江南春:詩歌和廣告是相通的

2021-01-09 鳳凰衛視

江南春

在我看來,創新有三個最重要的特點,第一是洞察力;第二要有懷疑主義的眼光;第三則是顛覆性的思考。

撰稿·錢亦蕉(記者)

江南春被大眾談論不已的是他在大學時代的詩人身份,好像詩人和商人是風馬牛不相及的兩端,而江南春卻把它們融合在了一起。事實上,大學裡還在低吟淺唱的江南春已經涉及廣告業,大三的他就成立了永怡廣告公司並自任總經理。

2003年5月,江南春成立分眾傳媒,擔任董事局主席和執行長。此後分眾以迅雷不及掩耳之勢迅速佔領全國各大城市高檔樓宇液晶媒體市場。2005年7月13日,分眾傳媒成功登陸美國納斯達克股市,成為海外上市的中國純廣告傳媒第一股,並以1。72億美元募資額創造了當時的IPO紀錄。上市之後,江南春就開始馬不停蹄地在國內泛廣告領域跑馬圈地,通過併購擴大自己,使分眾在樓宇電視、社區電視、戶外大屏幕等領域始終處於霸主地位。

2006年,江南春帶領分眾進入手機廣告和影院廣告領域,讓分眾涉及的screen(屏幕)更加廣泛,2007年開始,經過一系列資本運作,分眾業務進一步向網際網路廣告傾斜……從樓宇「分眾」出發,到網際網路「精準」,江南春在不斷把自己的想像力化作創新力量。

但是今年年初央視「3·15」曝光,讓江南春和分眾陷入「簡訊門」,其結果是年底,分眾完全放棄手機廣告市場。經過這樣的挫折,江南春的狂飆突進有所收斂。

更令人吃驚的是,12月22日晚,新浪宣布合併分眾傳媒旗下的戶外數字廣告業務。一直扮演收購角色的分眾,其核心業務反被他人收購,不知是不是這次金融風暴惹的禍。當然,也有評論認為這是一次雙贏的合併。

以下是江南春出售分眾股份前的最後一次媒體專訪。

詩歌和廣告都需要想像力

《新民周刊》:是什麼使一個詩人變成了一個廣告從業者?

江南春:詩歌是我的愛好,寫詩是許多像我這樣的文學青年的一個青春期症狀。90年代初期,整個社會經濟也處於高速起飛的狀態下,我看到了廣告行業存在的巨大機會,而且在最初的廣告文案創作中,我發現寫文案和寫詩有很多共同的體驗,而且還能帶來較高的收入。詩歌和廣告都需要想像力和創意,在廣告中,我找到了愛好和商業價值的完美結合。

《新民周刊》:如今,詩歌在你的生活中還留有位置嗎?

江南春:詩歌對一個人的影響是一輩子的,因為它影響的不是你的外在行為,而是你的思想,你的思維方式。詩歌培養了我的想像力和創造力,雖然我現在不寫詩了,但我有時候還會讀一些詩,會從詩歌中汲取營養。

《新民周刊》:你怎麼理解「創新」?把廣告帶入電梯、樓宇,也是一種「創新」嗎?

江南春:創新是發現別人沒有發現的東西,並進行有效的重新梳理和整合。廣告、電梯、樓宇,這三個東西都是現實中存在了很長時間的,但是,把廣告掛在樓宇電梯的門口,確是分眾獨特的視角,這顯然是一種創新。在我看來,創新有三個最重要的特點,第一是洞察力,能夠從細節中洞察機遇;第二要有懷疑主義的眼光,沒有懷疑就沒有創新;第三則是顛覆性的思考,從另外一個角度看問題,往往更精彩,更有想像力。

《新民周刊》:你是一個商業嗅覺特別靈敏的人嗎?

江南春:商業嗅覺從本質上看來源於你對某個行業的了解和對未來方向的判斷,從這個角度看,我想我是一個商業嗅覺比較靈敏的人,因為分眾的成功在很大程度上建立在對中國廣告行業的了解和分析上。

《新民周刊》:「創新」之後,面對聚集而來的跟進者,如何保持優勢和領先地位?中國很多產品都有技術普及後,做差做濫做到沒的往下趨勢。

江南春:分眾創立後的前三年我們基本處在一個「狂奔」的階段,隨著公司規模的擴大和業務的成熟,我們會更注重苦練內功,為未來的持續增長做實質性的工作。我們不斷增強對樓宇和賣場的覆蓋,同時對我們的媒體點位完善和細分,力求更加精準,為廣告主提供更高的投資回報率。在內部管理上,我們導入了IT管理系統,降低管理成本,提高效率。在技術上,我們通過開發數碼海報,高清顯示屏等手段提升我們媒體的表現能力。

非常精準

《新民周刊》:分眾今年大舉進入網際網路精準廣告業務,出於什麼樣的理念?

江南春:分眾希望可以搭建一個圍繞都市人群展開的數位化媒體平臺,我們希望可以做到三個any,「anytime,anywhere,anyscreen」,網際網路是現代都市人生活中非常重要的一塊屏,並且網際網路廣告和分眾的樓宇廣告可以進行效果疊加,增加受眾對廣告的記憶程度。另外,樓宇廣告是一個可實現精準投放的分眾化媒體,而網際網路的技術手段決定了它的投放可以非常精確,這和分眾的理念是吻合的,我們認為分眾樓宇廣告和網際網路廣告的整合將能給客戶帶來更大的價值,帶來更高的投資回報率。

《新民周刊》:你如何看待網遊、電影的植入式廣告?

江南春:我認為植入式廣告將是未來廣告發展的趨勢之一,當消費者可以選擇的時候,他消費的是內容,而不是廣告,所以他們碰到純廣告時會通過換臺或者跳過等手段迴避廣告,而這就使植入式廣告成為傳媒事業中非常重要的選擇。例如《007》、《天下無賊》中,淘寶網和寶馬汽車、中國石化的植入,都是把廣告植入到內容當中,成為內容的組成部分,可以使廣告得到提升。

廣告是生活中的必需信息

《新民周刊》:面對大眾對於視頻廣告的視覺疲勞、對於簡訊廣告的厭煩心理,你還會堅定信念,一如既往地發展分眾業務嗎?

江南春:首先,廣告這個行業肯定是有存在的必要的,以前很多企業都認為酒香不怕巷子深,但經過這些年的發展,很多企業都意識到了貨好還要會吆喝,它們需要廣告,需要通過不同的渠道將自己的產品信息送達給目標受眾;同時,對受眾來說,他們也需要通過廣告了解產品,了解企業,所以,廣告是必需的。因為分眾的視頻廣告主要是同白領生活息息相關的產品信息,關聯度很高,根據我們的調查,它所碰到的牴觸比例很小。當然,我們會在廣告創意對廣告主提建議,力求做出受眾喜歡的廣告內容。

《新民周刊》:你自己以怎樣的心態面對生活中無處不在的廣告?廣告確實有垃圾和非垃圾之分嗎?

江南春:就像前面說的,廣告其實是人們生活中的必需信息。我不認為廣告有垃圾和非垃圾之分,只有需要和不需要之分。在你處在一種無聊的時空的時候,你對廣告的心態反而是開放的。

《新民周刊》:精準廣告是建立在收集用戶信息基礎上的,不僅是電話地址,更是生活習慣、興趣愛好,你覺得這對於廣告滲入「隱私」的倫理界線,是更大挑戰嗎?

江南春:分眾已經停止了所有的手機廣告業務。在網際網路業務中,通過技術手段來實現精準投放,在對隱私更為嚴格的美國也是被認可的。我覺得目前在網際網路廣告的區分受眾的技術手段並不涉及到隱私。

《新民周刊》:將來,我們在廁所中也不可避免地面對廣告嗎?

江南春:事實上已經有媒體公司在這麼做了。分眾不會進行這項業務。

《新民周刊》:你怎麼看待如今出現的私車廣告、博客廣告,這樣的個人載體平臺,會對廣告業產生怎樣的衝擊?

江南春:多元化是一個行業發展到一定程度的必然,但是對廣告行業來說,一個媒體是不是有價值,有一個重要的評價標準就是它是否覆蓋了足夠數量的受眾,小規模的覆蓋對廣告主來說價值不大,除非這些個人載體平臺可以通過某種形式進行有機整合,將受眾聚集起來,形成一定規模。

超出了我年少時的夢想

《新民周刊》:經濟寒潮,你預計廣告業會受到多大影響?怎麼調整明年的計劃?

江南春:我們預計明年廣告主的市場預算要減少15%,廣告首當其衝將會成為重災區。但危機,既有危,也一定有機,要辯證地看問題,比如,經濟危機讓市場預算減少了,那麼廣告主肯定希望用最少的錢做最好的效果,這個時候像分眾這樣的精準化媒體就很有機會。

《新民周刊》:有沒有想到過自己會在這麼短的時間裡建立起一個新媒體「帝國」?這是你年少時的夢想嗎?現在還會有「我坐在欲望的灰燼裡」的感嘆嗎?

江南春:建立分眾時,我並沒有想到分眾會有今天的成就,這已經超出了我年少時的夢想,但是,每個人每個階段都有不同的夢想,夢想隨著你達到的層次會有改變,就像爬山,當你爬到4000米,你會想看看5000米的風景是什麼樣的;爬到5000米,就想看看6000米的風景是什麼樣的,這也是我不斷努力的動力,我想看看,我還能到什麼樣的高度。

《新民周刊》:誰是你的(曾經或者現在還是)偶像?

江南春:李嘉誠。

蔣菡

相關焦點

  • 每日詩詞|杜牧《江南春》
    賞析這首《江南春》,千百年來素負盛譽。四句詩,既寫出了江南春景的豐富多彩,也寫出了它的廣闊、深邃和迷離。  首句「千裡鶯啼綠映紅」,詩人放開視野,由眼前春景而想像到整個江南大地。千裡江南,到處鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象。
  • 江南春:未來成功品牌要緊盯兩個族群
    有700市值的背書,中信出版集團不失時機地抓住龍頭效應,迅速推出分眾傳媒董事長江南春的新作《人心紅利:存量博弈下的企業增長方法論》。業績預告淨利同比翻番 市值大漲的背後,離不開業績的支持。一個月前的12月17日,分眾傳媒發布2020年度業績預告,預計實現淨利潤38.6億元-42.6億元,同比增長105.84%-127.17%。
  • 江南春:青山煙雨落,波遠系行舟
    江南春美,詩情畫意江南春音嫋嫋,景幽幽。青山煙雨落,波遠系行舟。鵝黃桃蕊香初透,誰倚船扉聽燕啾?江南春早,波上江南好。暗香浮動韻朦朧【江南春】詞牌名。是宋代的寇準創作的一首詞牌,這個名字的由來可能是作者從南朝梁柳惲的《江南曲》中「日暖江南春」一句,擇取而得。現僅存例詞一首。
  • 他在「詩歌翻譯」的荒漠挖出富礦
    深圳晚報記者 陳黎 第五屆紅巖文學獎日前揭曉,深圳詩人遠洋因翻譯美國詩人特蕾茜·K·史密斯《史密斯詩集》而獲「外國詩歌獎」。 有人說,詩歌不可翻譯,因為它「只可意會不可言傳」。然而沒有翻譯,人們就難以跨越語言的障礙去感受詩性的相通。所以,在詩歌翻譯這條布滿荊棘的小路上,始終艱難跋涉著一些相信奇蹟的人,遠洋就是其中之一。
  • 鳳凰衛視女主播陳玉佳嫁與大陸富豪江南春(圖)
    鳳凰衛視女主播陳玉佳,情歸大陸富豪江南春,昨天公開婚紗照,她形容另一半樸素、宅心仁厚、沒有生意人架子;對兩人婚事受到關注,她感到受寵若驚。  鳳凰衛視女主播陳玉,情歸大陸富豪江南春,昨天公開婚紗照。
  • 讚美春天的唐詩,杜牧的《江南春》堪稱絕唱!
    杜牧是唐朝傑出的詩人之一,素與李商隱齊名,合稱「小李杜」(因區別於李白和杜甫的「大李杜」)。杜牧尤其擅長七言絕句,在寥寥28字之中,能刻畫出異常優美動人的畫面。春天是萬物復甦的時節,百花齊放,綠草漫野,鶯啼燕飛,一派生機。
  • 江南春:獨角獸企業爆炸式增長的五個秘密
    分眾傳媒創始人、董事局主席和執行長江南春出席了本次交易節。在主會場上,他帶來了一場精彩的演講。在演講中,江南春首度揭開獨角獸公司崛起的三大秘密。他提出,只有「找到差異定位,抓住時間窗口、採取飽和攻擊,佔據心智優勢、引爆主流人群」,企業才能獲得快速的成長。在快速變化的時代,企業應該擁抱變化,同時抓住那些不變的時代特質,這樣才能在快速的競爭中勝出。
  • 杜牧詩歌紅綠色彩搭配淺析:世間萬千斑斕色,為何偏愛這兩種
    而古典詩歌中蘊含的「繪畫美」,則包含色彩、形體和構圖等元素。其中,色彩是最為直接,也極為重要的元素。杜牧擅長用色,在其詩歌中,大量運用色彩,渲染出壯麗江山、多彩山河。在選取色彩進入詩歌時,杜牧喜用紅色,「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」;也喜綠色,「千裡暮山重疊翠,一溪寒水淺深清」;更愛紅綠色彩搭配,「千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風」。
  • 分眾旗下電影廣告公司被曝裁員 官方否認
    網易科技訊 3月7日消息,今日有消息稱分眾旗下電影廣告媒體公司央視三維裁員
  • 「泰國和中國相知相通」
    今年5月,阿塔育和泰國在京的外交官們一起做志願者,他們打包了180多箱中國捐贈的醫療物資,運送給泰國的醫護人員。在抗擊疫情之外,阿塔育還看到了中國在其他各個領域取得的巨大成功。「『一帶一路』倡議實現了互聯互通,中國科技促進了物流和醫療等領域的發展。」阿塔育表示,「中國在消除貧困上也取得了很多成就,已有8億多中國人實現脫貧,這為國際社會提供了有益借鑑。」
  • 柳向陽:「斜槓青年」的詩歌翻譯之旅
    柳向陽還會和一群喜愛格麗克詩歌的朋友討論。在坐「冷板凳」的路上,柳向陽不是一個人在戰鬥。格麗克的詩作,在中國有一批愛好者,也有人和他一起在翻譯。這其中有專業的學者,也有如他一般的「斜槓青年」。範靜譁在新加坡國立大學教書,專門做美國詩歌研究,和柳向陽是多年好友。
  • 共情:民心相通的傳播機理
    共情也有助於個體產生利他行為和親社會行為,同時有助於減少群際衝突,改善群際關係。從心理學來看,從「人心到人心」的民心相通正是一個以「共情」為機理的心理過程。心理過程是個體心理活動在一定時間內發生、發展的持續經過,該過程由認知過程、情感過程和意志過程三個相互關聯的部分組成。
  • 最美不過江南春,讓優美的詩句,帶你領略不一樣的江南風光
    詩人的春天,就這樣不覺然多了幾分熱鬧和靜謐,但在春天的生機盎然中,唯獨江南的春天最美。「千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。」杜牧的這首《江南春絕句》,以輕快的文字,將江南明媚的春色描繪出來,千裡江南,鶯歌燕語;水村山郭,酒氣傳香;僧侶呢喃,誨人經語,風雨樓臺,歷史醉人。
  • 西方英文詩歌詩體縱覽
    如今,又進一步發展出視覺詩體、廣告詩體等等一、固定格式的詩歌(Fixed Verse)固定格式的詩體是指規定了一首詩歌所含有的行數(number of lines)、meter、行長( line length)和韻型(rhyme pattern)的詩歌形式,類似中文詩歌的律詩、有明確詞牌名的詩詞形式
  • 重溫經典詩歌|顧城:我的心愛著世界
    有些人疲倦了,轉過頭去轉過頭去,去欣賞一張廣告詩人一如既往地帶著讀者進入他那奇異獨特的「幻想世界」,依舊用他慣用的寫作手法,賦予大自然的生靈、景象以靈性、美感,向讀者描繪出一幅幅美輪美奐的自然圖畫。在詩人描繪的這幅自然圖畫裡,赤焰的「紅色」和純淨的「藍色」兩個色系總是緊湊著展現出來,給人視覺上一種強烈的衝擊,比如說第一段中出現的「野火」和「冰湖」,一熱一冷,一烈一純,又像第二段中出現的「霜花」和「血液」,亦同樣效果。
  • 嚴純華委員:科研和做人做事是相通的
    網絡圖作為中國第一個自己培養的研究稀土分離的博士,嚴純華在老一輩稀土科學家徐光憲院士、李標國教授的指導下,發展了老師所創立的稀土「串級萃取理論」,使之適用於重稀土元素的分離;實現了中重稀土串級萃取工藝參數的準確設計與高純重稀土的大規模工業生產;提出「聯動萃取工藝」的設計和控制方法
  • 為什麼零線與地線相通
    零線和地線相通,把這種供電系統叫做保護接零系統。 作用:當設備發生漏電時,保護接零系統可以把漏電電流上升為較大的短路電流;熔斷器會熔斷、斷路器會跳閘,從而快速切斷電源。
  • 《星星》詩刊主編梁平:詩歌是天上的星星
    隨著社會多元格局的形成,社會文化的多樣和豐富,人們的精神需求也多樣和豐富了,詩歌乃至整個文學只是諸多選擇中的一種。   問:有學者認為,詩歌雖然不引人注目,但這些年成就最大的其實是詩歌。你同意這種觀點嗎?近些年詩歌創作的成就與不足表現在哪裡?   答:這個說法我同意。不論是思想還是文本,詩歌的成就有目共睹。
  • 在詩歌中,詩歌符號的含義是什麼,詩歌是語言符號還是意象符號?
    語言是一種符號,任何人都不反對這個說法;詩歌是運用語言寫出的,也沒有任何人否定這個事實。那麼,詩歌符號究竟是屬於一種什麼樣的符號呢?傳統的說法是:文學是語言的藝術,詩歌是最高的語言藝術,它的符號是語言文字,這是所有《文學概論》告訴我們的常識。
  • 網絡廣告代理行業現強者愈強的馬太效
    集中採購,即把廣告的購買集中於某一家廣告服務商或者採購、投放平臺,實現專業化管理,有利於整合投放。分布投放,即在可能媒體選擇的範圍及可能的預算實現有選擇性的相關媒體的投放,有針對性投放,實現效果集中、聚合。在這5大趨勢中,目前第一集團中的三強——好耶、華揚和龍拓互動剛好各自擅長。    其中,寡頭策劃、集中採購體現了企業規模和資本的意志,不是中小網絡廣告代理商能夠依靠和實現的。