「煎雞蛋」「煮雞蛋」 用英語該怎麼說呢?

2020-12-05 譯境中西文化交流

1. hen母雞

母雞就是雞媽媽。她的主要工作就是下蛋和孵小雞,當然還要照顧雞寶寶們。

(1). The chickens gathered under the hen. 小雞們聚集在母雞身體下面。

(2). My hens laid five eggs last night. 我的雞昨天夜裡下了五顆蛋。

(3). A hen can lay one or two eggs one day. 一隻母雞一天可以下一到兩顆蛋。

2. rooster/ cock 公雞

Some people keep a rooster as a pet. 有人把公雞當寵物養。

3. chick/ chicken 小雞

(1). These chicks are newly hatched by the hen. 這些小雞剛被母雞孵化出來。

(2). chicken有多種意思:1. 小雞 2. 雞肉 3. 雞(統稱)

4. egg 雞蛋

(1)蛋清 egg white

(2)蛋黃 yolk (egg yellow)

(3)煮雞蛋 boiled(形容詞) eggs / boil(動詞) an egg

(4)炒雞蛋 scrambled(形容詞) eggs / scramble(動詞) an egg

(5)煎雞蛋 fried(形容詞) eggs / fry(動詞) an egg

(6) 蒸雞蛋 steamed(形容詞) eggs/ steam(動詞) an egg

舉幾個例子:

(1). My mother always boils an egg for me for breakfast.

媽媽通常在早餐煮一個雞蛋給我吃。

(2). When my son is ten months old, he began to eat steamed eggs.

我兒子十個月大的時候開始吃蒸蛋。

(3). I like scrambled eggs with tomatoes very much.

我非常喜歡西紅柿炒雞蛋。

(4). Many children don’t like egg yolk because it’s too hard to swallow.

很多孩子不喜歡吃蛋黃,因為它太幹了,難以下咽。

相關焦點

  • 煮雞蛋,煎雞蛋,荷包蛋……英語怎麼說
    over easy egg: 雙面半生的煎雞蛋 over hard egg 雙面全熟的煎雞蛋
  • 「蛋白」是egg white,那「蛋黃」用英語怎麼說呢?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文「蛋白」是egg white,那「蛋黃」用英語怎麼說呢? 2020-03-10 10:40 來源:每日學英語 作者:   每天一個雞蛋想必是很多小夥伴們必備的營養早餐之一,那麼「煮蛋」,「炒蛋」還有「蛋白」,「蛋黃」等都該怎麼用英語表達呢?
  • 「蛋黃」用英語怎麼說?
    每天一個雞蛋想必是很多小夥伴們必備的營養早餐之一,那麼「煮蛋」,「炒蛋」還有「蛋白」,「蛋黃」等都該怎麼用英語表達呢?所有跟雞蛋有關的單詞全在今天的文章裡!
  • 「非洲豬瘟」用英語該怎麼說呢?
    那麼「非洲豬瘟」用英語該怎麼說呢?維基百科上給出的解釋是:African swine fever, 從谷歌搜索出來的相關新聞、學術論文也都是用的這個表達。  那麼為什麼要用swine,而不是pig呢?兩個單詞又有什麼區別呢? swine來源於原始日耳曼語,「豬」的德語單詞就是Schwein. 在英語裡,很多專業術語都用swine而不是pig,比如:swine fever(豬瘟)、swine flu(豬流感)、swine insulin(豬胰島素)。
  • 最近流行的「打工人」用英語該怎麼說呢?
    那麼「打工人」用英語該怎麼說呢?有同學可能說,可以用單詞「worker」表示「打工人」。worker這個詞不僅是指工人,也可以指職員。比如辦公室職員,就是office workers。那這兩個詞能否表示「打工人」呢?labourer的英文意思是「a person whose job involves hard physical work that is not skilled, especially work that is done outdoors」,即「體力勞動者,工人,勞工」。
  • 該怎樣學「熱水壺用英語怎麼說」?
    該怎樣學「熱水壺用英語怎麼說?」 在「網際網路 」時代,學習「用英語怎麼說?」訓練「用英語怎麼說」包含兩個訓練步驟:1.把你的英語用起來:用你「懂」的英語在Yahoo上把英語「答案」找出來2.「用」英語,「輸出」英語:Put English into English口語表達訓練1) 把你的英語用起來:用你「懂」的英語在Yahoo上把英語「答案」找出來
  • 煮雞蛋應該用冷水還是沸水?溏心蛋和全熟蛋,哪個更有營養?
    不僅營養好,做法還簡易多樣,比如水煮蛋、雞蛋湯、雞蛋羹、炒雞蛋、煎雞蛋、滷蛋、茶葉蛋、皮蛋等等。其中,最簡單的莫過於煮雞蛋了,每個人心中都有一顆完美的煮雞蛋,畢竟,煮雞蛋用的水溫不同、時間不同,煮出來的蛋也不同。煮雞蛋應該用冷水還是沸水?
  • 感恩節祝福語用英語該怎麼說?
    那麼關於感恩節的一些英語你知道嗎?感恩節快樂:Happy Thanksgiving大家感恩節快樂 英文怎麼說?Happy Thanksgiving Day to everybody/everyone!I wish you all a happy Thanksgiving.如果要祝對方及對方的家人感恩節快樂,怎麼說?
  • 「買一送一」用英語怎麼說呢?
    買一送一,用英語到底是怎麼說的呢?因為我們多數人都是長期長年處於英語「非語言環境」之中,因此,經常給自己「用」英語的機會和鍛鍊就變得尤為重要。而我們習慣了的「用」中文「懂」英語的做法,或者學習法就恰恰我們最後一點「說」英語「用」英語的機會和鍛鍊都給「剝奪」了。
  • 實用口語:「消消氣」,用英語該怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「消消氣」,用英語該怎麼說?那用英語該怎麼表達「消消氣」呢?   大家首先能想到的說法一般是calm down或relieve,但其實還有更加形象且地道的說法,一起來看看吧。   #1 blow off steam   想像漫畫裡看到過的生氣的人,頭腦發熱,鼻子裡出氣,一副怒氣衝衝的樣子。
  • 「寬限期」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料什麼是寬限期?簡言之,就是債務的緩延償還期間。這個詞可以用在許多地方,例如繳納帳單、還債、執行命令或履行義務等。 那麼換做英語該怎麼說呢?「寬限期」用英語怎麼說?to be paid待繳的 time out暫停往期精彩音頻請搜索喜馬拉雅FM/荔枝微課:英語播客
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 「看 醫生」用英語怎麼說呢
    昨天Melody和小夥伴們分享了「生病不舒服」用英語怎麼說,今天咱們繼續來分享「看醫生」用英語怎麼說。首先,看醫生要去醫院或者小診所吧。去醫院就是go to the hospital 去小診所就是go to the clinic看醫生用英語說是 see a doctor如果是看牙醫的話,用英語說是go to see a dentist其次
  • 英語口語 「太陽大,風大,霧大」都不能用big,那該怎麼說呢?
    日常口語:「太陽大,風大,霧大」都不能用big形容,那該怎麼說呢?Hello,大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享「風大,風小,風力等級」的英語口語乾貨內容。1.那「今天要刮5級大風」一般用英語怎麼說?天氣預報一般這樣說:The winds will reach up to 24 mph today.今天的風速會達到每小時24英裡。
  • 「二次元」用英語怎麼說?
    因此,我們往往會習慣於使用日本動漫文化來理解二次元,而忘了使用英語來表達「二次元」。當提及「二次元用英語怎麼說」時,我們難免會一臉懵逼。對於英語基礎差的小夥伴來說,或許根本就不知道「次元」這個單詞該怎麼拼。而英語基礎好的小夥伴,或許能夠直接說出「two dimension」,但翻譯的未必準確和地道。既然如此,二次元用英語該怎麼說呢?
  • 「我該買哪種(手機)資費套餐」用英語怎麼說?
    「我該買哪種(手機)資費套餐」用英語怎麼說?Yahoo能幫助我們解決「手機資費套餐」怎麼說問題嗎?有句話叫「功夫在詩外」,學英語也不例外。在「網際網路+」時代,「學英語」有兩樣東西可以學:「學」英語「怎麼說」本身;「學」獲得英語「怎麼說」的手段和能力。
  • "請客"用英語該怎麼說呢? 教你三個時髦說法
    那麼,這個"請客"用英語該怎麼說呢?耐心看下去,就會發現答案了。  1. It's on me.  這句話的意思就是"我請客"。如果Waiter送一些免費的小菜,他會說:It's on the house. 店老闆請客,意思就是"免費贈送"。
  • 《乘風破浪的姐姐》火了,「火了」用英語怎麼說呢?
    《乘風破浪的姐姐》英語怎麼說? 《乘風破浪的姐姐》英語怎麼說? 」刷屏「「火了」用英語怎麼說?
  • 實用口語:「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢?
    小鮮肉在英語裡面怎麼說?   答案是"fresh meat",是不是簡單又粗暴,各種赤果果。   該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——"Look at all this fresh meat",之後便成為網絡熱詞,主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。
  • 「照鏡子」可不是「look mirror」啊,那用英語怎麼說呢?
    1)「梳頭髮」到底用英語咋說?首先我們從最簡單的梳頭髮開始。當然也不排除很多人早上起來完全沒有梳頭髮的習慣,手直接撓兩下就整出一個髮型,天才!「梳頭髮」到底是用brush hair還是comb hair?有啥區別呢?