英文外刊,音樂療法治癒靈魂,帶來希望

2021-01-08 英語一時代

#看外刊,學英文#

Dr. Elvis Francois has found a way to bring hope and inspiration.

埃爾維斯.弗朗索瓦博士找到了一個帶來希望和靈感的方法。

An orthopedic surgery resident at the Mayo Clinic in Minnesota Francois also happens to be a great singer.

弗朗索瓦是明尼蘇達州梅奧診所的整形外科住院實習醫生,恰巧也是一位很棒的歌手。

There are pianos all across the campus at Mayo Clinic.

梅奧診所的院子裡到處都是鋼琴。

And so we would, sometimes we'll just sit down and just playmusic.

有時我們會坐下來彈鋼琴。

A lot of times there are a lot of patients who are walking by and we'll play music for people.

很多時候,當很多病人經過時,我們會為他們彈奏鋼琴。

But unfortunately with covid-19, there weren't patients around, but that was at the hospital where we finished up a work shift and we were able to share music that way.

但不幸的是,因為新冠肺炎,診所沒有病人。而且結束輪班工作後我們才能在診所用這種方式分享音樂。

Francois is finishing his five-year residency and has been sharing his videos on social media for the past two years.

弗朗索瓦即將結束五年的實習期,過去兩年,他一直在社交媒體上分享自己的視頻。

But none has moved people more than his rendition of John Lennon's song Imagine.

但最打動人的還是他翻唱的約翰.列儂的歌曲《想像》。

This is the first time in a generation that we could all remember that the entire world is facing the one problem and with this global pandemic, you know, it's a pause, it's almost like hitting the pause button.

這是第一次我們這一代人都記得全球面臨同一個問題,在這次全球肺炎大流行中,你知道,這是一次停頓,就像按下了暫停鍵。

Although the Mayo Clinic has not yet seen a surge of coronavirus patients like in other places in the US.

儘管梅奧診所還沒像美國其他地方出現肺炎患者激增的情況。

Francois says that the clinic is ready for an all-hands-on-deck situation and so is he.

弗朗索瓦表示,該診所已準備好隨時待命,他個人也是如此。

So you realize that you can only help someone with surgery so much, you can only do so much with medication, you know for me, I realized that music goes to places that medicine can't go.

所以,你意識到,通過手術你只能幫助別人這麼多,在藥物治療上,你也只能止步於此。你知道,對我來說,我意識到音樂可以實現藥物實現不了的效果。

Yes, medicine can heal the body, but music heals the soul.

藥物的確可以治癒身體,但音樂可以治癒靈魂。

And I'm just privileged and honored to be in a position where I can help people with both music and. both medicinele.

在我所在的崗位,我很榮幸既能用醫學也能用音樂幫助人們。

And that's why those two things mean so much to me.

這就是這兩件事對我意義重大的原因。

Francois adds he's getting messages from doctors and nurses around the world thanking him for giving them hope and taking their mind off the sometimes tragic things they see at work every day.

弗朗索瓦補充說,他收到了世界各地的醫生和護士的簡訊,感謝他給了他們希望,讓他們有時忘記每天在工作中看到的悲劇。

1.由於人數太多,請評論區留下你們評論:自媒體

2.評論後私信我:「資料」即可領取!

老規矩,一個轉發+評論+關注,一份資料。名額有限,太多人我送不過來,請體諒!

資料只為有需要的朋友準備,而且整理不易,如果覺得資料不錯,希望大家積極轉發讓更多人看到,給予小編鼓勵與支持,有動力分享資料。

下期資料更勁爆哦,歡迎評論+點讚+轉發+收藏+關注!

相關焦點

  • 藥物通過身體治癒心靈,音樂通過心靈治癒身體
    就在安德魯快死的時候,他的妻子無意中演奏了巴赫的《馬太受難曲》,這音樂就像觸摸安德魯的靈魂,把他從死亡線上拉回來,給予他重生的力量。這是出乎意料,沒有人以為安德魯生命會被音樂拯救,連照顧安德魯的護士驚呼這是馬太帶來的奇蹟。在康復之後,安德魯了解到音樂可以拯救病人,這不是奇蹟。
  • 英文外刊,華盛頓的,靈魂食物
    顧客們排隊購買炸雞、奶酪、蜜餞、山藥、玉米、麵包等「靈魂食物」。Soul food Moniker came from in the 60s and 70s when we had the Black Power movement,and I mean was about having pride in your style of cuisine.
  • 《最好的療愈》:醫學通過身體治癒心靈,音樂通過心靈治癒身體
    就在安德魯生命垂危的時候,他妻子無意中播放了一巴赫的《馬太受難曲》,這首音樂就像觸及到了安德魯的靈魂,把他從死亡邊線拉了回來,賦予了他再生的力量。這簡直出乎意料,沒有人想到安德魯的生命會被音樂拯救,連照顧安德魯的護士驚呼這是"馬太帶來的奇蹟"。
  • 基因療法:為治癒鐮刀狀細胞貧血帶來新希望
    生物技術給療鐮狀細胞疾病的治療帶來新希望隨著醫學的飛躍發展,目前治癒鐮刀狀細胞疾病的新希望已經浮出水面,一種理想的療法(基因療法)或許在未來的十年裡可以達到治癒鐮刀形細胞疾病的目的。基因療法Bluebird公司的基因療法 LentiGlobin是最有前途的一種,單個病人的臨床積極數據就足以引起轟動。
  • 《希望搜索詞》許魏洲練吉他 歐陽娜娜唱治癒音樂
    來源:新浪娛樂林俊傑歐陽娜娜許魏洲新浪娛樂訊 融媒體雲綜《希望搜索詞》第三期將於4月18日20:25在CCTV-3(綜藝頻道)播出。今晚的希望搜索詞是「治癒的音樂」。三位希望發起人林俊傑[微博]、許魏洲[微博]、歐陽娜娜[微博]為大家帶來了他們的主題小視頻。林俊傑從新加坡給觀眾送來怎樣的特別禮物,讓現場演播廳秒變演唱會現場?許魏洲在線吉他彈唱,歐陽娜娜化身「治癒少女」,他們將帶來怎樣治癒的音樂?
  • B肝治癒新希望——使用RNAi療法的新藥研究進度如何?
    對於該款在研 RNAi 新藥首位志願者開始用藥,Dicerna 首席科學官 Ralf Rosskamp 博士表示,「 DCR-HBVS-101試驗首位志願者的用藥使我們為慢B肝患者帶來潛在可用的創新療法更進一步,B肝病毒的慢性感染若無法獲得有效的治療將有可能會帶來一系列嚴重肝臟問題,如晚期肝臟疾病或肝癌。」
  • 基因療法也許會給HIV病毒感染者帶來希望
    然後,近年來,出現了越來越多的通過基因技術來治癒愛滋病的治療方案。這篇文章,原標題是The Gene Fix That Might Cure HIV,作者Emily Mullin在文中就介紹了基因療法治療愛滋病的有關發展。
  • 他給全世界帶來希望,告訴HIV感染可能被治癒
    和許多HIV感染者一樣,雞尾酒療法壓制了他體內的病毒,讓他過上了正常的生活。這樣的時光持續了10年。這名平時身體健康,騎車10英裡(約16公裡)上下班的翻譯員日益感覺疲憊。有一日,他甚至無法騎到1英裡外的一家飯店吃午餐。在醫院,40歲的蒂姆西得到了人生中的第二個重大疾病診斷——急性髓系白血病(AML)。
  • 實錘,莫扎特的音樂能治病 | 音樂療法
    原創 DY MedSci梅斯導語:音樂療法是一種有潛力的輔助性非藥物方法。攝圖網在治療耐藥性神經系統疾病的輔助性非藥物方法中,人們對無創形式的神經刺激越來越感興趣,如音樂療法。
  • 免疫細胞和幹細胞技術給人類帶來了希望
    ,而醫生以及科研人員一定會儘自己所能去治癒疾病給患者帶來的身體上以及心理上的創傷,面對現有醫療水平無法治療的疾病時,醫生以及科研人員選擇向新領域探索新的治療手段,經過不懈的探索,幹細胞技術應運而生,人們也由此受益匪淺。
  • 盤點處於中期臨床開發的B肝功能性治癒療法
    上周,吉利德與基因編輯公司Precision BioScience達成了一項總額高達4.45億美元的戰略合作,利用新一代基因組編輯技術平臺ARCUS開發旨在消除體內B肝病毒的功能性治癒療法。
  • 近60年缺乏新藥 系統性紅斑狼瘡創新療法帶來希望
    這種自身免疫性疾病帶來的不止臉上的瘡,主要症狀有疲勞、關節炎、肌肉痛、皮疹、脫髮、發熱等,嚴重時會出現心、肺、腎等臟器損傷並危及生命。系統性紅斑狼瘡影響了全世界約500萬人,亞裔人群是最常見的發病群體之一,在中國的發病率約為每10萬人30例。目前,這種疾病無法「藥到病除」,只能通過治療控制病情緩解。
  • 基因療法首次治癒常見遺傳病
    原標題:基因療法首次治癒常見遺傳病   科技日報北京3月2日電 (記者聶翠蓉)法國研究人員在2日出版的《新英格蘭醫學雜誌》上發表論文稱,他們利用基因療法成功治癒身患鐮狀細胞貧血的15歲男孩,該療法在其他7位患者身上也顯示出驚人療效。這是基因療法首次用於治療常見遺傳病。
  • 新希望!華盛頓大學成功「逆轉」糖尿病,治癒或將成為現實
    糖尿病已經成為了全球範圍內棘手的公共衛生問題,是世界範圍內的多發病和常見病,可帶來一系列健康問題,包括心臟病發作、失明、中風和腎衰竭,乃至周圍神經病變。幹細胞給糖尿病患者帶來新希望相比傳統的治療方法可以預想,在不久的將來,幹細胞療法將為治療糖尿病的高效手段,幫助數億患者重返健康。
  • Nature:延長小鼠壽命,基因編輯技術帶來治癒早衰的希望
    (來源:Nature)對於這一研究結果,論文作者之一 Leslie Gordon 博士表示,「這一研究將為早衰兒童的新療法提供令人興奮的新的可能治癒的方案。」比衰老更難以接受的早衰早衰症又名哈金森-吉爾福德早衰症候群(簡稱 HGPS),是一種導致兒童加速衰老的罕見的、致命性遺傳病,發病率約 400~800 萬分之一。
  • 新型CAR-T療法 為腫瘤患者帶來生命曙光
    CAR-T療法對血液腫瘤緩解率高達90%以上記者:新型IL-23「武裝」的CAR-T細胞對實體瘤的治療效果顯著增強,具有極高的臨床應用潛力,為CAR-T細胞免疫療法攻克癌症帶來了希望。所以我們希望未來可以開展諸如胰腺癌之類實體瘤的臨床治療。但新型療法的研發需要經過嚴謹科學的評價,從進入臨床試驗到臨床應用可能是一個漫長的過程,期間可能會遇到新的問題,需要不斷地改進和完善。
  • 英文外刊,蝴蝶仙境
    #看外刊,學英文# It's a bright and sunny morning in Scottsdale,Arizona here at Butterfly Wonderland.亞利桑那州斯科茨代爾的蝴蝶仙境,早晨陽光明媚。
  • 基因療法為攻克罕見病DMD帶來新希望?禮來砸下1.35億美元進場
    但直到今年5月份,輝瑞的研發在歷經曲折後,才帶來了好消息。而現在,禮來也緊隨其後斥資進軍DMD基因療法。 布局DMD,禮來看中ARCUS技術據悉,此次與禮來達成合作的Precision,是一家位於美國北卡羅來納州的基因編輯公司,其於2006年成立。
  • 基因療法為攻克罕見病DMD帶來新希望?禮來砸下1.35億美元進場
    但直到今年5月份,輝瑞的研發在歷經曲折後,才帶來了好消息。而現在,禮來也緊隨其後斥資進軍DMD基因療法。 布局DMD,禮來看中ARCUS技術據悉,此次與禮來達成合作的Precision,是一家位於美國北卡羅來納州的基因編輯公司,其於2006年成立。
  • 外刊《經濟學人》2019+2020周刊合集,限時免費領!
    很多同學都踩過各式各樣的坑,想要看懂地道的外國讀物,單詞、語法、文化背景卻沒方向,急病亂投醫,更別提深入堅持英文閱讀了。    但是今天,我們將手把手帶你找尋實用英文報刊——涵蓋範圍廣泛《經濟學人》每天10分鐘,堅持閱讀英文原版外刊,暴漲英語水平!