「小寒」用英文怎麼說?

2021-01-13 騰訊網

小寒是中國傳統二十四節氣(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十三個節氣,英語表達為Minor Cold。

此時,窗外的樹枝變得光禿禿的,只餘冷風在訴說天地間的蕭瑟。走在路上,手都凍得通紅,空氣中隱約可見呼出的白氣。俗話說:小寒大寒,凍成冰團。一年中最為寒冷的時節已經到了。

During Minor Cold, most areas in China have entered the bitter cold stage of winter. The ground and rivers are frozen. The cold air from the north moves southward continuously.

小寒時節,中國大部分地區已進入寒冬。天寒地凍,河水結冰,北方的冷空氣持續向南推進。

來源:中國日報

相關焦點

  • 小寒用英語怎麼說?
    今天是小寒,大家都穿暖了嗎?作為二十四節氣裡的最後兩個節氣之一(小寒、大寒),小寒的寒冷攻擊指數可不能忽視呢!雖說「小寒」的本意是「從這天起,一年中最寒冷的日子就開始了,現在還沒有冷到極致」;但在我國北方素有「小寒勝大寒」一說,意思就是小寒比大寒還要冷呢!之前寫過冬至到!「冬至」用英語怎麼說?
  • 「小寒」用英文怎麼說?丨雙語說節氣
    俗話說:小寒大寒,凍成冰團。一年中最為寒冷的時節已經到了。During Minor Cold, most areas in China have entered the bitter cold stage of winter. The ground and rivers are frozen.
  • 「小寒 」用英語怎麼說?
    Minor Cold (Chinese: 小寒), the 23rd solar term, begins this year on Jan 5 and ends on Jan 19.中國傳統的農曆將一年分為24個節氣。小寒(Minor Cold)是一年中第23個節氣,從今年的1月5日開始,到1月19日結束。
  • 「小寒」用英語怎麼說 | 雙語說節氣
    小寒是中國傳統二十四節氣(the 24 traditional Chinese solar terms)中的第二十三個節氣,英語表達為Minor Cold。此時,窗外的樹枝變得光禿禿的,只餘冷風在訴說天地間的蕭瑟。走在路上,手都凍得通紅,空氣中隱約可見呼出的白氣。俗話說:小寒大寒,凍成冰團。一年中最為寒冷的時節已經到了。
  • 今日霜降24節氣英文怎麼說? 網友:洋氣又有範兒
    24節氣分別是:立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨、立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、大暑、立秋、處暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。每個節氣約間隔半個月。    一些網友直言,沒法說全24個節氣的名稱,更不知節氣蘊含的相關知識和習俗。小編在網上找到了由西南交大國際教育學院用英文翻譯的「24節氣」,各個都有洋氣的名字。
  • 「背黑鍋」用英文怎麼說?
    想必大家在生活中,都或多或少背過黑鍋吧~那麼用英語怎麼形容「背黑鍋」呢?「背黑鍋」用英文怎麼說?「甩鍋」用英文怎麼說?①make sb a scapegoat=使某人成為替罪羊;甩鍋給某人He wants to make Anna a scapegoat.他想讓安娜成為替罪羊。
  • 「首付」用英文怎麼說?first pay?
    今天的知識點來啦「首付」英文怎麼說?首付 = down payment,也可以寫成downpayment常用搭配:make / put a down payment on...他們打算用這筆錢付房子的首付款。「分期付款」英文怎麼說?
  • 看小寒節氣俗語怎麼說,看完心中有數
    看小寒節氣俗語怎麼說,看完心中有數小寒節氣已經在元月5號就已經到來了,如今已經進入小寒節氣好多天了,並且三九寒天的日子也進來兩天了,這樣的天氣就更加寒冷了,最近大家已經見識到了三九天的寒冷,這種冷會有多久,來年春節會有倒春寒天氣嗎?今天我們就來探討一下。
  • 「小鮮肉」用英文怎麼說?
    原標題:「小鮮肉」用英文怎麼說? 都敏俊小鮮肉,宋仲基小鮮肉,楊洋小鮮肉,一塊一塊鮮肉不停刷新著迷妹們的「老公記錄」,今天我們就來學習一下,「小鮮肉用英文怎麼說呢?」
  • 和℉用英文怎麼說呢?
    今日問題⊙℃ 和 ℉ 用英文怎麼說呢?⊙在日常生活中,我們經常會用到溫度計測量體溫,所以我們對℃和℉這兩個符號並不陌生,但你知道用英語該怎麼表達嗎?比如,20°用英文說就是twenty degrees。而我們常見的℃和℉是兩種溫度測量單位。°F也就是degrees Fahrenheit(華氏度),一般在美國使用。而℃是degrees Celsius(攝氏度),多在世界其他地方使用。
  • 「掉頭髮」「脫髮」用英文怎麼說?
    Hi 大家好,歡迎來到MIA的英文課堂。隨著年齡的增長、工作的壓力、生活的環境等等因素使現在越來越多的人飽受脫髮的困擾。那麼「脫髮」「掉頭髮」用英文怎麼說呢?今天我們就來一起學習一下。我買了一個特別棒的梳子,很適合老愛掉頭髮的人用。表達方法二: fall out (動詞)【英英釋義】(of the hair, teeth, etc) become detached and drop out.
  • 「你手機在震」用英文怎麼說?
    我愣了半天,才明白同事的意思,但「手機震動」英語千萬用shake![Photo/Agencies]1 「手機震動」的英文表達buzzbuzz本來是形容蜜蜂嗡嗡的聲,日常生活中用來表示「 手機震動 」。3 手機在響(有鈴聲)英文怎麼表達?如果說:「手機真的在響」,帶鈴聲的那種,可以直接用「ring」就好了。①The phone starts to ring.
  • 用英文怎麼說?
    用英文怎麼說? 2018-08-06 15:23 來源:邱政政 作者:   一直吵著要「淡定」,而「淡定」用英文怎麼說?一起學起來吧!
  • 「舉報」英文怎麼說?
    反手就是一個「舉報」那麼,「舉報」英文怎麼說?「舉報」英文怎麼說?01最簡單的可以直接用report沒錯,也就是我們認識的:報導它也有「舉報」的意思~例句My neighbours reported me to the policefor printing fake money.
  • 「花錢如流水」用英文怎麼說?
    雙十一已經過去很多人又過上了「吃土」的生活那麼問題來了「花錢如流水」用英文該怎麼說呢?其實英文中也有很多表達是和中文相對應的呢~WechatWechat@英語學習精華提到花錢如流水我們通常也會想到「吝嗇」用英語該怎麼表達呢
  • 少年的你英文翻譯名字片名用英語怎麼說 易烊千璽英文推薦電影
    英文翻譯片名,電影名字用英語怎麼說呢?  少年的你英文翻譯名字片名用英語怎麼說  從《少年的你》海報上,我們可以看出,《少年的你》官方譯名為「Better Days」(更好的明天),明顯看出不是採用直譯手法,所以要理解影片的英文片名,要結合劇情去理解,該片講述在高考前夕,被一場校園意外改變命運的兩個少年,如何守護彼此成為想成為的成年人的故事。
  • 萬聖節用英語怎麼說?萬聖節英文怎麼說?
    萬聖節用英語怎麼說:All Saints' Day釋義:萬聖節,諸聖日(基督教節日,11月1日);音標:英[l sents de] 美[l sents de]Halloween釋義:萬聖節前夕音標:英[hlin] 美[hloin]萬聖節英文怎麼說例句:1、It means "holy evening, " and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
  • 「齊頭並進」「不分伯仲」用英文怎麼說?
    Hi 大家好,歡迎來到MIA的英文課堂。一場比賽中亦或是一場競爭中,很多時候都會有齊頭並進、不分勝負的情況。那麼這種情況情況用英文怎麼說呢?關注【跟MIA輕鬆學英語】碎片時間輕鬆學英文
  • 「看手機」用英文怎麼說?
    那麼你有沒有想過:看手機的「看」用英文怎麼說?用"look"?還是"see"?難道是"watch"?錯!都不對,今天小編教你怎麼「看手機」!
  • 「裸捐」英文怎麼說
    文中的donate his entire fortune to charity after his death字面上是「死後將全部財產捐出」,其實就是我們常說的「裸捐」,英文中也可以用all-out donation來表示。