海外網1月12日電美國廣播公司(ABC)日前發布題為《美國國會衝突又一次提醒人們有「兩個美國」存在》的評論文章。ESPN電臺主持人、芝加哥大學政治研究所和哥倫比亞大學赫辛格研究所前研究員格蘭德森指出,在文化及立法等方面,白人和富人比少數族裔和窮人更受到優待。當下的美國社會如同一個已經漏水的、紙糊的大壩,問題由來已久。
全文摘編如下:
在我成長的過程中,我們一家五口在美國底特律東區一間小公寓的客廳裡共用一臺電視機。我們很窮,有的是舊衣服、食品救濟券以及冰箱裡一塊塊的奶酪。但在沒有斷電的日子裡,電視會幫助我們忘記自己的處境。
我們全家每周五晚上都會看《正義前鋒》,這部劇讓我的父母想起了他們逃離的南方,但對於我們這些孩子來說,這是一部打鬥喜劇片。當我們走出家門,會在小巷中用找到的鐵絲衣架做弓箭,也會像電視中杜克家的男孩那樣,假裝躲避警察。但我們當時太年輕,不會明白的一點是片中的警長不會向那些男孩開槍,但並不介意向我們開槍。
在美國,黑人孩子不能像節目主題曲中那樣,成為「永遠沒有惡意的好男孩」。黑人孩子通常不被視為無害的男孩或女孩。2018年,美國全國社會工作者協會的一份報告顯示,黑人年輕人約佔全部年輕人口的14%,但被移交到成人法庭的佔到了47.3%。美國全國社會工作者協會發現,處於接受基礎教育階段的黑人學生也比白人學生更可能被停學或被移交給執法部門。而這些發現只是美國更大種族差異的其中一部分,全世界都可以看得到。
在國會大廈發生暴力衝突後,目前美國國內有很多人互相指責,其中大部分都針對美國總統川普。他在一個已經漏水的、用紙膠築成的大壩上打了洞。
一個建立在白人至上主義上的國家需要持久的大壩,以創建一個更加公平的社會,這需要時間、堅實的材料和投入。這是美國內戰結束後的14年本該建造的大壩。美國前總統林肯曾承諾賠償黑奴40英畝土地和一頭騾子。但相反,他的繼任者給了我們紙和膠水。從那以後,我們一直試圖把這些洞補上。時不時會出現一項法律,比如1965年的《民權法案》,來填補其中的一個漏洞。然後,共和黨人對《約翰·劉易斯投票權法案》的指責又打出了另一個漏洞。
美國不可避免的發現自己再次陷入過膝的水深中,因為我們缺乏建設更好大壩的集體毅力。發生在國會大廈的衝突顯示,如果你是白人或是富人,你就可以在大水中乘上獨木舟,正如那些對自己的社會地位感到非常舒適的抗議者,即使聯邦調查局尋求公眾提供信息以實施逮捕,這些人仍不懼怕將他們行動的視頻上傳到網絡上。如果你是白人或是富人,有時甚至可以使用遊艇,就像川普前任內閣成員那樣,好像他們近期辭職就可以已經擺脫這4年來的所作所為一樣。
但如果你既不是白人又不是富人,你可能每天都在掙扎著想把頭露出水面。也許看一會兒電視,然後幻想著著你也可以成為一個「永遠沒有惡意的好男孩」。
這種「兩個美國」的概念,代表著在文化和立法上,白人和富人比少數族裔和窮人更受到優待。我們準備好進行必要的工作來防止接下來的洪水了嗎?或者,我們會在恐懼中退縮,繼續假裝紙糊的水壩足夠好。而當大雨降下,水面還會再次上漲。(海外網 張霓)
本文系版權作品,未經授權嚴禁轉載。海外視野,中國立場,瀏覽人民日報海外版官網——海外網www.haiwainet.cn或「海客」客戶端,領先一步獲取權威信息。