我們學一門語言,需要具備熟練的聽說讀寫能力,才能做到遊刃有餘。那麼,學習英語,固然也是如此。現在我們大天朝都在提倡學習英語,很多家長更是讓自己的孩子從小進行英文啟蒙,以便往後的學習之路更加順暢。如果在學習英語的過程中,用對了方法,就能事半功倍。這往往也是眾多家長們最關心的問題,什麼才是正確的方法?
其實大文在之前的文章有提過,學習語言的任何初始階段,包括往後的路途,都需要進行大量的聽力輸入。嬰兒牙牙學語到最後開口說話,也是經歷了一兩年的聽力輸入,聽了來自周圍環境的家人或其他人的談話,然後理解並形成自己一套語言表達系統,最終脫口而出。學習外語亦是如此。
今天大文不講英文啟蒙階段學習英語的方法,前面的文章都提過了。今天大文要跟家長們分享的是中小學生學習英語的最重要的方法 —— 提高英語聽力的能力
一般慣例,提高語言聽力水平都是多聽多了解。這是最直接的路徑,然而「多聽」要用對方法,才能有效地提高效率。
聽力,說得底,就是listen to spoken English。現在大文先來跟你們談談每個人在學習英語的過程中基本都會遇到的四個場景,這些場景能幫助你判斷你聽到的英文是容易的還是有難度的。
1,你在上課,聽你的英語老師,(這裡指外教或者口語發音非常標準的中國教師)用慢速流暢清晰的英語在授課。
這種情況下,你覺得這樣的聽力對你來說是容易的還是有難度的?
2,你與一個英國人在交談,假設這個英國人來自蘇格蘭,他的英文帶著蘇格蘭口音,並且句子中都兼帶著習語和俚語。
這時候,你感覺如何?聽起來會不會費勁?還是很容易就能聽懂?
3,你去乘坐列車,列車上有四個母語為非英語的外國人在用英語交流,並且這四個外國人都各來自四個不同的國家,嗯,每個人還都帶著口音。
這種情況下,你聽得懂他們在講什麼東東嗎?
4,你在做新聞聽力,這個聽力是某個新聞現場直播,你知道有不同的人在講話,但你看不到這些畫面,所以沒有任何肢體語言提示。他們講得超快,而且句子中用的短語和詞彙都是很少人用的,話題也是一個接一個,變得很快。
嗯,感受一下吧。
正常情況下,每一個學習英文的人,包括中小學生們在內,一般都會認為第一個場景是最容易聽得懂,第四種是最難的。但是,這些場景都取決於你的經歷。對於中小學生們來說,一般性也只會接觸到第一種場景,後面的場景都有條件限制,最後一種更是還沒必要到那個鍛鍊地步。
但社會在發展,中小學生們的學習也在更新。他們的聽力學習不應該止步於課堂聽力這種限定性的常規慢速英語,這不是學習外語的目的,別說中小學生,就算是高中生、大學生、社會人士,他們學習外語的最終目標都是為了運用。那麼,對於中小學生來說,提高英語聽力的最好方法,應該是,讓自己學會聽懂有難度的聽力。「先難後易」對於聽力鍛鍊是一個不錯的方法,家長們自己也可以實踐下。
那麼,要怎麼做才能讓自己具備聽懂有難度的聽力這種能力呢?
一、現在的中小學生們大體上都從學齡前已經開始接觸英文學習英文了,然而很多人在聽力上依然很多聽不懂,或許就像上面提到的在第一個場景都聽得懂,換成其他場景就不行了。確實有點挫敗感啊。然而你如果總是擔心自己的英文聽力不好,很多聽不懂,那又能怎樣呢?你擔心就能讓你聽力提高嗎?
我想,大多數人在聽英文的時候,要是出現聽著聽著就開始聽不懂的情況,想必都開始焦慮擔心了,以至於到最後把前面聽懂的那部分也一起忘掉了。這就不好了哈,這不僅對你聽力沒幫助,還讓你覺得聽力是一件難上加難的事。
嗯,通常來說,你在聽一門外語時,你的焦點放在:
「為什麼我剛聽不懂?」
「剛他說的是哪個單詞,聽著很熟悉但我完全想不起來!」
「哎呀他們怎麼講得那麼快?」
那麼,你根本很難做到全神貫注地聽他們在講什麼,因為你的大腦不知不覺已經在焦慮和擔憂你聽不懂的內容了,然後聽力對你來說,只能變成,好難啊……
大文想說一句:Relax!你聽得懂就聽得懂,聽不懂也不要糾結,又不是世界末日……
如果你百分百全神貫注地聽你所聽的內容,你才更有機會聽懂,不信你試一下,不要去糾結那些聽不懂的,讓它們過,當你全部聽完,你至少也能聽出大體內容,即使中間遇到有很多聽不懂的單詞和句子。
二、當你在做聽力的時候,千萬不要試圖去把你聽到的英文翻譯成你的母語。當你翻譯的那一刻開始,你已經錯過了最主要的內容要點。人體的大腦需要100%的能量去吸收被輸入的內容,一旦大腦思維被分散,就很難集中注意力。
你們會反駁說,那些同聲傳譯員又可以做到一腦兩用?你都說了是同聲傳譯員了,那些人是經過數年或數十年大量艱苦練習磨練出來的,一天也最多只能工作幾小時,大腦就已經處於非常疲憊的狀態了,因為需要非常高度的集中注意力……而我這裡講的是我們這些普通人所需要的普通訓練,當然,你也可以做到像那些專業的同聲傳譯員一樣,像魔鬼地獄般去訓練就可以了,然而你還不一定能有他們一樣的高工資。
所以,當你在做聽力時,你只需要好好地聽,別做其他事,別想著去把聽到的翻譯成中文,也別焦慮擔心你聽不懂的那些單詞和句子,更別糾結你聽不懂的那些內容了。
所以,中小學生們,或者外語學習者們,你們想知道聽懂一門外語的秘訣麼?
理解一門外語聽力並不單單靠聽,還有其他很多方法。
1、肢體語言、面部表情和神情
比如你跟對方面對面的時候,如果對方在講英文,嗯,你有很多聽不懂,不用擔心,你可以利用對方的肢體語言,說話的語氣,面部表情去幫助你理解對方所說的內容。
2、考慮一下你當時所處的環境,設想一下對方可能會講的內容,對方一般性會用什麼句型和詞彙。
比如,你現在在國際機場,準備去check in了,你覺得你會收到什麼樣的通知或者問題。你可能會聽到
「 Do you pack the baggage yourself?」
「Have you already checked in online?」
「Would you like an aisle seat or a window seat?」
嗯,這時,你聽到aisle seat了,但是你不知道aisle什麼意思?即使你從沒聽過aisle這個單詞,但是這並不妨礙你聽懂整句話。你知道只有兩個選擇,靠窗的位置以及過道的位置,你已經知道window seat是什麼意思了,那麼就很容易猜出aisle seat的意思。大文舉這個例子,就是讓你們在聽內容時,不要糾結沒聽懂的那一部分,把整段話聽下去,然後再根據全文大意去推測。
再比如,你同樣地,在機場聽到一個句子:Do you nmbgklsg chicken online?
什麼?chicken online? 不可能的吧?chicken? Check-in? 難道是check in?check in the flight? 這就講得通了。
所以,當你處於某個場景時,聽完整段內容後,要運用所有能想到的知識點和場景分析去推測你剛聽不懂的內容,不要覺得自己聽不懂其中一個單詞就變成整段話都聽不懂了。
3、要經常練習關於有不同場合和發音的聽力
我們在開頭講過各種不同場合以及各個不同國家的人用不同的發音在講一門你正在學習的語言,去判斷你自己對於聽懂其內容是否困難。一般來說,你如果對某種事物或話題很熟悉,那麼你很容易就可以聽得懂。比如,你像你的英文教師學習英文,你老師是來自英國的男教師,你可能會發現一個男性的本地母語發音會更容易聽懂,相比之下,女性的本地母語發音會難一點。你如果學的是英式英語,那麼你就會發現,美式英語、澳洲英語、加拿大英語等都會相對難聽懂。那麼,這樣的情況,該怎辦?
很簡單,你們只需要儘可能多地聽不同國家的口語,並且去適應不同的環境場景。不要僅僅局限於某種口音和某國的英語或某個環境、題材等,不然你就真的只會那一種了。多聽各種各樣的題材、天文地理文化習俗藝術生活科學自然醫療等,美國英國加拿大澳洲美洲歐洲印度韓國日本東南亞等各個國家的人說的英語,男性和女性甚至是小孩說出來的英語。
你們要明白,現在全球各地講英語的人員比比皆是,且多數是母語為非英語的人在講,所以,儘可能多地接觸不同的口音,你們才能儘可能多地聽得懂,這種鍛鍊尤其需要從中小學階段開始。並且,建議你們並不單單聽對話,而要同時接觸歌曲、電影、話劇、新聞聯播、新聞報導,所有你們能想到的,都去嘗試一下。
那麼,現在大文來跟你們談談如何製作一套合理的學習方案。
以上的方法可以幫你們提高英文聽力,然而我們需要一個合理學習計劃去更好地實現這些方法。很簡單,你們只需要遵循兩個規則:
1、每天都做英文聽力
可能會有人說,我每天時間很擠,都沒時間去做這些事。其實,你們不需要在這事花費很多時間,就10分鐘,每天10分鐘就夠了!也不用想著每天花個一小時,因為很有可能你堅持兩三天就放棄了,除非你確定自己可以天天做到每天一小時,不然還是選擇滴水石穿的方法吧。
如果你覺得10分鐘不夠啊,那麼就15-20分鐘,這是最理想的時間規劃,時間不長不短,但又有多少人可以做到天天這樣?所以大文認為,10分鐘夠了。
2、保證每天的英文聽力都不同
如果你想接觸更多的聽力資源、接觸不同國家的口音,以及不同的素材,那麼就要保證自己每天的英文聽力內容不一樣。
例如,七天計劃:
周一:兩三首英文歌,每首歌聽兩三遍
周二:聽美國廣播電臺人員的新聞聯播或報導
周三:花15分鐘看看英國人主持的脫口秀節目
周四:去你們的學習教材中找一下英文聽力素材做下英文聽力
周五:花15分鐘左右看一下Chinadaily的新聞記者發布會
周六:看15分鐘的美劇或英劇或英文電影
周日:約個會講英文的朋友出來或者認識的國外友人,與他們用英文交流
當然,這些只是提出一些建議,你們也可以有自己的作戰計劃,只要實現目標即可。
當然,還有一個重要的問題,就是你們尋找的素材要符合你們自身的學習能力和基礎知識等情況,利用現在發達的網絡去找出匹配你能力的素材,如果你處於基礎階段,那麼就要找一些容易的,如果你的聽力能力已經屬於中等偏上,那麼就要找難度高出你能力的30%,只有這樣才能做到事半功倍。這裡有一個參考規則,就是你們尋找素材的時候,那些素材的內容在你第一次做聽力的時候,你至少要聽懂超過50%-80%,如果你連50%的內容都聽不懂,那麼這些素材對你來說就太難了,如果你80%以上都能聽懂,那麼這些素材對你來說就很容易。
好了,大文能講的也就這麼多了,至於怎麼堅持,就看你們自己的自律性以及想要成功的心有多大了。