《說文解字》第240課:成語「不速之客」中,「速」是什麼意思?

先奉上標題中問題的答案：（1）成語「逸興遄飛」，「遄」的意思是往來疾速。（2）成語「不速之客」中，「速」的意思是招請。兩個成語的詳細解釋請見相關詞條，其他不感興趣的內容可自行忽略。

接著我們的《說文解字》課程，今天我們講《說文解字》「辵」部的五個漢字：逪、遄、速、迅、（字形為<辵+氏+口>，GBK字庫無此字，大部分設備不能正常顯示），五個字的詳情如下：

1、逪。讀cuò。《說文解字》給的解釋是：「逪，跡逪也。從辵，昔聲。」形聲字。本義同「錯」，交錯。段玉裁據《玉篇》、《廣韻》改「跡」作「<辵+交>」，注曰：「《小雅》『獻酬交錯』，《毛傳》曰：『東西為交，邪行為錯。』」王筠的《說文句讀》：「<辵+交>，今作交；逪，今為錯。」「獻酬交錯」出自《詩小雅楚茨》，意思是敬酒勸酒杯盤交錯。其中的錯，原本寫作「逪」。《玉篇·辵部》講得很清楚：「逪，交錯也，今為錯。」

（獻酬交錯）

本義之外，逪，還有兩義：（1）亂。《玉篇·辵部》：「逪，亂也。」（2）違背。《廣雅·釋詁二》：「逪，偝（bèi，古同背）也。」

逪的小篆寫法如圖：

（逪字的小篆寫法）

2、遄。讀chuán。《說文解字》給的解釋是：「遄，往來數也。從辵，耑聲。《易》曰：『以事遄往。』」形聲字。耑字的甲骨文字形像帶有根須的植物向上生長之形，石鼓文中聲符耑省去了下半部分，遄約始見於西周。本義是往來疾速。《爾雅·釋詁下》：「遄，疾也。」又「遄，速也。」郭璞註：「速，亦疾也。」徐鍇的《說文系傳》：「遄，猶摶（tuán，即『摶』）也。駛易也。」《詩經·邶風·泉水》：「遄臻於衛，不瑕有害。」《毛傳》：「遄，疾也。」只想迅疾回到衛國去，回去看看有何害？

（《詩經·邶風·泉水》詩意）

唐代王勃的《滕王閣序》也用這個字：「遙襟甫暢，逸興遄飛。」登高望遠的胸懷頓時舒暢，飄逸脫俗的興致迅速生發飛動。這裡的遄，意思也用往來疾速的意思。

（滕王閣）

遄字的小篆寫法如圖：

（遄字的小篆寫法）

3、速。讀sù。現代漢語常用字。《說文解字》給的解釋是：「速，疾也。從辵，束聲。遬，籀文從欶。古文從欶、從『言』。」形聲字。本義是迅速。束的初文像囊橐（ náng tuó，袋子）束縛其兩端之形，速甲骨文從彳，彳與辵為義近形符，古文字中常通用。戰國至秦漢都有從辵、欶聲的遬與速並存。最早的速是有兩個字形，一個是「欶」下一個「言」，一個是速，一個表示行走疾速，一個是表示語言疾速。總之速的意義是迅速。《爾雅·釋詁下》：「速，疾也。」《方言》卷二：「速，疾也。東齊海岱之間曰速。」在古代，說迅速，都說「疾」，而在東齊海岱地區說「速」。

比如《論語·子路》：「欲速則不達，見小利則大事不成。」求快就達不到目的，只看到小利就不能成就大事。

（子路問津）

再比如《三國志·魏志·郭嘉傳》「兵貴神速。」用的也是速的本義。

速的本義之外，還有很多用法，舉常用的說說：

（1）招請。《爾雅·釋言》：「速，徵也。」《玉篇·辵部》：「速，召也。」《易·需》：「有不速之客三人來。」意思是來了三個不請自來的客人。「不速之客」後來發展為成語，泛指意想不到的客人或者不請自來的人。很多詞典按本義來解釋速，稱「不速」是徐徐而來，這是不對的，因為速還有招請的意義。比如張衡《南都賦》：「以速遠朋，嘉賓是將，揖讓而升，宴於蘭堂。」大意是：邀請遠方朋友，嘉賓紛紛而至。賓主拱手施禮，赴宴登上蘭堂。

（張衡像）

（2）招致。《書·太甲中》：「欲敗度，縱敗禮，以速戾於厥躬。」《孔傳》：「速，召也。言已放縱情慾，毀敗禮儀法度，以召罪於其身。」大意是：多欲就敗壞法度，放縱就敗壞禮制，因此給自身招來了罪過。

（3）戚。《廣韻·屋韻》：「速，戚也。」未見典籍有應用實例。

（4）速度。如：車速，光速。這是現代漢語後起之義。常用，不再舉例。

（5）通「束」。約束。《篇海類編·人事類·辵部》：「速，又約束之束。」朱駿聲《說文通訓定聲·需部》：「速，假借為束。」比如《國語·晉語一》：「驪姬請使申生處曲沃以速縣。」俞樾《群經平議》：「速，當讀為束。『以束縣』者，以束縣也。使太子約束其所屬之縣太夫也。」

此外，速還是姓氏，《萬姓統譜》有載。

速字的小篆寫法如圖：

（速字的小篆寫法）

4、迅。讀xùn。現代漢語常用漢字。《說文解字》給的解釋是：「迅，疾也。從辵，卂聲。」形聲字。本義是疾速。《爾雅·釋詁》：「迅，疾也。」比如《論語·鄉黨》：「迅雷風烈，必變。」邢昺疏稱：「迅，急疾也。」遇上迅疾的雷霆，暴烈的大風，必定改變神色。

（雷雨大風）

再比如《漢書·溝洫志》：「河湯湯兮激潺湲，北渡回兮迅流難。」顏師古註：「迅，疾也。」

此外，迅還是獸名。指狼有力者。《爾雅·釋獸》：「狼，牡，貛；牝，狼。其子，獥；絕有力，迅。」邢昺疏引舍人曰：「狼，牡名貛，牝名狼，其子名獥，絕有力者名迅。「這是對狼的品類細分。」

（迅狼在捕食）

迅字的小篆寫法如圖：

（迅字的小篆寫法）

5、適。讀kuò。《說文解字》給的解釋是：「疾也。從辵，<氏+口>聲。」注意，這個字不是現代漢語的適。現代漢語的適，是「適」的簡化字。但這個字實際的楷書字形應當如圖：

（適的楷書字形）

我們在講適字時，就有朋友提到過這個字，因為有個皇帝叫李适，即唐德宗，唐代的第九個皇帝。但實際上，這個字應當寫作<氏+口+辵>。因此，我們在講適（適）字時沒有提到這個讀音。

（唐德宗）

因為在小篆字形的《說文解字》之內，「適」和「適」是兩個字。它們的小篆寫法也大不相同。

適字的本義是疾。《正字通·辵部》：「適，本作<氏+口+辵>。」未見典籍有應用實例。

此外適還是姓氏。《萬姓統譜》有載。

適字的小篆寫法如圖：

（適字的小篆寫法）

（【說文解字】之240，部分圖片引自網絡，版權歸原作者所有）