如何用英語表達"回憶"?老是說remember,老外覺得你英語很差!

2020-12-05 教育家園

你路過某個商場,裡面傳出陳奕迅的歌曲《十 年》,會不會讓你想和前女友的某些事情?閒 著無事,你打開手機,收聽英文歌Yesterday Once More,你會不會想起年少的時光?人是 有感情的動物,非常容易觸景生情。那麼如何 用英語表達"回憶"這個意思呢?大部分同學就 知道說remember,如果老是這樣,老外都不 好意思了,他會覺得你英語表達能力有限!

我們學會下面的這些表達,可以讓老外對你刮 目相看。

第一個表達:remember記得,想起,回憶 起。這個用到比較廣泛。

I will always remember you. 我會永遠記得你。

I don't remember my first day at school.

我已經忘了第一天上學的情景。

第二個表達:recall記得,回憶起,回想起, 使想起,勾起。表達對自己或他人的過去進行 有意的回憶。也可以用物作為主語,表示某物 讓你想起某事。

I often recall my university days.

我經常想起我大學時光。

The poem recalls Eliot's The Waste Land』. 這首詩令人想起艾略特的《荒原》。

第三個表達:memorize記出,背出。這個側 重於表示學了(或者聽過)某些內容,能夠記 住。

I don't try to memorize speeches word for word.

我不會試圖一字不落地記住講話要說的內容。

He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.

他研究了地圖,試圖記住到羅絲家那條街的 路。

第四個表達:recollect記得,回憶起,記住。 含義和recall比較接近,表示"力圖想起已經忘 記或者稍微有點印象的事情」。但是要注意, 主語只能是人,不能和recall—樣,人和物都可以。

As far as I can recollect, she wasn't there on that occasion.

據我回憶,當時她不在場。

She could no longer recollect the details of the letter.

她想不起那封信的細節了。

第五個表達:remind提醒,使想起。常用在 remind sb about (of) sth, remind sb+that 引導從句,提醒某人某事;如果是remind sb ofsb,讓某人想起某人的意思。

In case I forget, please remind me of my promise.

假如我忘記了,請提醒一下我的諾言。

You remind me of your father when you say that.

你說這樣的話,使我想起了你的父親。

說到"回憶起,想起"這個意思的時候,你用上 以上五個其中一個都可以,不要每次都說 remember哦,豐富一下自己的表達還是有必要的。

相關焦點

  • 如何用英語表達"檢查,調查」? 老是說check,外國朋友聽膩了
    要提高英語表達能力,必須學會英語同義詞替 換。也就是說同一個意思,可以用上不同的表 達。很多同學不重視詞彙拓展,導致詞彙量非 常少,同樣一個意思,老是重複那句話,聽者 會覺得你英語基礎太差。如果要表達"檢查,調査",每次都說check, 毫無疑問,外國朋友會聽膩了 。我們來學習其它表達。第一個表達:inspect檢査,看出,視察。表 示"仔細査看是否正常或者合格",側重於上一 級對下一級的檢査。
  • 華爾街英語:如何矯正錯誤的英語表達方式
    英語,作為目前國際上的通用語言,不免會在我們平日出國旅遊,或是日常工作學習中用到。那如何在英語學習或是交流中,避免受到漢語思維的影響呢?華爾街英語便分享一些因為受到漢語思維影響的錯誤英語表達,希望可以幫你矯正那些錯誤的英語表達方式。
  • 「中文都學不好,更別說英語」中的「更別說」用英文如何表達?
    在留言區發現很多人都有這樣的想法,就是「中文都學不好,更別說英語」,其實就這個問題而言,個人覺得中文會比英文難學的多得多,以至於沒有幾個人敢出來班門弄斧。而英語,隨著中國的發展,跨國際交流已經是必不可少的了,身邊隨處可見能與老外侃侃而談的人,所以語言的學習不可忽視。
  • 如何用英語表達「露天市場」
    關於在英語中如何表達「露天市場」,大劉在網上整理了一些內容,分享給大家,希望對大家有所幫助。fairground 露天市場;集市場地英文釋義:an open area for holding fairs or exhibitions or circuses例句:I can vaguely remember my first
  • 「生氣」用英語怎麼說?開言英語用不同表達退散水逆
    相信每個人都會遇到自己的「水逆」時刻,不管做什麼都會很倒黴,變得越來越暴躁,不論什麼是都會讓人覺得很生氣。那麼你知道「生氣」用英語怎麼說嗎?在英語裡,生氣的表達方式可不止一種,今天開言英語小課堂就帶大家認識認識不同種「生氣」的英語表達方式。
  • 表達記憶用memorize、remember還是recall?
    記憶是我們不可或缺的一部分,在我們的日常表達中,記憶也是或多或少的有所聯繫,『I remember...』、『I recall...』等都是與之有關的,而這些表達記憶的詞之間的區分你都清楚嗎?那麼一起來看看小編對於這得理解是怎樣的吧!
  • 如何用英語表達國慶期間「人山人海」?
    今天在家閒來無事跟大家繼續侃侃英語,聊聊這「人山人海」如何用英文表達。我能預感,很多同學看到今天我文章的標題,第一反應一定是:people mountain people sea--人山人海這是一句經典的「中式英語(Chinglish)」--記住一個規律,凡是字對字翻譯出來的,大多都是中式英語,類似的還有good good study, day day up(好好學習、天天向上)、give you some color to see(給你點顏色看看
  • 英語口語:如何告訴老外你是哪個星座的?
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>有聲讀物>正文英語口語:如何告訴老外你是哪個星座的?即使知道自己的星座英文,對方要說一個,你能馬上明白過來他是哪個星座的嗎?
  • 天氣炎熱英語表達只會Hot?開言英語App教你更多地道北美老外表達
    現在全國大部分地區已經進入到了炎炎夏日,在這樣天氣下,如果用英語表達,相信你第一個想到的單詞就是Hot,第二個想到的單詞會是Very Hot,第三個想到的單詞……沒有了。其實,在英語表達中,Hot除了有字面熱的意思之外還有很棒的含義。
  • 中文有爺青回簡寫 開言英語告訴你英語表達同樣可以
    在中文裡有很多詞語簡寫,比如2020年網絡熱詞「爺青回(爺的青春回來了)」,再比如之前的「活見久(活的時間久什麼事都可能見到)」,相比於全寫,縮寫更省時間,大家也都明白所要表達的含義。其實,在英語世界中,很多單詞以及詞組同樣可以簡寫,國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語就告訴你老外是這樣簡寫單詞和詞組的。
  • 互相傷害:看老外如何用英語撕逼
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文來啊!互相傷害:看老外如何用英語撕逼 2016-11-09 11:25 來源:滬江 作者:   基友之間為了某些事而撕逼是常有的事,儘管當場吵得再厲害,事後也會想盡辦法和好。那麼老外是如何撕逼的呢?
  • 地道英語:老外如何「拐彎抹角」
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>寫作輔導>正文地道英語:老外如何「拐彎抹角」 2012-01-30 14:02 來源:考試大 作者:   「He
  • 怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
    但是我們不聊這些怪力亂神,我們聊聊上面的一個表達。怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!1)「衣服穿反了」英語怎麼說?「衣服穿反了」英語就直接用到一個表達「inside out」。Inside裡面,out外面。裡頭的到外頭了可不是穿反了正反面嗎?
  • 老外直言:如何讓人以為你英語很棒
    掌握這幾個小竅門吧,你的英語會在一夜之間突飛猛進!   1.首先要學習英文。你會說這是廢話,不錯,我是在開玩笑。但是,說真的,這些竅門要想發揮作用,至少要有基本的英語能力。良好的發音是第一位的,這會讓你的表達收到90%的效果。如果你的發音———尤其是元音字母的發音非常準確,母語是英語的人們就會忽略你的語法小錯誤和所用的怪詞。
  • 情人節口語:如何用英語表達親愛的?
    另外英語日記通常會用 dear 開頭。寫信時通常的稱呼也是 Dear XX。   經典美劇老友記第一季第8集中,Ross和Monica的奶奶去世後,Ross在家裡收拾東西,他和他媽媽有這麼一段對話,Ross就被媽媽叫做dear:   Ross: Oh my God...   Mrs.
  • 如何用英語表達「你倆真般配」?
    如果某天,在英語角或者汽車站,或者美國的街頭,遇到一個合適的對象,讓你有love at the first sight的感覺,是不是有結婚的衝動呢?如果外人覺得你們兩個人真的合適,會由衷地祝福你們說:你們兩個是渾然天成的交集,遇到一起是緣分!你倆真的般配!用英語如何表達「你倆真般配」呢?
  • 「華爾街英語瘋玩派對」喜迎新年 北京老外教你編制不一樣的中國結
    「華爾街英語瘋玩派對」喜迎新年 北京老外教你編制不一樣的中國結時間:2017-01-25 17:26   來源:網易   責任編輯:青青 川北在線核心提示:原標題:華爾街英語瘋玩派對喜迎新年,北京老外教你編制不一樣的中國結! 三纏兩繞,一根紅繩織就一聲祝福。
  • 我英語基礎很差,怎麼從零開始學英語?
    同學們,十一月好~轉眼第四季度就快到尾聲了,2020的年度計劃你是否有好好地完成呢?很多同學已經準備開始複習工作了,在教學的過程中,我們收到很多問題,其中有一個問題出現的頻率最多,那就是——我英語基礎很差,如何從零開始學好英語?
  • 「熱成狗」用英語如何表達?你知道嗎
    所以,用英語我們該如何吐槽能曬化人的天氣呢?萌妹這就跟大家分享6種英語方式表達天氣熱。第一:It's scorching weather.這天真是要把人烤熟。英語中有一個特別地道的表達:…with a capital 「*」,指「……是一個大寫的……」(capital表示「大寫字母」)。我們中國人現在也會用,例如「XX是一個大寫的渣男」。It’s hot with a capital 「H」.這句話強調天真的真的很hot。
  • 老外瘋搶廁紙,導致廁紙「賣光」,那「賣光」用英語咋說?
    很多老外因為outbreak,瘋狂開始囤貨(回憶一下,囤貨的英文是stock up on goods)。但是,昨天看到老外瘋狂囤積廁紙——THEY STOCK UP ON TOILET PAPER!老外瘋搶廁紙,導致廁紙「賣光」,那「賣光」用英語咋說?