大寶10歲自主閱讀哈利波特,旅遊全程當翻譯;牛娃背後都有一個

2020-12-06 安可媽媽在英國

Stephaine媽媽是一位全職媽媽,加入高端英語1年多了,目前大寶10歲可以自主閱讀哈利波特,外出旅遊就是團裡的小翻譯;二寶5歲,加入高端英語後,閱讀、聽力、口語和模仿能力提升很大,身邊的朋友都覺得不可思議。

今天這篇文章是Stephaine媽媽的學習小結。Stephaine媽媽列舉了生活中多個瞬間,自己和孩子是如何自然高效輸入英語的,非常有借鑑意義。

高端英語就是要拓展父母眼界和思維,提升英語水平和生活中運用的能力,帶娃高質量啟蒙。只有家長才能每天陪伴孩子,把父母培養成最專業的啟蒙導師,讓孩子隨時隨地自然高效習得英文。

文:京Stephaine媽媽,大寶10歲,二寶5歲

大家好,我是一名全職媽媽,接觸鄭老師高端英語一年半。哥哥10歲,目前能自主閱讀哈利波特,聽哈利波特電影臺詞上句能接下句,讀了很多英文原版書。

前年,我們娘仨去非洲看動物大遷徙,團裡有完全不會外語的另外一家人,他就全程做翻譯。

妹妹5歲,學高端英語1年多了,掌握教案內容,生活中可隨時輸出,RAZ自主閱讀到讀G級別。

倆人都是三歲開始啟蒙,只不過妹妹有幸在啟蒙初期接觸了鄭老師的高端英語。一年半跟下來,我發現她的記憶力、閱讀能力、聽力、模仿力,都有一個很大的提升,娃也很自信。

She has a good facility for absorbing information. Her capacity for learning complicated things is good. Being able to speak a foreign language boosts children’s self-confidence.

其實不止是他倆,連我的外語各方面能力都得到了很大提升。

終於等到你 還好沒放棄

早在妹妹不到三歲的時候我就關注了鄭老師的公眾號,當時因為工作特別忙,熬夜加班是常事,所以暫緩了。可我又不死心,比起貓貓狗狗的英語啟蒙,高端英語誘惑實在太大了。

於是,我一直關注,終於在時機成熟之後,果斷的加入了高端英語大家庭。終於等到你,還好我沒放棄。Good things come to those who wait.

告別啞巴英語 高端英語從早說到晚

英文是一種語言,是一種工具,可是我們自小學習的那種方式,大部分人學出來的都是啞巴英語,在給哥哥啟蒙之初,我也很困擾,說的多了怕不地道,說的少了怕輸入不夠。

自從加入高端英語大家庭,這方面的問題再也不會困擾我和妹妹了!

早上起來,喊妹妹起床:

Early to bed and early to rise makes you healthy, wealthy and wise.

拉開窗簾,讓光線進來。我咯吱她讓她清醒,她會甜甜地笑。

You have a pleasant smile.

如果天氣好我會加一句Today’s weather is pleasant too.

如果天氣不好,我就會說What a day!Some types of weather can make us feel physcially incomfortable.

穿好衣服開始洗漱:

Submerge your hands in the water.There are bacteria on your fingers. Bacteria are bad for your health. Let’s wash them off.

洗漱完畢,下樓跟爺爺奶奶問早安,爺爺奶奶很開心:

You are an engaging child. You are charming. Your smile is attractive and pleasant. Your smile is contagious. When you smile, I want to smile too.

出門跟爺爺奶奶說再見:

Be a kind and courteous person.

每天她出門的時候正好是爺爺鍛鍊回來的時候,她就說

My grandpa tries hard to look after his health. He eats organic food and does sports every day.

有的時候出門晚了,妹妹就會擔心遲到

People often worry when they are late. To worry about something means to feel unhappy and afraid about what may happen.

妹妹在幼兒園吃早餐,有的時候到幼兒園晚,我也擔心她不吃早飯,便囑咐她

A nutritious and delicious breakfast is of great importance.Eating nutritional food helps you achieve your optimal health.

去幼兒園的路上堵車,我倆會這麼演繹:

我:There is a traffic jam. Have a little patience.

妹妹:Traffic congestion is a headache for city dwellers.Traffic congestion is a knotty problem. It’s difficult to tackle.

等過了擁堵路段發現原來是有交通事故了:

Traffic accidents are sometimes unavoidable and inevitable, but driving carefully reduces the chances of their occurrence.

我們上學放學路上在車裡都喜歡聽音樂,

妹妹:Music and exercise are integral parts of our family life.

最近路上聽的是音樂之聲的插曲Do-Re-Mi,她總是跟著唱

Singing is a good way to relieve pressure and elevate your spirits.

晚上接她放學一般是晚高峰,總會看到一些不遵守交通規則的行人和摩託車,就告訴她要遵守交通規則,任何時候安全第一:

No matter where you are, remember that safety should come first. Your safety and health are our priorities.

沒有課的晚上,我們會讀很久很久的書,關於讀書的句子太多了,每天換著花樣說:

Reading and discussion promote children’s brain development.

Reading improves creativity.

......

妹妹屬於充電五分鐘,待機一整天的娃,每天都精力充沛,晚上該睡覺了,總是不想睡:

When the stars begin to appear, it's time for bed.Staying up too late is bad for your health.

睡前還要親親抱抱表達一番愛意,表達愛的句子也很多,也可以每天換著花樣說:

妹妹:Mommy, I love you right up to the moon — and back.

我:I love you too,my little treasure.

Mommy and daddy will give you unchanging love.

我的眼中只有你 無處不在的高端英語

加入高端英語大家庭之前,高端詞彙擺在眼前我都不會注意,現在感覺高端英語無處不在。

健身房

教案:An appropriate amount of salt is indispensable to our health.

聯想她的反義詞Stop your inappropriate behavior.

歌詞中

教案:Don’t hesitate to let me know if you need help. Don’t hesitate to buy this book.

美劇更是常見

教案:You are addicted to milk. Milk is your favorite drink.

聯想第二年的相關詞彙Some students are TV addicts, which has a negative influence on their academic performance.

教案:A healthy lifestyle is important because it has a direct bearing on our dignity and well-being.

聊天中

和朋友聊天也是滿眼的教案句子,文章當中為數不多的幾個英文詞彙approach、persistence、environment、share都是教案詞彙。

朋友工作繁忙,下班回家還要陪讀,孩子沒有達到朋友的要求,她把孩子吼哭了,其實我想說When children feel loved, they do their best.

父母有責任有義務要幫助孩子培養好的行為習慣,老師和家長有責任幫助孩子更好地生活。

寫在最後 感恩遇見

與父輩們相比,我們真的是生活在了一個前所未有的時代。不用再受地域、條件限制,就能享受到優質的教育資源,就能給我們孩子高質量的英語啟蒙教育。

感恩遇見,謝謝鄭老師和班級老師的指導!我會努力讓自己變的更好。

相關焦點

  • 英語牛娃背後有牛媽!媽媽5點起床給孩備課 6歲小姑娘羅凌熹5歲半...
    在青島,也有很多這樣的「牛娃」,小小年紀說著一口讓大學英語六級水平的成年人也不可思議的流利英語,但是當你了解了「牛娃」背後家長的付出和堅持後,就會明白一分耕耘一分收穫的道理和堅持到底的力量。簡單的一句「在玩中學」,背後是家長源源不斷地堅持和付出:「從Abey3歲半到4歲半這一年,我每天早上5點起床『備課』,為這一天跟孩子要說的日常英語和小遊戲做準備,每天晚上等孩子睡覺後再總結梳理今天都說了什麼、玩了什麼、讀了什麼,常常整理完已經是深夜12點。」
  • 不背單詞就能自主閱讀,4歲牛娃的英語怎麼學的?
    4歲的Matthew除了英語,現在也在做法語啟蒙,是一個活潑的小男孩兒,喜歡搭樂高和唱歌,聽他媽媽說,Matthew興致上來的時候,會在家裡舉辦小型演唱會,媽媽是吉他手、弟弟是鼓手,他自己則是主唱。除了活潑,Matthew身上另外一個明顯的特徵是「從不背單詞也能原版閱讀」,這種能力,可以說讓很多大人都羨慕嫉妒恨,可這個4歲男孩兒卻用得遊刃有餘。
  • 14歲一日寫詩兩千首,小學研究直腸癌……這樣的「牛娃」,你真的不要?
    很多人都希望自己有個「牛娃」——也許達不到一天2000首詩、研究直腸癌之類神奇的高度,但也得達到相當的高度。此前一個5歲「牛娃」長達15頁的簡歷走紅,其中刻畫了一個「360度無死角」的小朋友——大班時識字量達到1500字,英語閱讀量年500本,每周要寫三篇英語日記,文史、藝術、數理、運動、遊歷的儲備讓很多成人都感嘆「被吊打」。
  • 紐西蘭12歲華裔女孩翻譯英文童話故事
    她從小喜歡閱讀,從閱讀簡單的童話書開始,到現在可以閱讀包括《三國演義》、《紅樓夢》等,不過許詞說她最喜歡的還是童話和魔幻故事,如《哈利波特》。  媽媽給她買了滿滿三個書架的書,她大部分都讀過。有些喜歡的書,她會一遍遍地讀。除了自己買書,還從圖書館借閱大量的書。媽媽說,自從10歲那年,給她買了《哈利波特》後,她就非常喜歡,讀了都有近百遍了。許詞說,除了魔幻故事,她也喜歡校園故事類書。
  • 詞彙量豐富 紐西蘭12歲華裔女孩翻譯英文童話故事
    她從小喜歡閱讀,從閱讀簡單的童話書開始,到現在可以閱讀包括《三國演義》、《紅樓夢》等,不過許詞說她最喜歡的還是童話和魔幻故事,如《哈利波特》。  媽媽給她買了滿滿三個書架的書,她大部分都讀過。有些喜歡的書,她會一遍遍地讀。除了自己買書,還從圖書館借閱大量的書。媽媽說,自從10歲那年,給她買了《哈利波特》後,她就非常喜歡,讀了都有近百遍了。許詞說,除了魔幻故事,她也喜歡校園故事類書。
  • 閱讀小明星線上直播 | 如何用科技打造一個哈利波特的世界?
    科幻翻譯,作者,程式設計師,不是很肥的死宅著名科幻作家阿瑟·克拉克有句名言:任何足夠先進的科技,都與魔法無異。帶著這個觀點來審視哈利波特的世界,我們也許會發現,在各種神奇魔法的背後,都隱藏著更加神奇的未來技術。飛行掃帚根本不是問題,隱形鬥篷正在變成現實。九又四分之三站臺稍微麻煩一點,但也有至少不下三種方法可以實現。至於各種神奇生物——誰又敢保證基因工程造不出來呢?
  • 二胎小寶不滿1歲癌症晚期,大寶拿200個硬幣向媽媽求救
    去年10月,不滿1歲的小寶患上神經母細胞瘤,一經查出就是癌症晚期,可憐的大寶剛喜得弟弟不久,又要直面即將失去的傷痛,原本淘氣頑皮的他變得沉默內向,為了爸爸媽媽能繼續救弟弟,他掏空攢了3年的存錢罐,拿著200個硬幣求媽媽救弟弟一命……32歲的王芳家住河南信陽一農村,她和丈夫都是鄉鎮衛生院的基層醫務工作者。
  • 哈利波特同款經久不衰的秘密!背後有玄機
    提到哈利波特,想必是很多人心中的童年最佳吧?你是否暢想過騎著掃把到處飛舞?或者擁有哈利波特的同款魔法呢?不過無論何時,只要你穿上學院圍巾加巫師袍,你就可以是哈利波特魔法學校的一員了!畢竟英國魔幻校服代表就是它~而令魔法迷如願以償,過把Cosplay癮的背後功臣名叫Jany Temime。
  • 四五歲就懂核反應堆?外媒稱中國「牛娃簡歷」折射家長焦慮
    新加坡《聯合早報》5月30日以《從愛因斯坦級牛娃說起》為題報導稱,上海有一批「牛娃」,這些幼兒園的孩子到底有多厲害,來看看他們的簡歷:生物博士媽媽和工程師爸爸,認識超過2000個漢字,會畫心肺循環、神經傳遞;復旦碩士老媽和清華博士老爸,18個月熟背《弟子規》,三歲會潛水;
  • 學微積分的牛娃簡歷背後是拔苗助長
    一場8000人只能錄取60人的幼升小選拔,引來了一批「懂得核反應堆」「學微積分」的優秀幼兒園「牛娃簡歷」,這些被戲謔為「超過愛因斯坦」的神童,近幾天正在朋友圈刷屏。這一幕,發生在上海某知名學校「幼升小」的海選簡歷中。裡面出現了很多「超過愛因斯坦」的神童,他們的簡歷截圖被人發到朋友圈,雷倒不少網友。
  • 王詩齡吳欣怡黃多多,小小年紀簡歷好嚇人,她們背後有3個共同點
    王詩齡吳欣怡黃多多,小小年紀簡歷好嚇人,她們背後有3個共同點。如今的孩子真的一個比一個厲害!年紀還一個比一個小!來看看李湘、吳尊、黃磊的女兒,不僅顏值在線,還多才多藝,尤其她們的簡歷,真的好嚇人,連一些大人都哀嘆,自己過了一輩子也不如她們,讓人好生羨慕。
  • 又一位《哈利波特》演員去世 緬懷已故10位"哈利波特演員"
    2016年1月14日,艾倫·裡克曼因癌症去世,享年69歲。艾倫·裡克曼曾說,「當我80歲了,坐在搖椅上時,我會讀《哈利波特》。我的家人會問我:都這麼久了還這樣?我會說:從未放下。」某種程度上,艾倫·裡克曼就是斯內普本人。
  • 哈利波特歸來!7部英文原著,每天小看10分鐘,英語溜到令人髮指
    哈利波特:魔法英語暴走團  10月28日—10月31日  所有哈利波特迷免費學英語  掃面二維碼,即刻入團  這位老師也是一個狠人,曾為了學好英語刷遍美劇電影、BBC、走遍美國,僅哈利波特就刷了10遍。
  • 8歲小學生從拒絕看書,到熬夜閱讀,一份2019自主閱讀書單請收好
    可能有不少老粉絲都知道,我經常抱怨渣娃不肯自主閱讀,明明親子閱讀功課沒少做,可孩子就是不愛自己看書。整個一年級我沒少給她買書,可效果卻不太好。就算我把電視什麼都關掉,她寧願一個人玩過家家也不高興自己拿本書看。2019年,我最大的成就感來自於引導孩子終於愛上了看書。
  • 學齡前英語學習,有必要費那麼大勁兒嗎?
    很多學前媽媽開始雞娃都是從英語開始的。據說北京海澱的媽媽90%都是如此。很多家長對英語的重視和膜拜程度沒有最高,只有更高。我在孩子兩三歲的時候也受此影響,拋棄了語文和數學,all in 英語,泡在各種英語學習論壇和公眾號,看別人怎麼雞娃英語。還買了很多參考書、學習書,總之,沉迷英語啟蒙不可自拔。
  • 保千裡大寶機器人發布 可搬運100公斤以上重物
    與眾不同的大寶,技術決定成敗  全球機器人產業化趨勢明顯,無論是工業升級還是智能生活,都對機器人使用產生促進作用,潛力巨大的機器人市場已經成為全球各大企業角力的重點。相比門檻和規模壁壘較高的工業機器人,服務型機器人看似門檻較低,繁多的細分領域市場讓企業能夠有一個相對「寬鬆」的生存環境。
  • 不止搜英文還有糾錯和翻譯 360搜索英文頻道嘗鮮體驗
    在用戶搜索一些熱門關鍵詞,如新聞、明星、影視、旅遊票務、醫療健康詞條等,360搜索會對用戶關心的熱門信息,進行特型展現,包括圖文混排,特殊設計與展示。  在最新發布的英文搜索中,英文box同樣是一大看點。
  • 寒假學習計劃曝光:牛娃背後是更「牛」的家長,這些做法值得借鑑
    寒假即將來臨,小祖宗們馬上就要放假了,大家都準備好了嗎?「不怕同學是學霸,就怕學霸放寒、暑假。」這句話相信大家都聽說過。寒暑假,看似平常,沒有學習任務,甚至連作業都不著急完成。有的孩子徹底「放飛」,但也有的孩子雖然成績差,但抓住了這個時間,打了個漂亮的翻身仗。
  • 哈利波特少年伏地魔Hero10歲出道,3年前大曬腹肌,曾為D & G站臺
    哈利波特少年伏地魔Hero10歲出道,3年前大曬腹肌,曾為D & G站臺《哈利波特》前傳2部曲《怪獸與葛林戴華德之罪》正在上映中,獲得不少哈利波特迷的喜愛,有些粉絲更即時翻煲《哈利波特》系列。除了飾演哈利波特、妙麗和榮恩的演員都是童星出身,當年在《哈利波特:混血王子的背叛》扮演「少年伏地魔」Hero的Tiffin Fiennes亦只有10歲,10年又過去,如今Hero已經進化成一名帥氣的模特兒!當時Hero扮演佛地魔的小時候,而鄧不利多在親自到孤兒院找他,只見他一臉厭世和陰沉,就似藏有很多秘密一樣,長大後成為了令人聞風喪膽的伏地魔。
  • 牛娃助力大學生創意創業項目
    牛娃的核心管理團隊均來自國內知名金融機構、網際網路公司、軟體公司。2015年5月14日下午,黃浦區區委書記和潘石屹一行到訪牛娃,對牛娃的業務模式和發展方向給予充分肯定,同事對牛娃網際網路金融的專業素養和領先的風險控制水平及業務定位表示了高度的讚賞與支持。