如何用英語表達「你倆真般配」?

2021-01-08 沃頓國際英語

都說男大當婚女大當嫁,但是沒有遇到合適的人,也不能湊合過。如果某天,在英語角或者汽車站,或者美國的街頭,遇到一個合適的對象,讓你有love at the first sight的感覺,是不是有結婚的衝動呢?如果外人覺得你們兩個人真的合適,會由衷地祝福你們說:你們兩個是渾然天成的交集,遇到一起是緣分!你倆真的般配!

用英語如何表達「你倆真般配」呢?

第一個:

You (two) are a perfect match.你們真的是天造地設的一雙。

I heard that you and Paul become engaged last night. You two are a perfect match.欣聞你和唐昨晚訂婚。你倆真是天生一對。謹此祝福!

第二個:

You are a match made in heaven.你們真的是天生一對,地上一雙。

Jane and Jessie seem like a match made in heaven.簡和傑西似乎是天造地設的一對。

第三個:

You are born to be a couple.你們天生就適合做夫妻。

Their friends always say that Kitty and Bruce are born to be a couple.他們的朋友總是說,凱蒂和布魯斯天生就適合做夫妻。

第四個:

You are meant for each other.你們兩個真的是絕配。

Tom and Annie are meant for each other.湯姆和安妮簡直就是絕配。

相關焦點

  • 五個英語表達說「你倆長得太像了!」
    五個英語表達說「你倆長得太像了!」 BBC英語教學 2018-10-08 09:00 分享到微信
  • Disappointment: 如何用英語表達我很失望?
    今天我們分享如何用英語表達我很失望, 我們要學習幾個句型:1. 表示現在很失望一、I wish I + 一般過去時I wish I had a better job. 我真希望我能有一份更好的工作。 I wish I had more time for my family.
  • 「熱成狗」用英語如何表達?你知道嗎
    所以,用英語我們該如何吐槽能曬化人的天氣呢?萌妹這就跟大家分享6種英語方式表達天氣熱。第一:It's scorching weather.這天真是要把人烤熟。英語中有一個特別地道的表達:…with a capital 「*」,指「……是一個大寫的……」(capital表示「大寫字母」)。我們中國人現在也會用,例如「XX是一個大寫的渣男」。It’s hot with a capital 「H」.這句話強調天真的真的很hot。
  • 華爾街英語:如何矯正錯誤的英語表達方式
    英語,作為目前國際上的通用語言,不免會在我們平日出國旅遊,或是日常工作學習中用到。那如何在英語學習或是交流中,避免受到漢語思維的影響呢?華爾街英語便分享一些因為受到漢語思維影響的錯誤英語表達,希望可以幫你矯正那些錯誤的英語表達方式。
  • 我們天天說的,「真香」「我酸了」用英語怎麼說?
    我們看彈幕,看評論的時候,經常會見到「真香」「我酸了」真樣的網絡用詞,在我們的生活中,也會這樣表達,但是用英語應該怎麼表達,你會嗎?今天,趣趣君就和大家一起看一看。NO.1「真香」英語怎麼說?so delicious?
  • 如何用英語表達時間?教你9個表達時間的英語要點
    每個人在一開始學習英語的時候都會學怎麼表達時間。然而,談論時間不只是將時鐘上的數字說出來而已。能夠提問和談論時間是說任何語言的基礎。因此,不是只是簡單的說出時鐘上的數字,你也可以跟英語母語人士用一樣的說法,讓你聽起來像個本地人一樣。
  • 如何用英語表達「不確定」?
    很多人都喜歡用「我不知道」、「我不確定」這樣的話來回答問題。如何用英語表達不確定呢?小編為大家整理了7種表述方式。這兩個詞可以用在你對某事不確定的情況下,或是表達某事可能是真的也可能是假的。Perhaps is more formal and is used in writing while maybe is used more in spoken EnglishPerhaps更加正式,常用在寫作中,而maybe更多用在口語中。
  • 如何用英語表達"回憶"?老是說remember,老外覺得你英語很差!
    你路過某個商場,裡面傳出陳奕迅的歌曲《十 年》,會不會讓你想和前女友的某些事情?閒 著無事,你打開手機,收聽英文歌Yesterday Once More,你會不會想起年少的時光?人是 有感情的動物,非常容易觸景生情。那麼如何 用英語表達"回憶"這個意思呢?大部分同學就 知道說remember,如果老是這樣,老外都不 好意思了,他會覺得你英語表達能力有限!
  • 如何做到說英語時用英語思維:beckon的big word表達
    如何做到說英語時用英語思維:beckon的big word表達曾經看到一條題為「如何做到說英語時用英語思維?」的英語學習視頻,其中的內容我沒看,不知道它是怎麼說的。然而,它的標題「如何做到說英語時用英語思維:beckon的big word表達做到說英語時用英語思維?」卻吸引了我,因為我也正想就同樣的話題談談自己的體會。
  • 如何用英語表達國慶期間「人山人海」?
    今天在家閒來無事跟大家繼續侃侃英語,聊聊這「人山人海」如何用英文表達。我能預感,很多同學看到今天我文章的標題,第一反應一定是:people mountain people sea--人山人海這是一句經典的「中式英語(Chinglish)」--記住一個規律,凡是字對字翻譯出來的,大多都是中式英語,類似的還有good good study, day day up(好好學習、天天向上)、give you some color to see(給你點顏色看看
  • 遠程辦公異地戀用英語如何表達?開言英語告訴你應該這樣用
    01.WFH遠距離工作,並不會用 long-distance work 來表示,而是用今天一開始教大家的 work remotely。以前的說法,90年代剛剛普及網絡的時候,用Telecommuting:(用當時的新科技)遠程辦公04.
  • 「氣炸了」用英語如何表達?
    你知道如何用英語表達「氣死了」「氣炸了」嘛?趕快一起學起來!Andre Hunter@dre0316/unsplash01 angry首先是大家最熟悉的angry,angry可能是大家最早認識的表示「生氣」的單詞。但其實在口語中angry並不是很常用,因為angry相對來說比較formal,多用於書面語。
  • 地道英語口語:如何用英語表達歉意?
    在人際交往中,有時候因為言語冒犯、遲到或者其他錯誤的行為需要對別人表示道歉,那麼如何用地道的英語表達道歉呢?Excuse somebody表示原諒某人,所以整句話的意思是「我希望你能原諒我」。8. You have my sincere apology.這也是常見的道歉的句式,意思是「我誠心誠意向你道歉」。9.
  • 「扔垃圾」用英語如何表達?不是throw rubbish哦
    點擊播放 GIF 0.0M"扔垃圾"要如何表達?throw 「投擲,拋出」用throw the rubbish會給人一種你要「高空拋物」的感覺我們正常的扔垃圾用英語該怎麼說?如果你在家裡,「扔垃圾,倒垃圾」 可以說:take out the trash / rubbish / garbage國外垃圾的說法也有很多種在美式英語中大家慣用garbage[ˈɡɑːbɪdʒ]和 trash
  • 華爾街英語微課堂:教你如何禮貌表達不同觀點
    說話是一門藝術,每個人都有表達不同觀點的權利,但是一個個「no」難免讓人覺得生硬無禮。更禮貌的表達方式能夠讓表達不同觀點時的不愉快氛圍得到消減,讓交流更順暢。今天,華爾街英語就帶大家學習如何活用「actually」,更禮貌地表達不同觀點。華爾街英語教你如何禮貌表達不同觀點之對方觀點與事實不符時1.
  • 英語新詞:如何用英語表達「交交心」?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語新詞:如何用英語表達「交交心」? 2015-03-19 17:13 來源:英語點津 作者:   「交交心」是口語化的說法,「促膝談心」是書面的說法,那麼英語是怎麼說的?   可以用這個詞:tete-a-tete。
  • 「你真上相!」用英語怎麼說?
    在你的身邊有沒有一些人,不論從哪個角度拍照,都很好看?人們用「上相」來形容某人在照片中的樣子非常好看。你屬於這類人嗎?怎樣用英語稱讚某人「很上相」?學習用五個句子表達:「你真上相!」。1.你很上鏡!搭配「on camera」的意思是「在鏡頭前,影片中或照片上」,所以這句話可以用來稱讚他人「很上鏡」。2. You are very photogenic.你非常上相。
  • 8大總結告訴你如何用英語表達觀點!
    其實不管我們在日常的英語寫作英語演講還是英語口語中經常都需要表達各種觀點,那麼我們怎麼讓自己表達觀點的時候看起來更加的專業有條理呢?今天就來給大家分類整理一些表達觀點的用法,希望能對大家有所幫助!01. 表達個人觀點1) In my opinion...
  • 如何用英語表達「露天市場」
    關於在英語中如何表達「露天市場」,大劉在網上整理了一些內容,分享給大家,希望對大家有所幫助。open-air market經濟類英語英語,用於表述露天市場,戶外市場,野外市集例句:It is also famous for its open-air market.這也是著名的露天市場。
  • 如何用英語表達「乾飯」?
    2020-12-27 14:07:28 來源: 滬江英語 舉報