聽名著:《史記》26 周亞夫軍細柳

2020-12-06 騰訊網

文帝之後六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內守亞夫為將軍，軍細柳：以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏披甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅至，不得入。先驅曰：「天子且至！」軍門都尉曰：「將軍令曰『軍中聞將軍令，不聞天子之詔』。」居無何，上至，又不得入。於是上乃使使持節詔將軍：「吾欲入勞軍。」亞夫乃傳言開壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：「將軍約，軍中不得驅馳。」於是天子乃按轡徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：「介冑之士不拜，請以軍禮見。」天子為動，改容式車。使人稱謝：「皇帝敬勞將軍。」成禮而去。既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：「嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至於亞夫，可得而犯邪！」稱善者久之。月餘，三軍皆罷。乃拜亞夫為中尉。

【譯文】

文帝後元六年（前158），匈奴大舉入侵邊境。文帝便任命宗正劉禮為將軍，駐軍霸上；任命祝茲侯厲為將軍，駐軍棘門；任命河內郡守周亞夫為將軍，駐軍細柳：以便防備匈奴。皇帝親自去尉勞軍隊。到了霸上和棘門的軍營，一直奔馳進入，從將軍到下屬官兵都騎馬迎送。之後到達細柳軍營，軍中官兵都披持鎧甲，兵刃銳利，弓弩張開，弓弦拉滿。天子的前導來到軍營，不能進入。前導說：「天子就要到了！」軍門都尉說：「我們將軍命令說『在軍中只能聽將軍的命令，不聽天子的詔令』。」過了不久，皇帝到了，又不能進入。於是皇帝便派使者手持符節給將軍下詔令：「我要進去慰勞軍隊。」亞夫這才傳話打開軍營大門。營門的守衛士官對皇帝的車馬隨從說：「將軍有規定，軍營裡不準驅馬奔馳。」於是天子就拉緊韁繩慢慢行進。到了營中，將軍周亞夫手拿武器拱手行禮說：「穿戴盔甲的將士不能跪拜，請允許我以軍禮參見皇上。」天子被他感動了，馬上變得面容莊重，靠在車著橫木上向官兵致意。派人向周亞夫致謝說：「皇帝特來慰勞將軍。」完成勞軍的禮儀後離去。一出營門，群臣都露出驚怪之色。文帝說：「啊，這才是真正的將軍呀！從前在霸上和棘門軍營看到的，簡直像是兒戲，他們的將軍本來就可能受襲擊被俘虜。至於亞夫，怎麼可能去侵犯他呢！」稱讚他很久。過了一個多月，三支軍隊都撤除了。文帝便授予周亞夫中尉的官職。

相關焦點

  • 周亞夫軍細柳
    乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內守亞夫為將軍，軍細柳：以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅至，不得入。先驅曰：「天子且至！」軍門都尉曰：「將軍令曰『軍中聞將軍令，不聞天子之詔。』」居無何，上至，又不得入。於是上乃使使持節詔將軍：「吾欲入勞軍。」
  • 漢景帝為何要讓名將周亞夫活活餓死?這其實是帝王心術的必然結果
    《史記》中，有一個典型的例子。丞相亞夫曰：「彼背其主降陛下，陛下侯之，則何以責人臣不守節者乎？」景帝曰：「丞相議不可用。」乃悉封[唯]徐盧等為列侯。亞夫因謝病。周亞夫再次提出了反對："這些人雖然歸順了漢朝，但對於匈奴來說卻是叛徒，如果封他們為侯，不是在鼓勵反叛自己的國家嗎？"漢景帝聽了非常生氣，直接說道："丞相之言迂腐而不可用！"可見，周亞夫的威信已經過於強硬。
  • 四大名著最早是哪四本呢?猜對超過兩本,你就是神人
    而明清時代最具代表性的正是四大名著，他們不僅是我國文學史上的經典作品，更是世界寶貴的文化遺產。這四部名著很難再地位上分出高地，但他們都擁有這極高的文學水平與藝術成就，細緻的刻畫與所隱含的思想都被歷代的讀者稱讚。其實四大名著是一個約定成俗的說法，也沒有誰去公開的提出這個概念，我們一般把《紅樓夢》、《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》這四部小說稱為「四大名著」。
  • 想鑑古明今,那就讀讀《史記》
    《史記》是我國古代第一部通史。它保存、整理了自史前傳說的五帝時代到西漢中葉三千年間豐富的歷史資料，為中國歷史學奠定了基礎。無論是過去、現在，還是將來，我們若要從原典上學習和研究中國歷史，就不能不讀《史記》。
  • 中國原本有六大名著,為何建國後變成了四大名著?少了哪兩本書?
    例如我國現在的四大名著。裡面育人的道理到了現在都毫不過時。在古代外國從中國偷書回國屢見不鮮。其實在我國新中國成立之前並不是四大名著，而是六大名著。在建立新中國之後剔除了兩本。剔除得是那兩本呢？原因又是為何？最開始的四大名著是由明朝的大文學家王世貞提出的這一概念。但是王世貞卻是以自己的喜好來推選的四大名著，當時的四大名著可跟現在不一樣，分別是《史記》、《莊子》、《水滸傳》和《西廂記》。
  • 一甲頂三弩,三甲進地府,周亞夫私藏盔甲獲罪冤不冤
    前言：西漢名相開國元勳周勃，有一兒子也曾官拜丞相，那就是周亞夫。他擅於治兵領軍，曾平定七國叛亂為王朝立下赫赫功勞。然而這名功勳彪炳的丞相，卻沒有獲得善終，晚年在獄中絕食而死。當時西漢司法官廷尉，以周亞夫私藏盔甲，將其罪名定為謀反，最終周亞夫不堪受辱絕食而死。關於周亞夫一案，古往今來的讀書人都在替他喊冤，認為這都是誣告。
  • 讀《史記》有感,聰以知遠,明以察微
    司馬遷寫《史記》的文章風格與語言技巧一直是歷代作家文人學習的典範。漢代曾有學者稱讚《史記》說:「百代以下，史官不能易其法，學者不能舍其書。」唐宋以來的散文家大多熟讀《史記》。大詩人韓愈十分推崇司馬遷，他的雄健文風就是熟讀《史記》學習而來。
  • 學生不愛讀名著,名著又能奈「我」何? 名著怎樣走進學生內心?
    在多媒體橫行的時代，學生愛玩的是手機、平板，愛看的是抖音、快手，聽故事藉助喜馬拉雅，拍照要用美顏修圖，學生已經習慣用現成的東西滿足自己的需要，圖形圖像正在取代文字成為學生的必需品，而含義雋永的文字正在學生的視野中消失。本來學生要看小說就必須看文字，但是，一款款聽書軟體的逐漸發展成熟，使得學生最後一點看書的理由都沒有了。
  • 《史記》中的16句經典語錄,放大你的人生格局!
    《史記》，亦稱《太史公書》，開中國紀傳體通史之先河，與《資治通鑑》並稱為「史學雙璧」。1.苦言藥也，甘言疾也。出自漢·司馬遷《史記·商君列傳》。出自漢·司馬遷《史記·秦本紀》。法律不能推行，是源自於貴戚帶頭犯法。此言強調法律制度的推行，要從統治者自己開始。如果立法者不守法，而想依法治國，那是不可能的。9.法之不行，自上犯之。出自漢·司馬遷《史記·商君列傳》。
  • 《史記》——齊桓公登場
    《史記·周本紀》記載:十五年,莊王崩,子釐王胡齊立。釐王三年,齊桓公始霸。譯為:十五年，莊王死，其子釐王胡齊即位。釐王三年，齊桓公開始稱霸。 姬胡齊，姬姓，名胡齊，是周莊王姬佗的長子。周釐王二年（魯莊公十四年，公元前680年）春天，齊國、陳國、曹國聯軍進攻宋國。齊桓公請求周釐王出兵。同年夏天，周釐王派單伯帶兵和諸侯相會，與宋國講和後回國。 周釐王四年（魯莊公十六年，公元前678年）冬天，晉國曲沃封君曲沃武公攻殺晉國國君晉侯緡，兼併晉國土地。曲沃武公用所有的珍寶器物賄賂周釐王。
  • 跟著陳正宏教授,發現不一樣的完整《史記》
    讀著《史記》故事、聽著《史記》名言長大的一代又一代的炎黃子孫，從小就對大禹治水、臥薪嘗膽、完璧歸趙、紙上談兵等耳熟能詳，在「王侯將相，寧有種乎」「運籌帷幄之中，決勝千裡之外」「不鳴則已，一鳴驚人」的激勵下前僕後繼，譜寫了偉大而精彩的歷史篇章。
  • 史記.南宋黃善夫刊本
    史上評註《史記》最有影響的是俗稱 「三家注史記」：《集解》（裴駰注）、《索隱》（司馬貞注）和《正義》（張守節注）。此為南宋建安黃善夫家塾刊本（最早三家注合刻本），現藏於日本國立歷史民俗博物館。 室町時代，日本京都建仁寺僧人月舟壽桂及其弟子們將能見到的《史記》古注，抄錄在《史記》黃善夫刊本頁的邊欄外，或抄為另頁，附於每篇之後，使得這些彌足珍貴的古注流傳至今。
  • 我國第二艘航母正在大連建造26軍軍長喝酒致人死亡被撤職
    在與馮光青通話時，常萬全說，中方重視中越防務領域交流合作，願與越方共同努力，認真落實兩黨總書記重要共識，努力將高層共識轉化為具體成果，妥善管控分歧，推動中越兩軍關係在新的一年取得更大發展。在與韓民求通話時，常萬全說，中方願繼續落實好習近平主席和樸槿惠總統達成的重要共識，加強兩軍交流合作，推動兩軍關係持續發展，共同維護地區和平、穩定和繁榮。
  • 古代四大名著外,讓你評出「第五大名著」,你會選哪部著作?
    在中國摧殘的文化星河中，繁星點點，湧現出了很多文化名著，其中四大名著《紅樓夢》《水滸傳》《三國演義》和《西遊記》是大家公認的經典中的經典。但是，也有很多學者和讀者為一些作品沒有入選四大名著而叫屈，這些作品無論從文學性、思想性和藝術性來說，都具有很高的造詣。