作者:小雅和英美友人
鉛筆-美國朋友語音示範
00:26來自你和寶寶說英語
(1) Dull 粗
這裡不能把「粗」翻譯成thick。
Your pencils are too dull.
你的鉛筆都太粗了。
Let me sharpen them for you.
我幫你削削。
(2) Sharp 尖
Don't run around with a sharp pencil in your hand -- it could hurt someone.
別手裡拿著尖的鉛筆到處跑,會傷到人的。
(3) Lead 鉛
木桿鉛筆和自動鉛筆的鉛都叫lead,注意lead作名詞時讀作[led]。
The pencil lead left a mark on my shirt.
鉛筆的鉛在我上衣上劃了一道。
(4) Mechanical pencil 自動鉛筆
I need some lead to refill my mechanical pencil.
我需要一些鉛灌到自動鉛筆裡。