1
身為母語是中文的我們，
總是會被中文裡那些只可意會不可言傳的詞彙美到，
比如「氤氳」，比如「繾綣」，比如「荏苒」，比如……
你知道嗎？其實，在英文中也有很多美好的詞彙。
今天來給大家分享幾個，看看哪一個會讓你心動呢？
Serendipity
[serndpti]
即，與美好的事物不期而遇。
這個單詞的詞源很特殊，是18世紀中期的一個英國貴族從古波斯神話故事中創造出來的。神話故事中的那個人總是能在不經意間發現美好的事物、有價值的珍寶——
「were always making discoveries through chance」.
Serendipity
可以是你匆忙趕到考場後發現自己忘了帶筆，卻意外地在桌子的抽屜裡發現了一支筆；
可以是你在旅行計劃外，無意走入岔路遇到了最美的風景；
可以是「與君初相識，猶如故人歸」；
可以是「興盡晚回舟，誤入藕花深處」；
也可以是《羅馬假日》裡公主與平民間只有一天卻足以銘記終生的愛情；
更可以是《鐵達尼號》裡Jack與Rose的船上的相遇。
總之，serendipity代表著一切與美好的不期而遇。
由Serendipity這個詞引出了serendipper [sern'dp]，指有感知力和洞察力，能夠發現生活中美好點滴的人。
Be a serendipper，and find your own serendipity!
Mamihlapinatapai
（無奈：單詞過於長而找不到音標）
很長的一個單詞卻被金氏世界紀錄列為世界上最「簡練」的詞。
這個詞描述的是一種「微妙」的狀態，指的是，兩方都想採取某個行動，但是兩方都不想先行動這樣的時刻或感覺。
這是在電影《浮生一日》看到的一個詞，它描述了一種狀態，或者說是一小段時間，就是當事的雙方有了共同的願望，但是誰都沒有開口把窗戶紙捅破的那個時間段。
比如兩個人在打冷戰，無數個用來報復的視而不見不理不睬之後，終於二人都想要言和，但一時又都有些羞於主動表示，於是氣氛變得微妙而凝固，大家都靜靜的等待一方先開口。
可能下一秒就彼此擁抱了，下一秒就是美好了。
但在下一秒之前，就是Mamihlapinatapai。
shmily
這是一個縮寫詞~
你看：s= see ，h=how， m=much， i=I， l=love， y=you
連起來：see how much I love you
即：看我是多麼的愛你
woebegone
第一眼見這個詞的時候以為是「開心」，至少是「不再傷心」，
因為「woe」是「悲傷」，「be gone」有「離開，走了」的意思。
其實，這個詞的意思是：悲傷。
「悲傷」是因為「你離開了」。
Flamboyant
即：輝耀的 華麗的 火焰似的
這個單詞乍一看並沒有什麼特別的地方，但當你試著拆分開來後，就會發現這個詞的美好之處。
Flam即Flame的簡寫，有火焰，燃燒的意思，
而Boy則是少年的意思，Ant作為詞綴不譯。
Flamboyant——那些如火焰一般燃燒的少年歲月，不正好是輝耀的、華麗的嗎？
今我少年，如熒如炬，
心有熾焰，爍玉流金。
我覺得沒有比這更適合形容青春的單詞了~
Crush
第一次知道crush的這個用法是在《老友記》的第一集。
光是「暗戀」這兩個字，感覺韻味不夠。
就像是中文裡有很多詞句的感覺是英文翻譯表達不出來的，這個詞我覺得也是只能意會。
這是一種，可望而不可及的念想，也控制不住自己每次偷偷溜過去的眼神。
有時候，就像夏日空氣裡浮動的光影，飄忽不定，
鼓起勇氣伸手去捉卻只能撲了個空，而一扭頭，看見他在不遠處衝著你笑，
立刻就覺得周身都沐浴在陽光下，鼻尖都充滿了香甜的味道。
正誠如湘琴所說，仿佛你在哪裡，光就在哪裡。
Brouhaha
吵吵鬧鬧；大驚小怪
這個詞是不是很有畫面感？
想像一下當年的教室背後，和小夥伴討論某人的八卦，一驚一乍，吵吵鬧鬧，還不時傳來哈哈哈的笑聲。
Tintinnabulation
鈴聲，丁鈴聲
讀起來很輕快，想哼歌一樣~
Hippopotomonstrosesquippedaliophobia
長單詞恐懼症
十分直觀
好了，今天就先跟大家分享這些。
哪一個詞戳中了你的心？留言告訴我吧！