成語知識|「七月流火」指的是「天氣變涼」

2020-12-05 明月長照

大家好!我是明月長照!

這幾天南方的天氣已經逐漸進入寒冬了,廣東的朋友也已經入冬了,請大家要多多注意添衣保暖呀!

前幾天天氣突然升溫,偶然間跟朋友聊天的時候,朋友形容天氣氣溫驟升居然用「七月流火」一詞,聽得小編是一身冷汗。可見,有時候對一些成語的不了解會造成一定程度上的誤會,所以小編從「七月流火」這個詞入手,開始為大家普及一些常見卻又經常誤會的成語。

「七月流火」一語出自《詩經·國風·蝴風》《七月》篇:「七月流火,九月授衣。」

意思是說,在農曆七月黃昏的時候,如果大火星出現在西邊天空,代表著暑熱開始消退;到九月時天氣就冷了,需要穿厚衣裳了。

但是,七月的天氣為什麼會變涼呢?據我們所知,一年中最炎熱的月份便是七月,天氣變涼的開始怎麼會是「七月流火」呢?那八九月份呢?八九月的天氣總該變涼了吧?

其實,「七月流火」中的「七月」指的就是八九月,之所以會產生誤會,就是因為人們使用的紀年法不同。

古代生活中用農曆(陰曆),而我們現在使用的是公曆(陽曆)。通常來說,農曆的七月相當於公曆的八九月。這樣解釋,「七月天變涼」就可以理解了。

那麼,「流火」又是什麼意思呢?怎麼「流火」了天氣就變涼了呢?

這裡「流火」中的「火」不是我們平時說的「火」,而是指恆星大火星,古代稱心宿二,現代命名為天蠍座,是夏季星空裡最亮的星座之一,利用它可以確定季節;「流」是移動、落下的意思。「流火」就是大火星向西邊落下。

關於「流火」,《辭海》中這樣解釋:

「火,星名,即心宿。每年夏曆五月間黃昏時心宿在中天,六月以後,漸漸偏西時暑熱開始減退。」

中國古典文學專家餘冠英所著的《詩經選譯》說得更直白了:「秋季黃昏後大火星向西而下,就明作『流火』。」

可見,七月流火,指的是大火星西行,天氣將寒之意,以後可別再被它的字面意思給騙了哦!

相關焦點

  • 瘋狂猜成語:「七月流火」是熱還是涼
    「七月流火」這個成語,糖糖考考你,「七月流火」是指天氣很熱的意思嗎?「七月流火」指的可不是天太熱了,而是,天轉涼了……七月流火七月流火七月後大火星的位置就會逐漸偏西下沉,這個時候,夏去秋來,暑熱就漸漸消退了,古人把這種天文現象稱作「七月流火」。"七月流火"表達的真正意思是:到七月後,大火星西移,天氣將漸漸轉涼。到了九月,婦女們就開始縫製寒衣了。所以,"七月流火"可不像字面上看起來這麼簡單!
  • 你知道「七月流火」是指天氣轉涼了嗎?
    「七月流火」這個詞語,因為某位大學校長的致辭,而讓我們不得不注目。某大學校長在一次歡迎外賓來訪的儀式上,致辭道:「七月流火,但充滿熱情的豈止是天氣。」用「七月流火」代指歡迎外賓到來的熱情,這看似很對。公曆七月正值盛夏,赤日炎炎,火熱的天氣比喻火熱的情緒,很是理所應當。然而,事實卻不是這麼的順理成章。「七月流火」一語出自《詩經國風豳風》《七月》篇:「七月流火,九月授衣。」大意是說,每到農曆七月黃昏,大火星出現在西邊天空時,暑熱開始消退;到九月天就冷了,要添加厚衣裳了。
  • 【國學解惑】「七月流火」絕不是指天熱
    今年夏天氣溫持續走高,很多媒體在報導酷暑時往往會用到「七月流火」這個成語。乍一看,似乎很有道理:七月都流火了,那天氣該有多熱呀!殊不知,這個成語真正的意思卻恰恰相反。它並不是形容天氣炎熱,而是表示暑熱逐漸減退、天氣開始轉涼。「七月流火」語出《詩經·豳(bīn)風·七月》。詩歌開頭兩句便是「七月流火,九月授衣」。
  • 成語共賞系列之七月流火
    七月流火是一個漢語成語,拼音是qī yuè liú huǒ,出自《詩經》,指大火星西行,天氣轉涼。不可以用來形容天氣炎熱。火是指的一顆行星,不是暑氣的意思。「七月流火」是指:天氣逐漸涼爽起來。這裡所指的「火」不是像火一般的天氣,而是一顆星的名字,即天蠍座α星。它是天蠍座裡最亮的一顆星,發出火紅色的光亮,因此中國古代天文學稱之為「大火」星,又叫心宿二。
  • 成語系列之冷門成語,「七月流火」不是炎熱的意思,而是天氣轉涼
    「眾人皆說,成之於語,故成語。」我們中華文化有著非常悠久的歷史,成語是我國漢語文化的精華,用區區幾個字就可以代表一件事情或者是對某件事情的比喻。今天給大家介紹幾個冷門的成語,平時很少有人用,但是這些成語代表的意義,我們在日常中經常能用到。
  • 「七月流火」是形容天氣酷熱嗎?錯!
    「七月流火」是形容天氣酷熱嗎?錯!古人所說的「七月流火」並不是指天熱,而是這個意思。漢語表義非常豐富,有時短短的幾個字,就能說明一個大道理,比如人們所常用的成語。但是,由於成語在形成過程中,都是有其出處的,隨著時光的流逝,有些人會忽視其原本意義,往往會造成誤用。有個成語叫「七月流火」,有人會想當然地以為,這個詞是用來形容盛夏七月的天氣十分炎熱的,其實,這是犯瞭望文生義的錯誤。「七月流火」絕不是指天熱的。
  • 成語小總結之七月流火、差強人意
    今天跟大家分享是七月流火這個成語,記憶中這個成語是經常出現在考卷上的,因為這個成語的意思跟人看到這個成語的第一眼理解意思不同,很容易造成誤解。七月流火的拼音在此不再重複,都是常用字,讀字識義,看到這個成語的第一瞬間,相信很多人的反應可能是七月裡的流火,形容7月炙熱的天氣,炭烤大地。
  • 語文天下告訴你「七月流火」是指什麼?
    「七月流火」從字面上看,容易理解成七月驕陽似火,空氣中仿佛流動著火焰一樣,讓人在暑熱中煎熬.其實,這種理解是不對的,這句成語在多數情況下屬於誤傳誤用."七月流火"原先是《詩經》中的一句詩:七月流火,九月授衣.其大意是:每當農曆七月黃昏,一顆名為「火」的星星出現在西邊天空時,暑熱開始消退,到九月天就冷了,要多穿衣裳了.這裡要特別指出的是,這顆名為「火」的星星,不是火星,而是現代天文學中天蠍星座中的三顆星星,屬於東方氣宿的第五宿.「流」是指下移,到農曆七月黃昏,已經移到了西邊天空,所以成為「七月流火」.
  • 七月流火|七月是現在的幾月,火是什麼,你用錯詞了嗎?
    「七月流火」這個成語中蘊含的智慧就不少,一起來學習學習吧!①「七月流火」出自哪裡?歷來對「七月流火」這個成語的出處並無爭議,其語出《詩經·國風·豳風·七月》,由於全文較長,只節選第一章來讀。「七月流火」中的「火」並非指熱火,也不是指天氣炎熱,「火」是一顆星宿的名字,因其是一顆巨大的紅色星宿,所以人們稱它為大火星,或叫星宿二。它是天蠍座的主星,也叫天蠍座α。學過地理知識的朋友,或者天文、觀星愛好者對此星應該不陌生。所以單從字面意思理解,將「火」認為是熱火或天氣炎熱是片面的,不正確的。
  • 如果有一個人跟你說「七月流火」,你猜是什麼意思?
    以前跟別人討論「七月流火」這個成語的時候,作為看過《詩經·國風·豳風·七月》的人,總會帶著些小得意,告訴別人這並不是指天氣炎熱的意思,而是指天氣逐漸變涼,然後說出什麼是「七月流火,九月授衣」。是的,想當初還是因為知道這個成語的真正意思,感到一絲驕傲。不過,想不到的是,這個成語的意思說變就變,以前還說別人,天氣熱的時候不要用這個詞,那是不對的。現在,別人再問這個詞的時候,已經是完全不知道怎麼解釋了。因為,它有了兩個完全相反的意思。
  • 七月流火到底是什麼意思?
    這是個由來已久的知識錯用問題。因為用的人多了,用的時間久了,錯誤逐漸變成了正確的。這種現象在文化流傳上時有發生。「七月流火」出自哪裡,原文到底是什麼意思?這個成語出自《詩經·國風·豳風》:七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日慄烈。無衣無褐,何以卒歲。三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝,田畯至喜。這裡面「一之日」、「二之日」、「三之日」、「四之日」都是指十月之後開始記日子,即「十一月」、「十二月」、「一月」、「二月」。
  • 古人所說的「七月流火」並不是指天氣熱,原來是這個意思!
    有些人對「流火」一詞不熟悉,一看有火字,往往就容易望文生義,認為是盛夏暑熱時節,天氣像火般的酷熱。其實,流火不是熱流,意思也不是指天氣炎熱。七月流火出自《詩經》,指大火星西行,天氣轉涼。農曆七月份天氣從最熱開始降溫,但卻是一年中第二熱月份。
  • 成語誤用還有理!「七月流火」到底是啥意思?
    《詩經·國風·豳風·七月》:「七月流火,九月授衣。無衣無褐,何以卒歲?」七月流火,這裡的「火」,代表大火星,即是西方星座天蠍座的主星——心宿二;「流」,水流之下也,就是說「大火」星開始向西下墜。《詩經》所編撰的西周時期,五六月份的黃昏,「大火」星位於正南方,位置最高,到了七月,它的位置由中天逐漸西降,天氣也開始轉涼了。「知暑漸退而秋將至」,人們把這種天氣轉涼的現象稱作「七月流火」。但這個成語卻常被中國的官方媒體表示天氣炎熱,還是多次誤用:2006年7月10日,《市場報》一篇《夏季市場被世界盃攪火了?攪慘了?》
  • 「七月流火」真的是天氣很熱嗎,其實只不過是季節變化
    「回稟大人,現在是七月了。」七月了,看來天氣該轉涼了,於是就讓周圍的人發下布告,通知各家各戶開始準備換季的衣服。天氣轉涼七月流火,九月授衣。一之日觱發,二之日慄烈。無衣無褐,何以卒歲?三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,饁彼南畝。田畯至喜。
  • 「七月流火,九月授衣」描寫了什麼場面,是什麼意思?
    這首歌謠的美就在於以平鋪直敘的手法,素描了豳縣人民有序進行農事活動的歡快祥和場面:七月,大火星漸漸西落。到了九月,婦女們開始縫製寒衣。步入十一月,天氣變冷,十二月,寒氣增加,到了天寒地凍的時候,若還沒有好衣、厚衣穿,怎麼過冬呢?開年後,正月裡,人們就開始準備修理耜類的農具,二月份要下地耕種了。
  • 「七月流火」的本意竟不是七月很熱!
    ▇▇▇▇▇50% 在博大精深的中華文化裡 有一個詞叫「七月流火」 很多人用這個詞表示 七月份的天氣像"火"一樣熱 「七月流火」最早出自《詩經》:「七月流火,九月授衣。」
  • 七月流火是天熱還是天涼?哈哈,終於又到笑話沒文化人的大好季節
    七月流火!寫下這幾個字,立感空氣中仿若「噌噌」竄動著無數小火苗,人在酷暑中痛苦煎熬。有人笑了。其實很多年前就有人笑過了,牙都快笑掉了。因為「七月流火」這個詞到底是熱得不行,還是冷要流行,還曾鬧得沸沸揚揚。
  • 「七月流火」一說或被誤解 實指能看到大火星
    「七月流火」一說或被誤解 實指能看到大火星 2014-08-11 10:29:46  農曆的七月一般對應公曆的8月。七月流火什麼意思?這個問題似乎和天文有點關係,畢竟七月嘛,曆法,天文的範疇。從語文基礎上,這個成語常常被誤解為七月,很熱。流火兩個字,望文生義,會有很多誤解。比如理解為火流星,夏天流星多;比如理解為熱浪像火一樣流動,似乎也有道理……總之,七月流火,就是熱啦!  可惜,這個理解是錯的,流火的火字,代表的是大火星。
  • 周末學成語 | 明日黃花、七月流火
    C項正確,「七月流火,九月授衣」出自《詩經‧豳風‧七月》,《毛傳》中記載:「火,大火也。流,下也。」其中「大火」是星名,故「火」是指「大火」星,「流」是指星宿西沉,故七月流火意指大火星西沉,天氣將寒。「大火」星是指我國古代星宿體系中的「心宿二」,「心宿」是古代東方蒼龍七宿之一,包含三顆星,「心宿二」是中間的一顆,是亮度很高的一等星,對應西方星座體系中天蠍座α星(天蠍座主星)。
  • 六月未絕 七月流火
    古人云:「七月流火」,往往指農曆的七月,暑氣漸退,天氣轉涼。然而,我這裡所指的七月正是公曆的7月,驕陽似火!股諺云:五窮、六絕、七翻身。今年的5月乏善可陳,但是6月卻熱點頻出,結構性行情突出。