為尊重中性人和同性戀 日本航空停止使用「女士們,先生們」

2020-09-29 臺海網

據日本《每日新聞社》網站9月28日報導,日本航空公司將於9月底停止在機場和飛機上使用「女士們,先生們」一詞。

報導稱,這一決定是為了「避免疏遠少數性取向顧客」,因為此稱呼遺漏了同性戀人群和那些既非男性又非女性的人。

2014年,日本航空決定實施一項「多元化宣言」,並一直努力創造一個環境,讓不同的員工,無論性別、年齡、國籍、種族、宗教、性取向、性別認同等,都能積極工作。作為其中一部分,將對措辭和手冊進行修改。

從10月開始,所有空乘和地勤人員都將使用「大家」、「各位乘客」等稱呼。

此前,紐約和倫敦地鐵取消了「女士們、先生們」的稱呼,因為此稱呼排除了不男不女的人。(記者 馬巖)

相關焦點

  • 為尊重陰陽人和同性戀 日本航空停止使用「女士們,先生們」
    【環球網報導 記者 馬巖】據日本《每日新聞社》網站9月28日報導,日本航空公司將於9月底停止在機場和飛機上使用「女士們,先生們」一詞。報導稱,這一決定是為了「避免疏遠少數性取向顧客」,因為此稱呼遺漏了同性戀人群和那些既非男性又非女性的人。
  • 日本航空禁止在飛機上使用「女士們先生們」廣播詞
    日本航空公司將成為最新一家禁止在飛機上和機場廣播中使用「女士們和先生們」的航空公司,取而代之的是中性用語。雖然這個日語表達通常是中性的,但這家航空公司在發布英語公告時,傳統上使用了針對性別的詞彙。新規定將於2020年10月生效,航空公司的一位發言人表示,「女士們、先生們」將被廢除,取而代之的將是「早上好」或「晚上好」等簡單的短語。
  • 「女士們先生們」這句話有什麼問題?竟然被日本航空禁用了
    日本航空公司將成為最新一家禁止在飛機上和機場廣播中使用「女士們和先生們」的航空公司,取而代之的是中性用語。雖然這個日語表達通常是中性的,但這家航空公司在發布英語公告時,傳統上使用了針對性別的詞彙。新規定將於2020年10月生效,航空公司的一位發言人表示,「女士們、先生們」將被廢除,取而代之的將是「早上好」或「晚上好」等簡單的短語。
  • 「女士們先生們」這句話,達美航空也禁用了
    美國達美航空公司(Delta Air Lines)發給空乘人員的一份內部備忘錄顯示,達美航空將成為美國首家在飛機廣播和登機口不再使用「女士和先生」等性別區分用語的航空公司。在整個旅行過程中促進包容,是為我們所有的客戶和員工創造一個安全、舒適和尊重的空間的核心。」大約12個月前,北美航空公司加拿大航空(Air Canada)率先採取了性別中立的做法。
  • 衛報:日本航空廢掉女士先生字眼 稱照顧同性戀變性人跨性別認同者
    中國小康網9月30日訊 老馬 從10月開始,日本航空將在機上和機場公告中以性別中立的表情取代「女士們和先生們」。日本航空已成為首家使用性別中立問候語的日本航空公司英國衛報報導,這家前國有航空公司將在其英語公告中使用「所有乘客」,「早上好」和「晚上好」之類的短語。
  • 日航廣播禁以女士先生們稱乘客,微小細節只為了尊重
    日本航空 (JAL) 現在為了尊重每一位乘客,以及不同性別選擇的人,決定改掉每次機組廣播時使用的女士和先生們(ladies and gentlemen),也希望藉由自家公司的小小改變,讓更多人看見包容與尊重的重要。
  • 女士們,先生們,現在是機長廣播
    某旅客爆料說有次乘坐某航班回北京,在延誤兩個小時後聽到機長廣播:女士們,先生們,這裡是機長廣播,我們有一個好消息和一個壞消息,好消息是我們的排隊數從第 41 架變為第 25 架,壞消息是我們還需要等待兩個小時。
  • 小偷入室行竊卻中計偷走假錢 & 日本航空不再使用女士們先生們
    10月1日,演員石原裡美(33歲)公開即將結婚的喜訊,對方與她同齡,為娛樂圈外人士。兩人尚未同居,會在年內選一個良辰吉日提交結婚登記。從10月起,日本航空另外,日本航空今年4月時隔7年更換了新制服,而女性乘務員的制服除了裙裝外首次採用了褲裝
  • 圖靈曾因是同性戀而被迫害致死
    2014年,澀谷成立了討論委員會,聽取當地居民對該項條例的看法,主要是為了尊重同性戀等少數群體的人權,滿足同性戀群體在澀谷區內共同生活的權利。   其實,日本對於同性戀的現狀是充滿爭議和分歧的。不同於西方國家,日本的社會更重視集體,民眾們都不太喜歡某個人在大方向上過於標新立異。由於日本大多數同性戀者認識到社會的包容度有限,他們也害怕成為眾矢之的,不敢去面對社會中有可能注視自己的異樣眼光,只好躲在「衣櫃」裡,借著與異性結婚的機會,將自己的性取向作為一個永遠的秘密。   儘管有分歧,但日本的各個城市不乏同性戀大遊行。
  • 為科學而獻身的先生們
    我小時候看過老一輩著名科普作家葉永烈先生的散文《為科學而獻身》,裡面講述了好幾位科學史上為了科學探索不畏死亡,甚至英勇捐軀的例子:為了宣傳新天文觀、反對天主教會的反動統治,布魯諾被燒死在鮮花廣場;為了探索雷電的本質,俄國科學家利赫曼不幸被雷擊身亡;一生研究放射性物質的居裡夫人,最終死於受到過量輻射而引起的白血病。
  • 周國全:學生們的喜愛和尊重就是我的追求
    他們之中有文學素養深厚,而且是書法高手的語文老師,如萬惠金老師和萬海生老師,都能寫得一手漂亮的毛筆字,周文貴老師和周文金老師寫得一筆瀟灑飄逸的粉筆字,小學校長孫光興老師是有名的美術畫師,傳說他創作過毛澤東畫像,要知道在那個政治掛帥的年代,沒有一定的繪畫功底的人,是不敢隨便為主席畫像的。
  • 同性戀緣何不敢見光 性取向研討會記者遭驅逐
    記者只好來到他們在會場內的臨時工作處,工作人員跑到會場前排叫來研討會牽頭人張北川先生,張先生了解到記者的身份後,語氣強硬地表示,記者必須立即離開,這裡不歡迎記者。記者只好退到會場外。記者走出會場才發現,原來會場外幾位其他媒體的記者也只能在過道踱來踱去,無可奈何。「在社會日益走向寬容和多元化,人們越來越注重個性和自我的年代,大多數人對同性戀者的接受程度,已經超過了學術界的預料。」
  • 先生們與《敦煌藝術大辭典》
    敦煌藝術的精深宏富,終究會吸引一批竟畢生之力,只為保護和研究它的知己們。1943年春,常書鴻先生跨越千山萬水,來到敦煌。他放棄的,是法國巴黎優渥的生活和揚名國際畫壇的機會。在他的組織下,敦煌首個專門性研究機構「國立敦煌藝術研究所」,於次年設立。一批學者在極其艱苦的條件下,開始了敦煌石窟的保護研究工作。
  • 「同性戀」該怎麼稱呼:Gay和「同志」從哪來
    Gay和Lesbian對於大部分不太講究政治正確的人來說,「Gay」無疑是最最常用方便的說法。這個來自英語的詞已經傳入世界各地,並在同性戀人群自身中廣為使用。只是Gay可不是「自古以來」就是同性戀的意思。
  • 日本地震,又有蠢貨們在秀「情商」
    地震是地殼的巨烈運動,你也可以理解為是地球的感冒發燒,而於人類來講,就是無法避免的自然災害。日本國處在環太平洋西岸的地震帶,地震是很普遍、很正常的自然現象。正因為如此,日本的建築物都具有極強的防震性能;日本的高樓更具抗震能力。所以日本的地震相對災害特別小。
  • 宣化上人:佛教對同性戀的看法?
    問:要以什麼態度去和同性戀的人交往,或以何種方式去幫助他們?   上人:首先要了解他的同性戀是怎麼形成的,為什麼他有這個趨向。這就是因為夫婦吵架吵得,男的給女的受氣,中國人大都是大男人主義,美國都是大女人主義。
  • 你的寶寶是同性戀嗎?
    像她的大多數朋友一樣,這位女士,雖然信仰宗教,卻自認為是個思想開放的都市人,對於同性戀的態度是:「我不認為那有什麼錯!」                        至少她對其他人的同性戀孩子是這麼看的。可是,這是她自己的孩子,她的第一個,也許是唯一的一個。無論她和丈夫多麼努力地想適應這個新情況,他們知道這個世界對於喜歡其他男孩的男孩而言,將永遠是個困難的地方。
  • 這些同性戀合法國家,非常適合情侶們去遊玩
    最近,臺灣同性戀合法化在網上鬧開了天,其實單單就同性戀而言,也沒有什麼,畢竟,對於同性戀這件事來說,很正常,因此大家也不用大驚小怪。最近,小編盤點了一下同性戀合法的國家,發現這些地方非常適合情侶(不分男女)去遊玩,可以說風景優美、氣候宜人、環境舒適,是居家旅行、外出遊玩、野外活動的完美勝地。去過的人都說好,所以不管你是單身和是不單身都可以去玩一玩。