活久見,這些漢字的拼音,悄悄被改了

2020-12-03 好機友

今天,機哥不急著說事,咱們先來瞧幾個字。

首先是確鑿的「鑿」,大家平常都是怎麼念的?

念成 záo 的,請來機哥這裡報導。

還有「簞食壺漿」,有誰讀了 dān shí hú jiāng 的?

最後來個大殺器,呆板的「呆」。

是不是都讀作 dāi 了?

如果都像機哥所說的讀,恭喜你,讀對了。

等等等一下,按照套路,不是應該有反轉,機哥要說「但是」的嗎?

機哥特意跑去書店,買了幾本最新的字典,經過一番查證,發現上面的拼音都是正確的。

前幾天有一篇叫做《注意!這些字詞的拼音被改了!》的文章,刷爆了朋友圈,甚至還鬧上了熱搜。

裡面說,確鑿原本的讀法,是 què zuò;簞食壺漿讀 dān sì hú jiāng;呆板念 áibǎn,但拼音在我們不知不覺間,悄悄被修改了。

如果對上面幾個詞語不敏感,那機哥接下來說幾個,很大機率會顛覆你們認知。

比如說,當機哥想偷懶,讓八弟寫稿子的時候,就會說服八弟。

現在問題來了,「說服」怎麼念?

念成 shuì fú 的,快讓機哥看見你們的雙手。

可是,機哥翻遍了現代漢語詞典,都找不到它。

最後,在 shuō 那裡,才看到說服的身影。

可是機哥明明記得,小學老師教的,就是讀作 shuì。

如果是機哥一個人產生了記憶錯亂,這不足為奇,但機哥問遍了身邊的人,都說這跟他們的認知不一樣。

還有一個字,也同樣引起爭議。

「一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。」這句古詩,機哥相信在座各位,小時候都被要求「閱讀全文並背誦」了。

而其中的「騎」字,機哥與八弟脫口而出的,都是 jì。

但是,機哥要說但是了。在新版的教科書裡面,注音竟然變成了 qí。

可以想像一個場景:一位教了幾十年書的老教師,突然被一群小學生,拿著網上的新聞來質疑,只能瞠目咋舌的尷尬……

怪不得自從那篇文章刷屏之後,網上的討論一天比一天激烈。

機哥經過不懈地查證,終於找到了端倪。

在一份 2016 版的《普通話異讀詞審音表(修訂稿)》裡面,機哥看到,它正式把說服的拼音,改成了 shuō fú。

咱們得知道《普通話異讀詞審音表》,是由前國家語委和國家教委,今國家教育部制定的,可以說在拼音領域,它是最權威的。

每一次更正,肯定需要對多方面進行考量。

可是,老師教得好好的,學生也學得好好的,為什麼要修改呢?

機哥在這份文件裡,找到了答案。

意思大概就是,出於易於溝通,也出於考慮大多數人的接受程度,才做出的修改。

有人說,一門語言竟然向文盲低頭,是一個恥辱。

機哥則有不同的看法,一門語言要保持活力,必定會隨著環境的變遷,而做出改變。

根據統計,每兩星期,就有一種人類的語言滅亡,變成絕跡語言,也就是我們常說的「死語言」。

在機哥看來,活語言與死語言的區別,不正是因為用的人多,懂得靈活變通嗎?

但機哥的意思,並不是說支持亂改。

一些生活用語,如果普遍的讀法都改變了,拼音跟著更改也無可厚非。但如果是一些古文、古詩詞,機哥覺得也有必要尊重歷史。

說到這裡,機哥要說但是了。

網上各傳各的,但有人去查過那份《普通話異讀詞審音表(修訂稿)》的真偽嗎?

教育部正式給出回應,那份改後的審音表確實存在,但目前還沒有通過審議,現在還應以原讀音為準。

可是,有的說字典改了,有的說課本改了,網上的資料更是亂七八糟,怎麼辦?

機哥查到,在今年初,教育部就發了一份文件,說 2019 版的《普通話異讀詞審音表(修訂)》已經被列入工作重點,年內將會發布。

究竟誰對誰錯,究竟如何解決漢字江湖上的亂象,或許等這份最終的答案出來後,一切都迎刃而解。

相關焦點

  • 這些字的拼音改了? 今年內就有正確答案
    「遠上寒山石徑斜」的「斜」改讀「xié」……這幾天,一篇《注意,這些字詞的拼音被改了!》的帖子在網上引起熱議。對許多人來說,讀書時期的「規範讀音」竟悄悄變成了「錯誤讀音」;經常讀錯的字音,現在又成為了對的?看到網帖,網友炸了鍋,紛紛驚呼「自己上了個假學」。這些字詞拼音真的已經被修改了嗎?
  • 這些字詞的拼音被改了!
    由於讀錯的人較多,現已更改拼音。現在新版教科書上的注音是衰(shuāi)、斜(xié)、騎(qí)。作者:「我老人家費勁心思完成的押韻,好不容易成了千古名句,就這麼被改了?」「說服」的漢語拼音注音是「shuō fú」 而不是「shuì fú」。
  • 這些字詞的拼音要從原來的正確讀音改成錯誤讀音,學渣表示改晚了
    【注意】這些字詞的拼音被改了!大概是上了個假學。近期很多網友查字典發現,那些曾經勤學苦背的「規範讀音」現如今竟然悄悄變成了「錯誤讀音」。「那些學生時期扣掉的拼音分數,現在還能追回嗎?」當然了,詩句都難逃一改,更別說那些改得更加口頭話的字詞了。
  • 那些我們老讀錯的字,都悄悄改拼音了!連老師們懵圈了……
    點擊播放 GIF 0.7M那些我們老讀錯的字,都悄悄改拼音了作者:「我老人家費勁心思完成的押韻,好不容易成了千古名句,就這麼被改了?」不少網友查字典發現,許多讀書時期的「規範讀音」現如今竟悄悄變成了「錯誤讀音」;經常讀錯的字音,現在已經成為了對的……大家紛紛表示有些「發懵」,不知道現在我們到底應該讀哪個字音才算正確。下面,就來看看那些被大家發現修改了讀音的字——01比如道別的時候。經常說的「拜拜」(bái bái)。
  • 拼音怎麼改,快給顆「定心丸」
    文/王琦漢字語音的調整是一件需要非常慎重的事情。一方面,對於一些字在語言發展過程中發生的讀音變化,要及時做出調整,更好地適應大眾的需要。另一方面,又不能盲目隨波逐流,丟失漢字拼音原有的表意語言魅力。這些字詞的拼音被改了!》刷屏社交網絡。《咬文嚼字》主編黃安靖表示,這是一條「假新聞」,文中的大部分內容,來源於還未正式發布的《<普通話異讀詞審音表(修訂稿)>徵求意見稿》。(2月19日中新網)長期以來,普通話都存在一字多音的情況。為推進普通話推廣工作,國家語委於2011年啟動了中華人民共和國成立以來第三次普通話審音工作。
  • 這些字詞的拼音被改了 最新字詞讀音修改匯總哪些字詞讀音被改
    這些字詞的拼音被改了》的文章在朋友圈刷屏。  文章提到,「不少網友查字典發現,許多讀書時期的『規範讀音』現如今竟悄悄變成了『錯誤讀音』;經常讀錯的字音,現在已經成為了對的……」  如:  「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰(shuāi)。」「遠上寒山石徑斜(xié),白雲生處有人家。」「一騎(qí)紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。」
  • 漢字轉成拼音的方法
    有的時候想知道某個漢字的拼音但又忘了怎麼拼怎麼辦,難道得去找本詞典來查?嗯~ o(* ̄▽ ̄*)o 現在是網際網路時代自然是要用軟體來查就可以了。打開軟體,其主界面如下,一眼瞄去貌似有很多按鈕,但是別怕,都是蠻簡單的一些設置。
  • 廢除漢字運動真的存在?要用拼音替代漢字,簡體字由此而來
    ,源於漢字,於是這場浩浩蕩蕩的運動開始了,譚嗣同直言「盡改漢字為拼音文字」,劉半農更是表示「漢字不滅則中國新文化無望」,有文化的人都這樣說了,沒文化的人自然也沒話可說,於是這場運動最終確實實現了初步的成功。
  • 哭了,這些字詞的拼音被改了!為了某些文盲全世界遷就?
    「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰(shuāi)。」「一騎(qí)紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。」「遠上寒山石徑斜(xié),白雲生處有人家。」看了這些拼音標註,所有90後是否都一頭霧水,怎麼,和當年學的好像不一樣?沒錯,就是不一樣,因為這些字詞的拼音,都改了。按照我們當年學的,衰在詩中原本應該讀cuī,斜在詩中原本應該讀xiá,騎在詩中原本應該讀jì。由於讀錯的人很多,現在已經修訂了拼音。
  • 這些字的拼音改了? 《咬文嚼字》主編:還沒定
    說(shuì)服變成了說(shuō)服,一騎(jì)紅塵變成了一騎(qí)紅塵……這兩天,發在中國播音主持網的《播音員主持人請注意,這些字詞的拼音被改了這些讀音真的都要改過來嗎?這些字的讀音改了嗎?《播音員主持人請注意,這些字詞的拼音被改了!》一文中,到底羅列了哪些字讀音的修改?「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰(shuāi)。」「遠上寒山石徑斜(xié),白雲生處有人家。」「一騎(qí)紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。」
  • 中國觀點 | 這些拼音被改了?全網吵翻!你怎麼看
    正在元宵佳節、融和天氣中沉醉於桂華流瓦和酒朋詩侶的人們,忽被一個轉爆朋友圈的帖子擊中——《這些字詞的拼音被改了》,許多讀書人瞬間風中凌亂。按這帖子的表述,詞典和新版教科書們正悄悄為「白字先生」正名:「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰」的「衰」不再讀(cuī),而讀(shuāi)了;「遠上寒山石徑斜(改讀xié)」,「一騎(改讀qí)紅塵妃子笑」……還有確鑿的「鑿」,原讀(zuò),後改為(záo);「粳米」的「粳」原讀「jīng」,現在要讀「gěng」……千百年流傳下來的
  • 小學一年級「先漢字後拼音」更需「去英語」-漢語,母語,英語,拼音...
    記者注意到,在部編版一年級教材中,一改此前上學就先學拼音的「傳統」,第一篇識字課文就是「天、地、人、你、我、他」。此外,增加了古詩文篇幅,較此前人教版增加55篇,增幅達80%。(8月20日《法制晚報》)  不可否認,將於今年9月啟用的部編版小學一年級語文教材,實行「先漢字後拼音」,是一次重大改革,對於強化母語教學,傳承和發揚漢字文化,具有積極意義。
  • 漢字妝的拼音怎麼讀?漢字學習不困難
    漢字妝妝的筆順怎麼寫?漢字妝的拼音怎麼讀?一些學生對漢字的拼音筆順掌握的不是很牢固,本節分享妝的筆順怎麼寫及漢字妝的拼音怎麼讀的內容。妝的讀音:zhuāng妝的意思:妝意思是修飾、打扮。1.對容貌進行修飾;打扮:梳~。
  • 小學一年級不教拼音是謠言 拼音教改緣何屢被「誤讀」
    記者從市教育部門獲悉,上海的一期課改時,小學語文第一學期會拿出前9周時間,集中進行漢語拼音教學,要求孩子熟練拼讀音節,正確書寫拼音,並且能掌握拼音術語。但實踐發現,很多剛剛背上書包的孩子覺得這樣的集中學習重複枯燥,花大半個學期天天「a、o、e、i」,孩子學得無趣,老師上課也沒啥新意。
  • 全國漢字輸入大賽落幕 五筆輸入法秒殺拼音
    原標題:全國漢字輸入大賽落幕 五筆輸入法秒殺拼音 比賽現場   12月21日~22日,首屆「全國漢字輸入大賽」在信陽市平橋區公共實訓基地舉行總決賽。   比賽現場:五筆輸入法「秒殺」拼音輸入法   本屆大賽於7月6日正式啟動,經歷了海選、複賽及現場總決賽三個階段,各行業人士踴躍參賽。據了解,有16支團體代表隊、12名個人選手共57人入圍本屆漢字輸入大賽總決賽。
  • 部編版語文教材9月啟用:一年級生先識漢字再學拼音
    法制晚報·看法新聞記者注意到,在部編版一年級教材中,一改此前上學就先學拼音的「傳統」,第一篇識字課文就是「天、地、人、你、我、他」。此外,增加了古詩文篇幅,較此前人教版增加55篇,增幅達80%。初中教材則減少課文篇目,增加了增加了課外閱讀、名著導讀和寫作的「份量」。
  • 沒有拼音的時代,漢字讀音如何傳承?
    漢字是方塊字,是音意行的結合體。但是也有可能簡化到今天,音,意,形完全不具備聯想性,也就是說我們看到一個生字,既不了解他的意思,也不了解他的發音。不像英文,你看到一個不認識的單詞,卻能夠勉強拼出他的讀音,因為英文字母組成有一定的音律規範性,掌握音標就可以在不懂意思的情況下讀出來。
  • 漢字拼音翻車現場:現在孩子的作業有多難?家長:我快成文盲了
    家長可以帶娃練字的時候參考下面這張筆順規則圖,漢字的筆順規律一般如下:2.「多音字」發生了哪些變化看看下面這張圖,家長們想起了曾經被「多音字」支配的恐懼嗎?其實漢字的發音,每年總有那麼幾個字會變,去年就有一則新聞鬧得沸沸揚揚,說很多漢字的讀音又發生了變化,網友表示:漢字讀音改來改去,都快變成文盲了。
  • 一年級期末複習:看圖寫拼音、看拼音寫詞語、漢字注音練習匯總
    一年級拼音是學好漢語的基礎,有不少孩子因為漢語拼音學得不好,直接影響了學習成績。一年級的孩子剛學拼音,難度很大,既要記音,又要記形,在學習過程中會遇到這樣和那樣的問題,家長不要著急。學習漢語拼音並沒有什麼捷徑可走,主要還是靠孩子平時多讀多練,熟能生巧。
  • 漢字是文字發展的主流,拼音文字只是支流
    文字發展的歷史,並非單線發展,那種認為從象形到拼音,從表意到音素是文字發展規律的看法是西方中心論的表現。一、文字的類型成熟的文字,就形式而言,可以分為一維線性文字和二維面性文字,一維線性文字代表為拉丁文字,二維面性文字代表為漢字。