指向正北,在迷宮中幫助他判斷方向。
鐵甲咒,可以在他周圍暫時形成一道無形的牆壁。
不過在這期間,哈利又做了個噩夢,他似乎聽見伏地魔責備蟲尾巴犯了個錯誤,要懲罰他;但是貓頭鷹帶來了好消息,過錯得到了彌補,有個什麼人死了……哈利額頭的傷疤再次劇痛起來。
鄧布利多說,在伏地魔襲擊1歲的哈利時,兩人應該是有了某種聯繫,之後每當伏地魔靠近哈利、或者產生特別強烈的復仇意願時,哈利的傷疤就會疼。鄧布利多還認為,伏地魔的力量正在增強,並且這跟最近的好幾樁失蹤事件都有聯繫。
還沒等弄清這些問題,第三項比賽就在夜裡開始了。
這時,樹籬迷宮已經完全長成,它足有20英尺也就是6米多高。
樹籬迷宮是西方園林植物文化的代表之一,是西方傳統中的規則式種植和古希臘的迷宮文化相結合的產物。
所謂規則式種植,就是把植物有規律地排列,並修剪成幾何形狀。如今在很多西方的園林中,我們仍然可以看到這樣的做法;包括我們國家城市裡的公園、街道旁,也經常能看到修剪得整整齊齊的植物。
說到古希臘的迷宮,最著名的肯定就是由雅典最優秀的工匠代達羅斯設計出來的那個,用來囚禁半人半牛的怪物彌諾陶洛斯。那是一所稀奇古怪的地下房子,根本找不到出口。在現實世界中,這座迷宮其實就是克裡特文明的克諾索斯王宮。
而世界上最大的植物迷宮,是位於法國安德爾河畔的海納安德爾迷宮,裡面種的是向日葵。那裡的農夫每年冬天會重新設計並播種,到第二年春天就會長出一個全新的迷宮圖案。義大利威尼斯的皮薩爾別墅花園迷宮,則被譽為最複雜的迷宮世界,據說拿破崙一世曾在那裡迷路。英國也有許多很有名的樹籬迷宮,比如最古老的漢普頓法院迷宮、蛇梯迷宮、約克迷宮等。
哈利在三強爭霸賽的第三項比賽中遇到的,就是類似於這樣的樹籬迷宮。
哈利和其他三名勇士將從四個方向分別走進迷宮。他們需要通過重重阻礙,找到正確的道路,抵達迷宮中央,拿到獎盃。這些阻礙包括海格提供的各種魔法動物,還有一些魔法咒語。
但是,當哈利在迷宮中行走時,路上卻空蕩蕩的,什麼都沒有。如此暢通無阻,反而讓他有些發慌,這迷宮好像在用安全的假象誘惑他。後來,他也只是遇到過一次博格特,一次會讓人誤以為自己被倒掛起來的金粉,一次海格養了一整個學年的炸尾螺,以及一次給人出謎語的斯芬克斯。
在古希臘神話中,斯芬克斯是只長著翅膀的怪獸,有人的臉、獅子的身體。它受赫拉委派,坐在忒拜城附近的懸崖上,攔住過往的路人,用繆斯所傳授的謎語向他們提問,沒答對的人就會被它吃掉。
古希臘劇作家索福克勒斯在《俄狄浦斯王》中就寫到了「斯芬克斯之謎」:「什麼東西早晨用四條腿走路,中午用兩條腿走路,晚上用三條腿走路?」俄狄浦斯猜中了謎底,是人。
哈利在樹籬迷宮中也猜出了斯芬克斯的謎題,順利通過,不久之後他就看見了獎盃——三強杯。但塞德裡克比他看到得更早,已經開始全力向獎盃衝刺。
可就在這時,哈利看到一隻巨型蜘蛛向塞德裡克衝來。為了保護塞德裡克,哈利和蜘蛛搏鬥起來,卻弄傷了自己的腿。最後,他和塞德裡克同時發出昏迷咒,兩個咒語疊加在一起,終於打敗了蜘蛛。
原本,塞德裡克可以跑過去拿獎盃了,因為哈利的腿受傷了,根本跑不動,但塞德裡克卻認為這個獎盃應該屬於哈利,因為是哈利救了自己。最後,他們決定共同去拿,因為他們是齊心協力、互相幫助,才走到了最後。
可是,就在他們同時伸手抓住獎盃時,一瞬間,他們被帶到了一個遠離霍格沃茨的、陌生的地方。獎盃竟然是個會讓人瞬間移動的門鑰匙?在那裡等待著他們的,會是什麼呢?