什麼?原來歪果仁也會穿秋褲?!那秋褲用英語咋說呢?

2020-12-09 百家號

又到了穿秋褲的季節

(小編在海南,偶爾還能穿穿短褲,北方的小夥伴兒們恐怕要穿棉褲了吧...)

最近大家應該都在互相調侃:

哎,你穿秋褲了嗎?

你媽喊你穿秋褲呢!

老阿姨已經穿秋褲了......

那麼,秋褲用英語咋說嘞?

老外到底穿不穿秋褲?

NO.1

"秋褲"和john的關係!

long johns=秋褲

(英文名是John的小夥伴兒可以自行默哀三分鐘)

你以為外國人不穿秋褲? ! 錯 !

他們不光穿秋褲,還有一個有趣的來歷

一個叫John L. Sullivan的拳王

不僅以拳擊風格聞名

沒錯,是位黑人小哥哥

還以一身連體服"Long John"而聞名

後來成為秋衣秋褲的代名詞

例句:

It's cold outside. My Mom asks me to wear long johns.

天冷了,媽媽喊我穿秋褲。

那女生穿的"打底褲"又怎麼說哩?

legging=(薄的)打底褲,緊身褲

貼在腿上的,可以說是很形象了

加絨打底褲又怎麼說?

thermal legging=保暖打底褲

thermal /θ:ml/=熱的

PS:thermal還是保暖衣的統稱

John這個詞可不簡單,不光秋褲和他有關係

生活中居然還有這麼多表達呢!

NO.2

"分手"竟然和John有關係!

(然而這並不可以成為英文名是John的小夥伴麼有女朋友的理由)

Dear John letter=分手信

Dear John=被甩的人(男的~)

通常是用來形容女生甩男生的

由來

二戰期間,有位士兵收到女友來信

卻只有Dear John這兩個字

後來Dear John成為被甩對象的稱呼

Dear John letter就成了分手信代名詞

(這波操作可以說是很強勢了)

例句:

I hope none of your guys receive a Dear John letter.

希望你們所有人都不會被甩。

NO.3

john居然和廁所有關係!

(今天應該是John小盆友有史以來被黑得最慘的一次)

john=廁所

通常和the連用

the john=廁所

由來

英國叫John Harrington的人

發明了當時第一個廁所

並命名為water closet

然後,人們就用the john委婉指代廁所.

例句:

I'm going to go to the john. Can you wait for me?

我去趟洗手間,你能等我嗎?

好啦,今天跟大家的分享就到這裡啦!

喜歡我的小夥伴可以關注我,

每天都會更新文章哦,麼麼噠~

相關焦點

  • 冷空氣來襲,該穿秋褲啦!「秋褲」英文怎麼說?
    不知道長假過後的小夥伴們有沒有瑟瑟發抖~ 在這裡世紀君也要提醒大家,注意添衣保暖,該穿秋褲的時候千萬別猶豫呀~嗯,冬天的腳步近了,本君這就為大家把「秋褲」的英文咋說安排一下~「秋褲」、「棉毛褲」,英文又叫「chill-cool」和「me more cool」
  • 冬天你穿秋褲了嗎?蘇聯想用秋褲毀掉中國人的身體,沙雕科學家
    冬天到了,雪花都飄了,水都結冰了,你的秋褲穿上了嗎?啥?你沒穿秋褲!1953年蘇聯的遺傳學家李森科,對當時蘇聯的國家領導人史達林說,「假如一個國家穿了60年秋褲,就再也沒可能脫下它了。」從1953年到2019年,我們的國人穿秋褲已經穿了66年了。
  • 穿上秋褲 對降溫起碼的尊重!「秋褲」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文穿上秋褲 對降溫起碼的尊重!「秋褲」英文怎麼說? 2018-10-11 10:33 來源:21世紀 作者:   「秋褲」、「棉毛褲」,英文又叫「chill-cool」和「me more cool」…… (←不好意思,這是騙你的。)
  • 「秋褲」的英文怎麼說?可不是「autumn pants」!
    天氣越來越涼又到了穿秋褲的季節了小編一直有一個疑問外國人不穿秋褲那秋褲的英文怎麼說呢冬天需要穿秋褲保暖。②thermal全稱:thermal underwear,也指保暖內衣。太冷了,我穿了兩條秋褲。PART2「羽絨服」的英文怎麼說?冬天離不開秋褲,北方的冬天更離不開羽絨服。
  • 中國秋褲地圖:起風了,媽媽叫你穿秋褲
    常常聽到一個經典問題:「你穿秋褲了嗎?穿幾條了?」秋褲,是指氣溫比較冷時候穿在毛褲、棉褲或外褲裡面用來保暖用的長褲。它雖然臃腫,但是很暖和,甚至有這樣的說法:「把秋褲扎進襪子裡,是對冬天最起碼的尊重。」每到了秋冬時節,中國從北向南,穿秋褲的人逐漸增多。那麼,秋褲這種習慣從何而來?秋褲是中國人專屬的嗎?
  • 天越來越冷,你知道「秋褲」的英語怎麼說嗎?
    秋褲在南方被稱為「棉毛褲」,所以英語叫做 me more cool...當然, 這只是一個老梗,我於是聯繫了一下密西根的美國朋友 Aaron。這個時候的密西根,那是極冷無比了。但是我不知道如何用語言來描述,於是只能把下面這張圖傳給 Aaron,問他這種褲子叫什麼。
  • 冬季服飾大全:「秋褲」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文冬季服飾大全:「秋褲」用英語怎麼說? 2015-11-19 14:45 來源:新東方網 作者:謝昕呈      現在已經是深秋,大部分地區已經比較冷了,相信有很多人已經穿上了秋褲。
  • 「秋褲」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「秋褲」, 這個短語的英文是:long Johns 秋褲,襯褲全英解釋:warmunderpantscoveringthelegsdown to theankles
  • 小寒到,保暖穿的「秋褲」英語怎麼說?可不是autumn pants!
    但傳統的「秋褲,秋衣」罐頭菌還是穿上了。今天,罐頭菌就這秋褲,秋衣等一些抗寒神器給講一下。1.秋褲 long underwear其實所謂的秋衣秋褲,就是內衣的一種,因此會用underwear,而不是用pants,而相比普通的內衣,秋褲又顯得格外修長,因此秋褲可以直接翻譯成long underwear。
  • 冷天學熱詞:秋褲英文怎麼說
    北方大部又到了一年「你媽喊你穿秋褲」的時候了。那麼問題來了:你知道秋褲英文怎麼說嗎?Long john又是什麼鬼?理論上,秋褲屬於內衣underwear的一種,但是跟我們平常理解的underwear又不太一樣——大眾理解的underwear一般指的是無袖內衣或者短褲。而風靡我大中華的秋衣秋褲,都是長袖或者包腿長褲。如果用underwear似乎不太準確。
  • 你穿秋褲了嗎?神舟十一號太空人在宇宙也穿著秋褲
    你穿秋褲了嗎?神舟十一號太空人在宇宙也穿著秋褲  暖氣來了,我們仍捧著那件神聖的服裝,看一群大雁往南飛,一會兒排成一個「穿」字,一會兒排成一個「不」字。二十年後,我們的孩子還會這樣拷問靈魂嗎?  大概不會了。
  • 寶寶秋褲什麼時候穿?你大概給孩子穿錯了
    十年前老媽那些溫柔的語言至今依舊在我耳邊迴蕩——「再不穿秋褲信不信老娘打斷你的腿!」一瞬間恍如隔世,鹹魚終於翻了身!終於,我成為了逼別人穿秋褲的人。隨後醫生很無奈的說:「你看見這些孩子了吧?大部分都是因為穿太多了,有的發燒,有的感冒。你們當媽的老覺得孩子冷,就給孩子穿很多,但不知道小孩子的新陳代謝快,血液循環也快,體內熱量高,體溫也比大人高。
  • 天氣漸冷,該穿保暖內衣了,那「保暖內衣」用英語怎麼說?
    冬天到了,你穿保暖內衣了嗎,我們該如何用英語說「保暖內衣」呢?話不多說,讓我們進入正題吧。愛麗絲,你的保暖內衣呢?在冬天,我們除了要穿「保暖內衣」,我們還要穿羽絨服、毛衣、秋褲。那羽絨服、毛衣、秋褲用英語又該怎麼描述呢?
  • 全球變暖影響「穿秋褲指數」
    其實冷不冷是與人體「熱感受」指標比如「有效溫度」指標有關,這些指標也是決定大家穿不穿秋褲的重要客觀因素。但隨著全球變暖,各地的「穿秋褲指數」和「裝空調指數」可能也要變。  到21世紀末的30年,國人將會感受到怎樣的氣候舒適度變化?前不久,「刊媒惠」科技沙龍請來了中國科學院大氣物理研究所研究員高學傑,他發表在《大氣和海洋科學快報》上的研究回答了這個問題。
  • 麻麻說:你該穿秋褲了~
    打著噴嚏的小編然後我就有了一個問題,熱量究竟是什麼呢?原本材料剛成型的時候,材料中的原子只會停留在能量局部最小值的位置,並不會自動優化到更好的結構。但是,一旦加熱,能量變大,原子就能夠隨機地在其他位置中移動。退火這種方法實在是很有效,其使用也遠遠地超出了材料領域。人們把這個算法抽象出來,用在實際問題中,用來求解全局的最值問題。
  • 天氣忽冷忽熱,氣溫到底多少度才穿秋褲……
    記者李子云 通訊員張敏 攝武漢的秋天就是這麼任性這一輪的陽光回歸時間不長到周六小雨會再次「返場」繼續拉低氣溫金秋十月,華中農業大學柿子園裡的柿子成熟了,柿子園開始對市民開放,很多市民利用休息日駕車前來遊玩採摘柿子。記者楊濤 攝天氣忽冷忽熱到底啥時該穿秋褲?
  • 全國降溫 網友:穿上秋褲,是對降溫起碼的尊重
    在每一個瑟瑟發抖的冬日裡,被大人一層層套上松垮沒型、五顏六色又畫著各種奇怪圖案的秋褲、羊毛褲以及棉褲後,裹得像個粽子,幾乎是每個生於80、90後的集體的回憶。而這幾年,秋褲也在不斷進行著革新。從「年輕人不穿秋褲」到「購物車裡來一條」,今年天貓雙11,共售出了秋褲474 萬條,同比上升34%。
  • 秋褲起源於哪裡?國人冬天最愛的秋褲為何在國外卻不受歡迎
    如今天氣已經進入十分寒冷的季節,北方已經很多地方迎來了第一場雪,而秋褲相信很多小夥伴都已經早早的穿上了,畢竟如今的北方動輒零下十多度,特別是一些每天需要早起上班的小夥伴來說,一條秋褲可以很少的保暖,當然也有很多小姐姐為了完美展示自己的身材選擇不穿,不過大部分人還是都穿著的。
  • 鍾楚曦在裙子裡穿秋褲!最近流量開掛的小女生,穿搭也是天馬行空
    陳偉霆、鍾楚曦在武漢出席新片首映,鍾女士裙子裡穿秋褲被發現了日前,鍾楚曦和陳偉霆一起現身了新片首映會的現場,本來挺融洽的氣氛,因為鍾女士一條藏在裙子裡的秋褲使得畫風突變。看來秋褲也並非是毫無地位嘛,明星們雖然嘴上說著不要,但身體還是很誠實的!畢竟這嚴寒的溫度,幾個人能夠頂得住啊!活動當日,鍾楚曦一身藏藍色的西服外套搭配了灰色的高腰半裙,下身是光腿穿上的黑色中筒襪,然後配上一雙黑色厚底學生皮鞋,整個造型還是很復古很減齡的。
  • 對撕、秀恩愛、引發段子,秋褲在娛樂圈的正確使用方法竟是這樣!
    作為保暖屆神器,我們秋褲卻老是因為「太接地氣」而被大家diss,穿了秋褲就不fashion了?sei說的!反正在我們眼裡,秋褲不就是條穿在腿上保暖的褲子嘛,不穿也沒事,禦寒全靠抖!但在娛樂圈裡,秋褲早就進化了,現在人家是「能當段子、能秀恩愛,還能和粉絲聯絡感情」的神器了!