《說文解字》第87課:「參差荇菜,左右芼之」,「芼」是什麼意思

接著我們的《說文解字》課程，今天是第87課，仍然是講「艸」部漢字中的六個漢字，具體如圖：

（今天所要講的六個漢字）

1、。讀mào。《說文解字》給的解釋是：「細草叢生也。」意思「細草叢生」，不複雜，《廣雅.釋言》裡說：「，葆也。」王念孫的《廣雅疏證》說：「之言茂，葆之言苞也。」顯然，這個字也有草茂盛的意思。因為有「葆」字與「苞」的互證，所以這裡的草應當是初生的細草，合在一起，就是「細草叢生」。如圖：

（嫩草叢生）

字的小篆寫法如圖：

（字的小篆寫法）

2、芼。讀mào。《說文解字》給的解釋是：「艸覆蔓。從艸毛聲。《詩》曰：『左右芼之。』」段玉裁的《說文解字注》給的解釋是「覆地蔓延。」這是芼字的本義。就是草鋪地蔓延的意思。

此外，芼字還有如下幾個意思：（1）拔取。《爾雅.釋言》裡說：「芼，搴也。」郭璞作注說：「謂拔取菜」《詩經.周南.關雎》裡的「參差荇菜，左右芼之。」《毛傳》給的解釋是「芼，擇也。」荇字以前我們講過了，這句話的意思是： 高矮不齊的荇菜啊，採荇的人左採右採。

（荇菜）

（2）雜在肉湯裡的菜。《儀禮.士虞禮》裡說：「鉶芼用苦若薇，有滑、夏用葵，冬用荁」鄭玄作注說：「芼，菜也。孔穎達又補充：芼菜者，按《公食大夫禮》三牲皆有芼者，『牛藿、羊苦、豕薇』也是芼乃為菜也。用菜雜肉為羹。」這個說得很詳細了，不再多說。

（3）通「毛」。是一種草。《論衡.卜筮》裡有：「豬肩羊膊可以得兆，雚葦藁芼可以得數，何用以蓍龜？」大意是：豬肩骨和羊膊骨同樣可以得到徵兆，雚、葦、藁、芼，都可以用來得到相應的算數，為什麼一定要用蓍草，龜甲呢？但是這種草是什麼草，我們已經無法找到資料了。

（蓍草）

芼的小篆寫法如圖：

（芼的小篆寫法）

3、蒼。是蒼的繁體字，這個字有兩個讀音。（一）中華書局注音版《說文解字》只標了一個讀音cāng。給的解釋是「艸色也。」段玉裁的《說文解字注》說「引申為凡青黑色之稱。」這是蒼的本義。即草色，引申為青黑色。《廣雅.釋器》裡有：「蒼，青也。」《詩經.王風.黍離》裡有：「悠悠蒼天，此何人哉！」《毛傳》給解釋：「據遠視之蒼蒼然，則稱蒼天。」人們為什麼稱蒼天呢，就是這個原因。杜甫也有詩說：「天上浮雲似白衣，斯須變幻如蒼狗」，這是成語「白雲蒼狗」的來歷，意思是指浮雲像白衣裳，頃刻又變得像青黑色的狗，比喻事物變化不定。

（白雲蒼狗）

此外，蒼還有如下幾個意思：（1）灰白色，一般用來指頭髮斑白。比如杜甫的詩《贈衛八處士》裡有：少壯能幾時，鬢髮各已蒼「我們平常說的白髮蒼蒼的「蒼」，就是這個意思。（2）淺青色。《素問.陰陽應象大論》裡說：「在色為蒼，在音為角」王冰註：「蒼，謂薄青色。」（3）通「倉」，倉猝。同倉促，就是匆忙的意思。比如《後漢書.馮衍傳》裡有「居蒼卒之閒，據位食祿二十餘年」就是這個意思。此外，蒼還是一個姓氏。

（二）這個字的第二個讀音讀作cǎng，組專用詞「莽蒼」，意思是野外的廣闊景色。引申為近郊。《莊子.逍遙遊》裡有「適莽蒼者，三飡而反，」陸德明作釋文：「司馬（彪）云：『莽蒼，近郊之色也。』」

蒼字的小篆寫法如圖：

（蒼字的小篆寫法）

4、葻。讀lán。《說文解字》給的解釋是：「艸得風皃。」《玉篇.艸部》：「葻，艸動貌」意思很簡單，就是風吹草動的樣子。如圖：

（風吹草動）

葻的小篆寫法如圖：

（葻的小篆寫法）

5、萃。讀cuì。《說文解字》給的解釋是「艸貌」。朱駿聲的《說文通訓定聲》說：「萃，按：草聚貌」《集韻.夳韻》裡說：「萃，艸盛貌」，不管是草貌，草聚貌，草盛貌，我們之前都有上過圖，不再上圖示意了。匯總一下，就是草匯集叢生的樣子。

此外，萃還有以下幾個意思：（1）聚集。《楚辭.天問》裡有：「蒼鳥群飛，孰使萃之？」成群青黑色的鳥兒在天上飛，是什麼使他們匯集在一起呢？

（2）群，類。比如我們經常說的《孟子.公孫丑上》裡說的：「出於其類，拔乎其萃」，就是這個意思，指人的品德才能超出同類之上。

（3）萃卦。萃卦是易經六十四卦的第45卦，上澤下地，澤地萃。《易.萃》：「萃，亨。王假有廟，利見大人。亨，利貞，用大牲，吉，利有攸往。」如圖：

（萃卦）

（4）止息。《詩經.陳風.墓門》有：「墓門有梅，有鴞萃止。」這裡的萃，是棲息、止息的意思。你家墓道門前長滿酸棗枝，有群貓頭鷹在枝頭棲息亂叫。

（5）通「顇」，意思是憔悴。朱駿聲的《說文通訓定聲》裡有：「萃，假借為顇。」《荀子.富國》裡有「勞苦頓萃而愈無功。」楊倞作注說：「萃，與顇同。」曹操的《表論田疇功》裡說「幽州始擾，胡漢交萃。」曹操北徵烏桓，田疇曾率兵接應，因此曹操專門上表為田疇表功，描述當時幽州的狀況。胡漢之民都因戰亂而憔悴。

萃的小篆寫法如圖：

（萃字的小篆寫法）

6、蒔。 這個字有兩個讀音。（一）中華書局注音版《說文解字》只標註了一個讀音shì。給的解釋是：「更別種。」這三個字讀起來莫名其妙，段玉裁的《說文解字注》說：「今江蘇人移秧插田中曰蒔秧。」《齊民要術》裡又有：「移裁者，二月蒔之。」顯然，蒔的意思是移栽；分種。

（水稻移栽）

在這個讀音下，還有二個意思：（1）栽種，種植。《廣雅.釋地》：「蒔，種也。」王念孫的《廣雅疏證》：「蒔，殖聲相近，故播殖亦謂之播蒔。」我們熟悉的柳宗元《種樹郭橐駝傳》（課本文章）裡有「其蒔也若子，其置也若棄，則其天者全而其性得也。」這裡的蒔就是這個意思，平常我們說：「人生樂事，蒔花弄草」，同樣也是這個意思。

（蒔花）

（2）樹立。《方言》中有「蒔，立也。」《廣雅.釋詁》裡有：「蒔，立也。」王念孫《廣雅疏證》給解釋：「殖，蒔，置，聲近而義同。」

（二）這個字的第二個讀音shí。用於「蒔蘿」這個詞，指的就是我們平常說的小茴香。樣子如圖：

（小茴香）

小茴香，傘形科，多年生或一年生草本。名字很多，如小懷香，香絲菜、茴香子、谷香（四川、貴州)、渾香等；果實可以提煉芳香油，入藥。《本草綱目》裡有「蒔蘿，蘇頌曰：今嶺南及近道皆有之。三月、四月生苗，花實大，類蛇床而簇生，辛香。六七月採實，今人鑫用和五味。」小茴香入藥有散寒止痛，理氣和胃的功效。

蒔的小篆寫法如圖：

（蒔的小篆寫法）

我們這套課程的深入，將越來越接觸較為系統的「說文體系」所涉及的典籍資料，歷代對於《說文解字》都有許多學者研究，在清朝時研究最為興盛。段玉裁的《說文解字注》、朱駿聲的《說文通訓定聲》、桂馥的《說文解字義證》、王筠的《說文釋例》、《說文句讀》最為重要也尤其受到推崇，四人也因此被人稱為「說文四大家」，所以，在系統學習《說文解字》時，這幾部書可以參照同看。

（【說文解字】之87，部分圖片源自網絡）