「哈佛叔叔」新書重磅問世,破解英語長難句的秘密

2020-12-11 央廣網

  我們在學習英語的過程中,肯定遇到過這樣的困惑:明明每個單詞都認識,但是這些詞放在一起組成句子後,就是讀不懂。閱讀中,因為一兩個長難句無法「攻克」,而無法理解整篇文章的情況經常出現。到底是哪兒出問題了?

  其實,我們遇到上述瓶頸的根源,不是詞彙量、不是語法,而是英文邏輯。我們太習慣用中文的邏輯和思維方式照搬到英文中,指望用帶著「漢語痕跡」的英文獲得英語考試的高分,就好比讓一個「直男癌」去撩妹,得到的只有尷尬和失敗。

  想要英語考試獲得高分,首先要拒絕錯誤的「中式英語」。近期,化學工業出版社重磅推出《哈佛叔叔託福高分突圍:英語長難句解密》,該書從中英文思維的差異到長難句的分析,再到學科詞彙和句子剖析,每一處都聚焦於英文邏輯,旨在用原生思維解決英語問題。書中例句均選自託福真題,深入淺出教給讀者如何理解英語長難句,極具庖丁解牛之感。有了這本書,學會從英文思維本身入手,那麼,託福高分就是水到渠成。

  

  【「哈佛叔叔」是誰?】

  有這樣一位深耕英語教學一線近二十年的老師,他曾是備受歡迎的新東方頂級名師(多年從事新東方全國巡講師和新教師培訓師工作),現任北大培文國際教育研究院院長、儒雅國際教育學院院長、英孚國際教育首席顧問,他就是資深英語教育教學專家孟家峰。

  孟家峰教學成果斐然,所教學生的成績突飛猛進,幫助眾多學生實現進入世界頂級名校學習深造的夢想。2018年,他所教學生成功申請哈佛大學本科,這也是哈佛大學近10年內給中國的唯一一個本科全獎。他因此獲「哈佛叔叔」的美稱。2020年,在孟家峰的指導下,又有學生成功獲得普林斯頓大學和麻省理工學院全獎。

  

  【《英語長難句解密》的三大亮點】

  以中英文邏輯差別為切入點,聚焦英文邏輯,梳理英文思維範式,幫你從本質上分清長難句的語序區別,是專門為託福應試者的提分寶典。

  長難句是什麼,是閱讀高分的壁壘,是翻譯高分的障礙,是寫作高分的絆腳石,更是你和學霸之間的分水嶺。「哈佛叔叔」在書中講透了簡單句複雜化的內部邏輯,可謂帶你了解了長難句的前世今生。

  本書全面覆蓋英語考試17大類學科知識,並按照學科整理詞彙列表,助力讀者突破託福考試中的知識界限與學科瓶頸。本書在提高英語語言水平的同時,補充學科知識,著力為讀者健全現代科學的知識體系。

  清華大學外文系教授、博士生導師陳永國是這樣評價這本書的:「孟家峰先生積數年閱讀英文之經驗,研英文思考之技法,得《哈佛叔叔託福高分突圍:英語長難句解密》一書,提倡以實例內化英文思維之法,後外推而熟習之,實為確當。邏輯思維乃語言之命脈,言說之律法,作文之主導。故學習一國之語,乃掌握統率此語之思維方式是也。就口頭表達而論,此為語感之培養,而口頭語感之好,必有助於書寫能力之提高。二者相得益彰,螺旋式攀升,此英語學習大成之秘笈。」

  這本將學科知識、學科詞彙和基礎詞彙作為突破口,以閱讀材料為媒介,融合詞彙、複雜句分析、語法和學科知識等多方面內容為一體的書籍,必將有效幫助讀者提高語言水平、理解英美文化。

相關焦點

  • 用中文邏輯學英語,就像「直男癌」去撩妹
    我們太習慣用中文的邏輯和思維方式照搬到英文中,指望用帶著「漢語痕跡」的英文獲得英語考試的高分,就好比讓一個「直男癌」去撩妹,得到的只有尷尬和失敗。想要英語考試獲得高分,首先要拒絕錯誤的「中式英語」。近期,化學工業出版社重磅推出《哈佛叔叔託福高分突圍:英語長難句解密》,該書從中英文思維的差異到長難句的分析,再到學科詞彙和句子剖析,每一處都聚焦於英文邏輯,旨在用原生思維解決英語問題。
  • 新東方在線教你破解高中英語長難句
    新東方在線教你破解高中英語長難句) 在高中英語閱讀理解中,很多同學都吃過長難句的苦頭,這類句子往往長達三行以上,分明句子中的每一個單詞都認識,但就是讀不懂,不能準確領會文章主旨。
  • 學好用好英語長難句,閱讀、寫作、翻譯三不誤
    長難句是英語學習的攔路虎,很多人為此感到非常焦慮,下了很多功夫去破解長難句,但往往收效不大。其中的可能的原因在於他們可能僅僅滿足對於長難句的一般的表面意義上的理解,而沒有深入到句子結構、語法關係和表達方式的認知和應用的層面,也就是缺乏對於長難句的全面認識和充分利用,因而忽視了長難句對於閱讀、寫作乃至翻譯等方面的學習可能產生的積極的促進作用。
  • 新東方在線教你破解高中英語長難句
    在高中英語閱讀理解中,很多同學都吃過長難句的苦頭,這類句子往往長達三行以上,分明句子中的每一個單詞都認識,但就是讀不懂,不能準確領會文章主旨。  新東方在線老師認為,英語句與句之間的邏輯關係主要依靠於語法和詞彙銜接,再加上英語的語言習慣是經常使用被動句,因此有時為了增強句子結構的嚴謹性,就會出現大量的長難句。  想要讀懂長難句,學會提取句子主幹是重要的環節。對此,新東方在線老師給出了以下參考建議。  提取句子主幹時,最好從謂語著手。在解析長難句時,同學們首先要做的就是提取句子主幹。
  • 2019山東考研英語長難句分析(13)
    2019山東考研英語長難句分析(13) 2018-11-12 17:45:26| 為了助力2019考研的同學,今天小編給大家說說英語長難句,考研英語長難句以各種形式遍布在英語試卷中。
  • 掌握英語五大基本句型 攻克考研英語長難句翻譯
    考研英語考試大綱對翻譯部分的考查要求和考點的表述是:「主要考查考生準確理解概念或結構較複雜的英語文字材料的能力。要求考生閱讀一篇約400 詞的文章,並將其中5 個劃線部分(約150 詞)譯成漢語,要求譯文正確、完整、通順。」筆者認為,這不僅考查考生對英語語法理解與掌握,更重要的是考查考生長難句的分析能力。
  • 2021考研英語複習資料:歷年考研英語經典長難句(46)
    2021考研英語複習資料:歷年考研英語經典長難句(46) 2021考研已經進入緊張的衝刺階段,考生務必要重視考研英語的複習。在考試中考生會遇到長難句的阻礙,為了幫助大家掌握考研英語長難句!
  • 剖析英語六級閱讀真題長難句(7)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>閱讀>正文剖析英語六級閱讀真題長難句(7) 2014-04-09 16:19 來源:
  • 2021考研英語複習資料:歷年考研英語經典長難句(42)
    2021考研已經進入緊張的衝刺階段,考生務必要重視考研英語的複習。在考試中考生會遇到長難句的阻礙,為了幫助大家掌握考研英語長難句!甘肅中公教育給大家整理了歷年考研英語經典長難句,供大家參考學習使用。
  • 2020考研英語長難句:透過真題來分析
    2020考研英語基礎階段複習不要只停留在單詞階段,長難句作為考研英語中的難點,大家也要逐漸學習或涉及。鞏固深化對長難句的分析能力,需要不斷的聯繫和積累。真題就是練習長難句的最好語庫。下面就幫大家總結了一些真題裡出現的長難句,為大家提供分析長難句的視角。
  • 英語長難句翻譯應該如何拆分與組合
    眾所周知,要做好翻譯,首先是需要一定的英語基礎知識的,其次是要掌握一些基本的翻譯技巧和方法。然而,翻譯學本身是一門博大精深的學問,任何做翻譯的人都總會感到翻譯的艱巨性。「一名之立,躊躇旬月」就是說要找到一個貼切的詞來翻譯,常常需要花上數月的功夫。但是,考研英語翻譯其本身是有時間限制的,那種緊張狀態是由不得我們去「慢條斯理地字斟句酌」。
  • 班主任整理:中考英語長難句深度解析,家有初中生,建議存一份!
    班主任整理:中考英語長難句深度解析,家有初中生,建議存一份!英語作為三大主科之一,不管在任何時候,都是非常重要的,很多孩子為了能夠逃避學習,想了很多藉口,但到底考試是會考的,想要考一個好的高中理想的大學,英語就是一門不能忽視的科目。
  • 考研英語:100個經典長難句解析(八)
    摘要:考研英語是所有備考科目中比較難的科目,語法長難句部分更是重點,所以拿下這部分很關鍵。為此,小編整理了考研英語:100個經典長難句解   摘要
  • 淺談考研英語長難句翻譯中的中英思維差異
    原標題:淺談考研英語長難句翻譯中的中英思維差異 萬學海文 萬學海文英語教研中心根據多年的教學經驗,幫助大家解決在英語學習過程中,同學們經常遇到一個問題:中文思路和英文思維的差異。
  • 2022年考研英語備考方案:單詞彙記憶妙招、長難句、語法怎麼學?
    2022年考研英語備考方案:單詞詞彙記憶妙招、長難句、語法怎麼學?2022年考研英語備考方案:單詞詞彙記憶妙招、長難句、語法怎麼學?2022年考研的小夥伴們看過來!還在擔心英語單詞記不住不嗎,還在擔心長難句翻譯不出來嗎?還在擔心閱讀讀不懂嗎?今天一文給你通通解決!
  • 從「三長兩短一併列」著手搞定高中英語長難句!
    所謂"三長",就是構成長難句的三種較長修飾成分(即介詞短語、從句、非謂語動詞短語);所謂"兩短",指的是鑲嵌於句子之中的、會稍稍提高句子複雜度的兩種較短修飾成分(即形容詞、副詞)。而除了"三長兩短"之外,另外一個使句子變得複雜的結構就是"平行並列結構"。"
  • 2019考研英語:三步分解法幫你搞定長難句!
    長難句是考研英語中最困難的部分之一,在閱讀理解和翻譯中都是影響得分的重要點。小編在此分享給大家攻克長難句的3個步驟,讓你不再懼怕長難句文末附長難句練習!第一步,畫出全句中的所有謂語成分在考研這種從句叢生的考試中,分解句型主次修飾關係則為重中之重。
  • 新書預告 | 鳳凰英語第七輯
    下周,鳳凰英語第七輯就要上架和大家見面了消失了這麼久,是因為我們在搞一波大事!我們依據發展心理學細化了我們不同級別的模塊,結合二語習得與學得理論,讓小朋友們在快樂閱讀的同時學習更加有效化!一二三級——故事閣樓、多彩生活和科普空間三個大板塊,還會涉及遊戲、活動與詩歌!
  • 英語長難句一日一句[002]
    該句選自楊鵬《GRE & GMAT閱讀長難句教程》第112句;2. 詞彙部分英文例句來自Merriam- Webster,部分中文翻譯來自谷歌、有道。 另,這是剛新建的公眾號,主要講解一些長難句。如果覺得很難,請不要放棄,你並不孤獨,我會和你一起堅持下去的!
  • 高考英語重點詞彙用法及經典長難句分析,(200個),是你的菜
    「高考英語重要嗎?」作為過來人,學姐認為如果英語不是很拔尖,但也不能拖後腿,怎麼高考成績也要100以上。可能對於男生來說普遍英語成績都不是很理想,一方面上課覺得枯燥聽不懂,另一方面就是學習懶惰,上課不認真聽講還不願意課後背單詞。單詞積累量少,語法掌握得更是少之又少,你說英語怎麼可能學好呢?