卻愁宴罷青娥散,揚子江頭月半斜:韋莊《陪府相中堂夜宴》賞讀

2020-12-06 雲天漫步

【原文】

陪金陵府相中堂夜宴[1] 唐 韋莊

滿耳笙歌滿眼花[2],滿樓珠翠勝吳娃[3]。

因知海上神仙窟,只似人間富貴家。

繡戶夜攢紅燭市[4],舞衣晴曳碧天霞。

卻愁宴罷青娥散[5],揚子江頭月半斜。

【作者簡介】

韋莊(約836年─910年),唐末五代詩人、詞人。字端己,長安杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫。韋莊的律詩圓穩整贍,音調瀏亮,絕句情致深婉,包蘊豐厚,發人深思;尤工詞 ,與溫庭筠同為「花間派」代表作家,並稱「溫韋」。其詞多寫自身的生活體驗和上層社會之冶遊享樂生活及離情別緒,善用白描手法,詞風清麗。後人將《孔雀東南飛》、《木蘭詩》與韋莊的《秦婦吟》並稱為「樂府三絕」。

【簡要注釋】

[1]金陵:指潤州,即今江蘇省鎮江市,非指南京。唐人喜稱鎮江為丹徒或金陵。府相:對東道主周寶的敬稱。中堂:大廳。[2]笙歌:樂聲和歌聲,泛指音樂。[3]珠翠:婦女的飾物,這裡代指美女。吳娃:吳地的美女。[4]繡戶:指華麗的居室。[5]青娥:指年輕貌美的女子。

【誦讀目標】

通過反覆誦讀、品讀來理解詩人在描寫豪華之景之外的對好景不常的感慨和憂時傷世的情懷。

【文選簡析】

詩題中的金陵,指潤州,即今江蘇省鎮江市,非指南京。唐人喜稱鎮江為丹徒或金陵。此詩是詩人參加周寶的盛大宴會,有感而作。

起二句連用三個「滿」字,筆酣意深。滿耳的笙簫吹奏,滿眼的花容月貌,滿樓的紅粉佳麗,佩戴著炫目的珠寶翡翠,真比吳娃還美,若非仙宮似的富貴人家,哪得如此。頷聯「因知海上神仙窟,只似人間富貴家」,正以此意承接首聯歌舞喧闐、花團錦簇的豪華場面。可詩人匠心獨運,以倒說出之,便覺語新意奇。本來神話中的仙境,人間再美也是比不上的。而詩人卻倒過來說,即使「海上神仙窟」,也只能象這樣的「人間富貴家」。淡淡一語,襯託出周寶府中驚人的豪奢。沈德潛評此詩時說:「只是說人間富貴,幾如海上神仙,一用倒說,頓然換境。」

頸聯「攢」、「曳」二字絲絲入扣。雕飾精美的門庭,燈燭輝煌,象是紅燭夜市一般。歌女們翩翩起舞,彩衣象牽曳著碧空雲霞。輕歌曼舞,輕盈搖曳之姿畢現。「夜攢」益顯其滿堂燈火,「晴曳」更襯出錦繡華燦。「夜」和「晴」又把周寶夜以繼日、沉湎於歌舞聲色之中的場面寫了出來。詩吟至此,已把爭妍鬥豔、溢彩流光的相府夜宴寫到絕頂了,收筆幾乎難以為繼。而詩人別具心裁,毫鋒陡然轉到了宴會場外的靜夜遙天:「卻愁宴罷青娥散,揚子江頭月半斜。」一個「愁」字,點出了清醒的詩人並未被迷人的聲色所眩惑,而是別抱深沉的情懷。酒闌人散,月已半斜,徘徊揚子江頭,西望長安,北顧中原,兵戈滿天地,山河殘破,人何以堪!傷時,懷鄉,憂國,憂民,盡在一個「愁」字中含蘊了。

「月半斜」之「半」,既是實景,又寓微言。這時黃巢起義軍縱橫馳騁大半個中國,地方藩鎮如李克用等也擁兵叛唐,僖宗迭次出奔,唐王朝搖搖欲墜。只有東南半壁暫得喘息,然而握有重兵的周寶卻整日沉湎酒色。這樣一個局面,豈不正是殘月將落,良宵幾何!全詩用四分之三的篇幅重筆濃墨極寫閥閱之家窮奢極欲、歌舞夜宴的富貴氣象,而主旨卻在尾聯,詩眼又濃重地點在一個「愁」字上。一「愁」三「滿」,首尾相應,產生強烈的對比作用。三「滿」正是為了襯託出深「愁」。「愁」,是這首詩通前徹後的中心軸線。

相關焦點

  • 韋莊《菩薩蠻》5首賞析,與溫庭筠「平分秋色」之作!
    在紅樓離別的晚上,韋莊要和紅樓裡邊的一位女子離別,滿懷悲傷。兩人並沒有入帳而睡,而是半捲簾子,照著燈徹夜未眠。等到殘月西斜,天快要亮了,也正是男子該要離開的時候,這時男子和女子流淚告別。女子就為男子彈起了琵琶。琵琶的聲音,就跟樹上黃鸝鳥兒的叫聲一樣婉轉動聽!
  • 腹有詩書氣自華,飛花令裡讀詩詞——100句(頭)篇
    《南浦別》 唐·白居易20、 江南憶,最憶是杭州;山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。《憶江南詞三首》 唐·白居易21、 潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。《琵琶行》 唐·白居易22、 料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。《定風波·莫聽穿林打葉聲》 宋·蘇軾23、 我住長江頭,君住長江尾。
  • 【新疆夜宴】霓虹初上「夜宴」開席 你什麼時候到新疆來?
    霓虹初上時,別有一番滋味的「新疆夜宴」便熱鬧登場了。也許你曾在白天置身於巴音布魯克草原感受厚重的遊牧文化,在天山大峽谷感受大自然的雄奇險峻,在喀什古城感受歷史魅力與人文風情。但,白天不懂夜的美。新疆的夜,是空曠遼闊,是活力四射,是別樣芬香,是一次新疆之旅中不可錯過的精彩。
  • 腹有詩書氣自華,飛花令裡讀詩詞——100句(柳)篇
    月上柳梢頭,人約黃昏後 —— 宋 · 歐陽修《生查子·元夕》13、 嶺猿同旦暮,江柳共風煙 —— 唐 · 劉長卿《新年作》14、 沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風 —— 宋 · 志南《絕句·古木陰中系短篷》15、 車聲上路合,柳色東城翠 —— 唐 · 孟浩然《清明即事》16、 榆柳蔭後簷,桃李羅堂前 —— 魏晉 · 陶淵明《歸園田居(其一)》
  • 腹有詩書氣自華,飛花令裡讀詩詞——475句(花)篇
    35 日出江花紅勝火,春來江水綠如藍 —— 唐 · 白居易《憶江南詞三首》36 西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥 —— 唐 · 張志和《漁歌子》37 春城無處不飛花,寒食東風御柳斜 —— 唐 · 韓翃《寒食 / 寒食日即事》38 茅簷長掃靜無苔,花木成畦手自栽 —— 宋 · 王安石《書湖陰先生壁二首》39 潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟
  • 「詩詞鑑賞」又到櫻桃成熟時,吃櫻桃,賞讀櫻桃的詩詞,豈不美哉
    飽食不須愁內熱,大官還有蔗漿寒。」詩人李商隱曾以櫻桃為自喻,在《百果嘲櫻桃》中寫道:「珠實雖先熟,瓊莩縱早開。流鶯猶故在,爭得諱含來。」,用百果的嘲笑說明自己雖早已成熟,顯露才華,可是並沒有得到重用。而又在《櫻桃答》中:「眾果莫相誚,天生名品高。何因古樂府,惟有鄭櫻桃。」以櫻桃的回答說明自己的品格高尚,雖然仕途不達,也充滿自信。
  • 紅樓夢:一場螃蟹宴,照見眾生相
    這還不算,曹雪芹還特意寫到了一次場面宏大的美食盛宴——螃蟹宴。通過這場主僕上下眾人都得參與的美食盛宴,我們也看到了賈府眾生之相,和古代社會不同階層的女性生存現狀。這些肥美的螃蟹,是寶釵讓哥哥薛蟠特意弄來的,因為湘雲的螃蟹宴,正好在三秋重陽前後,正是螃蟹大量上市之時。薛家的身份是皇商,弄幾簍大螃蟹自然是一句話的事。很多人一直都認為史湘雲是個大大咧咧,心直口快,不懂人情世故的姑娘,這場螃蟹宴就為湘雲正了名。原文有幾處細節,很能說明湘雲的周到細心。
  • 鐵騎(qí)、斜斜(xié)……這些字的拼音改變了,讀古詩詞的時候...
    封面新聞記者 閆雯雯2月18日,不少人的朋友圈被一篇叫做《播音員主持人請注意,這些字詞的拼音被改了》的文章刷屏:「糟了,以後都沒辦法教娃學習了!」「感覺自己一輩子的書全部白讀了!」文化學者酈波:讀詩詞要注意語言韻腳在那篇文章裡面,就用杜牧的《山行》舉了例子:「遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。」斜讀音是xié,而不是xiá。實際上著名文化學者酈波在自己的著作《詩酒趁年華》中還專門提到了關於古詩詞中「斜」字的讀音。
  • 初冬時節,到通城賞油茶花,讀最美茶花詩詞!
    初冬時節,到通城賞油茶花,讀最美茶花詩詞!陶潛猶賞南山菊,元公獨愛芙蓉王。人言牡丹真富貴,我看茶花勝海棠。七律 詠茶花趙子平絕世多姿豔麗奢,崖前嶺上燦雲霞。每疑殘櫱陽和盡,又見絨球霽雪斜。懶與寒梅爭秀色,願隨芳草滿天涯。
  • 中堂與大人
    敬稱大學士為中堂是在清代盛行起來的。這緣於六部官員配置的變革,每部設滿漢兩位尚書,兩人在部辦公議事,並肩坐於主位,而不能一人居中,其他各官分列兩邊。李寶臣  明清兩朝的內閣大學士,均以宮中殿、閣冠名,從明初到清乾隆十三年,都是四殿兩閣。
  • 揚子江城市群規划起草 專家建議打造揚子江高鐵環
    現代快報訊(記者 鹿偉 通訊員 餘麗莎)一個涵蓋沿江八市的揚子江城市群正呼之欲出!7月22日,揚子江城市群協同發展高層會議在南京舉行。會上透露,揚子江城市群「1+X+8」規劃體系正在起草中。與會專家認為,揚子江城市群要瞄準六大世界級城市群,對此,他們分別從生態、產業、交通等多個方面為揚子江城市群的發展出謀劃策。什麼是揚子江城市群?揚子江城市群,涵蓋江蘇南京、鎮江、常州、無錫、蘇州、揚州、泰州、南通沿江八市。
  • 腹有詩書氣自華,飛花令裡讀詩詞——100句(煙)篇
    《山中雜詩》 南北朝·吳均23、 檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》 宋·晏殊24、 山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。《長相思·一重山》 五代·李煜25、 曖曖遠人村,依依墟裡煙。
  • 「氣宴囂張,粉刷奇蹟」雷神粉絲2020年度盛典 12月18號登陸西雙版納
    「氣宴囂張,粉刷奇蹟」雷神粉絲2020年度盛典 12月18號登陸西雙版納 2020年12月18日 14:51作者:廠商動態編輯:吳文文章出處:泡泡網原創
  • 失傳千年後重現天日,韋莊的這首《秦婦吟》終究還是不如白居易
    而在此之前,僅僅在典籍中知道韋莊有這樣一首詩歌,也能見到零星的散句,但這首詩歌具體如何並沒有人知曉。要知道韋莊並不是一個沒有名氣的作者。 這就和這首詩歌的內容有關了。