美國請鍾南山視頻,鍾南山英文回答(教育我們孩子搞科研學英語)

2020-12-06 吳老師原在職教師

2020年3月12日19:00,在廣州醫科大學附屬第一醫院,鍾南山院士與醫院重症監護團隊與美國哈佛大學醫學院及美國重症監護方面的專家進行多方視頻連線。鍾南山院士又成為了國人的驕傲,讓我們的孩子們都了解他的事跡,以他為榜樣,這才是孩子們的偶像。

3月3日至4日,國家衛健委高級別專家組組長、中國工程院院士鍾南山與歐洲呼吸學會候任主席安妮塔·西蒙斯博士進行視頻連線,向歐洲呼吸學會介紹了中國抗擊新冠肺炎疫情的成果和經驗。

所有問題,鍾南山院士用英語詳細解答,醫學術語,都是超流利的英文!

下面是他們對話實錄:

安妮塔·西蒙斯:你們是如何擴增隔離設施的?我看到你們建了很多新醫院,我很想知道,對於症狀不嚴重的感染者,如何增強他們的醫療護理?我看到你們還徵用了體育館,這種機制是怎麼組織起來的?有什麼經驗可以讓我們借鑑?

鍾南山:我們用這種方法區分開感染者和健康的人,在武漢一開始並沒有作這種區分,一些醫護感染了,情況有些失控,這是個很大的問題。那時,很多感染者都居家,導致家人感染,新開闢了這些醫院後,能夠把大量居家的感染者轉移進去,讓他們待在那裡,和健康的人隔離開來,這是最主要的原因。

安妮塔·西蒙斯:我想知道為什麼要讓感染者待在那裡?而不是居家,是否因為擔心他們感染更多的家庭成員?

鍾南山:是的,沒錯,就是這樣。

安妮塔·西蒙斯:疫情期間,武漢關閉了離漢通道,我想當時很多人對此都持懷疑態度,現在看起來這一措施的效果很明顯,大家都是這樣覺得嗎?

鍾南山:這是政府採取的一個非常好的措施,專家委員會確認了病毒的人傳人性質,同時初期有醫護感染,情況非常危急我記得當時是1月23號,關閉離漢通道,是一個非常強有力的全國性早期防疫措施,隔離是很重要的一步。疫情傳播得非常快,我覺得其他國家也應該採取一些類似的措施。

安妮塔·西蒙斯:義大利也有疫情,可能歐洲大城市要採取中國這樣的措施很難,我不知道他們有多大機率能做到,但至少我們現在有信息可以做參考了。

鍾南山:我覺得這是唯一的方法,因為現在針對這個新出現的病毒,我們沒有特效藥,這樣的措施可能是最古老的方法,也是最有效的方法,可以組織疫情進一步擴散。

安妮塔·西蒙斯:假設新冠肺炎疫情在2——5年內再次發生,您會對目前的方案作何調整?

鍾南山:我想不光是中國,這是全世界都要面對的一個問題,新冠肺炎疫情暴發有三個節點:第一個節點就是疫情開始引起注意的時候,2019年12月26日,有一家三口全被感染,症狀相同,那時我們就應該意識到了,但那時我們不認識這是什麼病毒,如果幾年後新冠肺炎病毒疫情再次出現,到那時人們應該能很快意識到;第二點就是要及早阻止病毒的傳播,這就是為什麼,這次我們講早發現早隔離是最重要的;第三點就是我們要對這個疾病中免疫系統的過度反應做更多的研究,病人一旦轉成危重症,生存機率很低,因為新冠肺炎有些病理學特徵和一般的急性呼吸窘迫症候群不同。一般的急性呼吸窘迫症候群主要影響肺泡組織,但新冠肺炎除了肺泡以外,還會影響細支氣管,產生大量黏液,這就是為什麼撤掉病人的呼吸機很困難,給病人通氣也很困難。

從上面的對話中我們感受到鍾南山院士熟練的英語表達,這個疫情還沒結束,還不知道什麼時候才能上課,那麼我們的孩子們是不是也要在假期多積累一些英語呢?

1.先有一定的單詞量,你才能應付國內的英語學習,所以利用一切的時間多記憶單詞吧,可以複習前面學過的單詞,可以背下學期的新單詞,也可以做成單詞卡片,隨時隨地背誦。

2.假期時間充裕,可以看英文的動畫片,學習英文歌曲,培養語感。

3.英語的學習要從重視口語開始!口語用於交流,聽都聽不懂,說也不會說,那還怎麼交流?同時我們也沒必要抱怨說周圍沒有英語的環境,也沒有外國人同我們練習口語,但就算是有外國人,我們的口語沒達到一定的水平,也跟他們交流不了!所以,提高英語的第一步,是要開口說出來,開口說是唯一的出路!

4.讀純正的英語文章,並嘗試著背下來,例如新概念英語,逐漸培養自己的語感。在這一過程也可以練習聽力,先把這篇文章的錄音認真聽5遍,然後找到自己聽不懂的地方,弄清楚。弄清楚後再認真地聽上5遍。再跟著錄音做複述,錄音說一句,就跟著說一句,模仿正宗的英語發音。聽上了那麼多遍的聽力,讀了那麼多次,也差不多會背誦了。

對於英語這門學科的學習,總而言之,就是要堅持,多讀多寫,你不行動的話,不開口,什麼都白搭。只要敢堅持,我就保證你有進步,堅持得越久,英語就越好,口語也越來越流暢,表達也會更清晰。當然,學習英語也需要方法,自己在學習過程中總結自己獨特的學習方法,持之以恆,必能取得大的成效。

相關焦點

  • 鍾南山全英文交流抗疫經驗,人人稱讚!學會這3招孩子英語一樣棒
    然而,就在幾天前,鍾南山院士再次登上網絡的熱搜榜。在和國外的專家遠程交流時他能用一口非常流利的英語,以及處事格外嚴謹而樸素的樣子,再一次展現給世人一種如同慈祥的儒者,總是給人帶來能量和安心踏實的感覺。理所當然的,這一次我們的「中國寶藏」鍾南山,相信在世人心目中又是圈了一大波的粉絲。
  • 鍾南山飆英文,高福飆英文,袁隆平飆英文,青少年如何學好英文?
    也許大家都還記得,或者很多人都看了那段刷屏的視頻——2月11日鍾南山院士接受了路透社的獨家專訪,採訪時間長達90分鐘,鍾南山院士全程用英文回答,向記者介紹了最新的疫情發展和預測趨勢。由於整個採訪過程中84歲的鐘南山院士一直飈英語,這段視頻被大家廣為傳看,人們紛紛感慨,只知道鍾老是專家,是院士,沒想到英文說得這麼溜。當時在採訪中鍾南山院士還談到了李文亮醫生,在談到李文亮醫生時,鍾南山感動落淚,他哽咽著說:「他是中國的英雄。」(He is the hero of China)而他自己也被人們稱為「英雄」,稱為中國的脊梁。
  • 鍾南山爺爺的戰「疫」全記錄,是孩子最好的勵志課!
    從1月18日至今,84歲高齡的鐘南山院士臨危受命,已經在抗疫最前線奮戰了60多天。 請把鍾南山爺爺的抗「疫」故事講給孩子,告訴他們:學好本領,以行證道,將來報效祖國!會議剛開到一半,接到通知,上級請鍾南山院士去武漢看看,而且必須今天就到。情況真的越來越緊急了,得趕緊把手頭的工作處理並交接好,今天必須到武漢! 下午在廣東省衛健委的會議一結束,立刻出發去廣州南站。一路上愁眉不展,喃喃說道:「沒想到,03年非典過去了,17年後又出現這麼大的衛生應急事件。」
  • 鍾南山連線美國專家團隊 鍾南山說了什麼?具體情況是什麼?
    來源標題:鍾南山連線美國專家團隊據央視新聞,今天上午,鍾南山院士與美國哈佛大學醫學院及美國方面的專家進行視頻連線,就新冠肺炎疫情診療進行合作研討。此前,鍾南山院士團隊與哈佛大學醫學院合作成立新型冠狀病毒肺炎科研攻堅小組,就致病機理、流行病學研究等方面開展合作。
  • 鍾南山:無雙國士 醫教雙馨
    教育小微帶你走近他的教育故事↓↓↓無雙國士 醫教雙馨——記2020年全國教書育人楷模、廣州醫科大學教授鍾南山9月5日晚11點多,廣州醫科大學附屬第一醫院(簡稱廣醫一院)科研團隊成員關偉傑還在實驗室分析新冠病毒感染特徵。
  • 美國邀請鍾南山院士,我們都不同意!
    近日,由於美國疫情不斷增加,美國邀請鍾南山院士赴美傳授抗疫經驗。鍾南山院士回應道:請向中國政府提出邀請,我去不去由我國政府決定,我尊重國家和人民的選擇。我個人認為不要去,鍾南山院士已經80多歲,之前在疫情期間已經很操勞了,讓鍾南山院士好好休息一下吧!
  • 鍾南山院士和19個外籍人士座談,解答他們最關心的問題
    4月15日舉行的廣州市第78場疫情防控新聞採訪活動上,中國工程院院士、呼吸病學專家鍾南山解答了現場代表的疑問,把現場變成了英文講堂,告訴在穗工作學習的外國籍人士代表要戴口罩。鍾南山說,儘管戴口罩是否能有效防護存在爭議,但他認為,戴口罩更重要的是能夠保護自己免受感染。在講解新冠肺炎的主要傳播途徑後,他提出,防控疫情的關鍵有兩點,一是保持距離,二是戴口罩。
  • 鍾南山的世界你懂嗎?!藝人沈佳欣質問鍾南山引公憤
    導讀請不要神化鍾南山、捧殺鍾南山,也請不要質疑、詆毀鍾南山!來源:醫脈通作者:蘇暄本文由醫脈通編輯撰寫,未經授權請勿轉載。而且,最有意思的是,一方面是敢於質疑,言辭激烈;另一方面,鍾南山院士本人的性格卻很隨和、謙遜,84歲的他,始終帶著孩子般的童心(很多人活得太世故,早早丟失了童心)。比如,分享「共和國勳章」獲獎感受時,他頑皮地透露了一個可愛的細節——「我自己故意在走紅毯、領獎的時候走快一點,顯示我還沒老。」
  • 訪談|鍾南山、李蘭娟兩位院士亮相《可凡傾聽》
    節目播出後,引發轟動,「鍾南山談疫情期間最大壓力」迅速衝上熱搜榜。11月28日,《可凡傾聽》還將播出李蘭娟院士專訪,兩大重磅嘉賓、兩期「王炸」節目,《可凡傾聽》正在努力踐行一檔全國知名人文欄目的社會責任。醫者的大愛都來自家庭「父母給我最大的教育可以概括一句話,當老實人、做老實事,這是給我一個最大的教育。」鍾南山說。
  • 鍾南山又出最新判斷!
    7月29日,在廣東廣州,中國工程院院士鍾南山就近期的香港疫情發展及防控措施等問題回答記者提問,他表示,根據目前香港每日新增病例的數據來看,香港疫情正在發展之中,已經出現了社區傳染,但還沒有出現指數級增長,所以關鍵要看接下來的防控情況。
  • 視頻丨關於中國暴發第二次疫情的可能性?鍾南山最新研判!
    視頻丨關於中國暴發第二次疫情的可能性?鍾南山最新研判!截至當地時間10月30日,美國新冠肺炎確診病例已超900萬例。10月30日,鍾南山院士表示,從全球視角來看,第二波新冠肺炎疫情實際上已經開始,一些國家已再度強制「封城」。隨著天氣變冷,大部分北半球國家的疫情情況都會加重。但是我國有一套完整的群防群控機制,按照目前的防疫制度和措施強度,中國暴發第二次疫情的可能性很低。
  • 為什麼鍾南山英語這麼好?看看他父親的英文病歷就知道了
    今天,鍾南山院士與歐洲呼吸學會候任主任視頻聯繫,向她介紹中國抗擊疫情的成果和經驗。令人驚嘆的是,鍾南山院士不僅思維和邏輯敏捷、清晰,而且全程英語,表達特別流利順暢。網友下面一片膜拜:鍾老爺子,寶藏啊。鍾院士英文好棒呀!其實,這並不是鍾南山院士第一次面對外媒講英語了。一個月前,鍾院士在接受路透社專訪時,在長約90分鐘的採訪,全程英語對疫情的預測進行解讀,對去世的李文亮醫生表示遺憾和敬佩。為什麼鍾南山院士的英語這麼好呢?
  • 黃秋生詆毀鍾南山,方舟子詆毀鍾南山,需要負法律責任嗎?
    今天,我們就來聊聊他們詆毀鍾南山院士的細節,並談談如何利用法律武器讓他們付出代價。請來看看鐘南山院士在新聞通氣會上的完整表述,他說:「新冠肺炎的疫情是發生在中國,發生在武漢,但不等於它的源頭也在武漢,沒有證據。這是個科學問題,沒有搞清楚以前,就隨便下結論,我看是不負責任的。」鍾南山院士的話非常嚴謹,但卻被黃秋生指為武斷、片面、不科學,只能說他對中國大陸一直存在偏見,白的也能被他說成是黑的,完全是在睜著眼睛說瞎話。
  • 與19位廣州外籍人士座談交流防疫,鍾南山一口氣說了這麼多
    中英文雙語PPT 全英文介紹了抗擊新冠肺炎的中國經驗鍾南山展示了中英文雙語的PPT幻燈片,用40分鐘的時間全英文介紹了抗擊新冠肺炎的中國經驗——從新冠肺炎疫情的時間線、中國的防控來自越南,現就讀於的中山大學漢語言專業中文系的範玲玲向鍾南山提出了這一問題。「這個問題非常好。」鍾南山回應道,中國除了支援口罩、呼吸機,還有試劑盒外,更重要的是醫學方面的交流。「我們現在跟歐洲、美國,每個星期都有交流,今天下午還要跟印度交流。」鍾南山說,「我們也很願意和越南、東南亞的印度尼西亞進行交流,因為我們目前的疫情防控有些是對的,但也有些可能是走彎路。
  • 女藝人沈佳欣公開質問鍾南山院士的目的是什麼?
    我們的鐘南山院士,自然不肯和這種小人一般見識,也不屑於去回答她 ,鍾南山院士的抗疫成果 ,那枚共和國勳章 ,就是最好的回答 ,也是最有力的回答 。 鍾南山院士得獎的視頻我看了好幾遍,每一次我都會感動到淚奔 ,八十多歲的鐘南山院士 ,瀟灑的走到領獎臺上 ,我們國家的最高領導人給他戴上那枚勳章 ,鍾南山面上的表情非常凝重 ,他懂得那枚共和國勳章的分量,也知道自己肩上的重任 。
  • 鍾南山:One Word One fight!全英文與外國留學生交流
    全英文與外國留學生交流 源 / 新財網 文 / 新財網 2020年04月15日 15時41分   4月15日,廣州市政府第78場疫情防控新聞採訪活動開進廣州醫科大學,請來鍾南山與19位外籍人士座談交流。
  • 孩子問:為什麼要讀書?給他看看鐘南山一家人,一切恍然大悟!
    最近,越來越多的人認識了「鍾南山」鍾教授!他,17年前67歲不畏艱難奮戰在非典前線,而今天他84歲,又在肺炎疫情防控的一線。鍾南山一生都在學習。鍾教授的一家鍾教授父親鍾世藩,北京協和醫學院畢業後又取得美國紐約州立大學醫學博士。是著名兒科專家,被世界衛生組織聘為醫學顧問。
  • 鍾南山到新疆了?
    隨著新疆疫情出現反覆,今天,一段「鍾南山來新疆了」的抖音短視頻在社交媒體上廣泛傳播,但沒有具體的新聞照片,只有鍾南山的照片用在了傳言背景或用戶頭像上,微博上還出現了的話題,閱讀量10萬+。網友在視頻中發現一個明顯的麥當勞標誌,但事實上,截至目前,烏魯木齊市並沒有麥當勞門店。由此可以判斷,這段視頻並非拍自新疆。  「鍾南山來新疆了」是一則謠言。剛剛,「@喀什網警巡查執法」闢謠:鍾南山並沒有來新疆,請大家不要放大疫情。請大家不要轉發非官方信息,不信謠、不傳謠!
  • 鍾南山溫情回憶母親:她至今影響著我
    鍾南山深情地凝望著母親的浮雕,既懷念又欣慰:「今天是很值得紀念的日子。浮雕既是對前輩的懷念,也是推動我們前行的動力。我也很願意和腫瘤醫院的同道們一起,繼續在疾病防治領域貢獻自己的力量。」鍾南山:腫瘤醫院的創立非常辛苦,母親主要管行政後勤,需要什麼物資、樓要怎麼蓋、醫院分幾個科室等,這些她都要管。醫院正式成立後,有一年我放假回來看,當時就幾間房子,還有個小走廊,外面還都是荒地。那個時候醫院剛剛搞起來,只有一百來張床,放射和化療這些方面也比較落後。
  • 還有鍾南山的鼓勵
    第一臺雲電腦的出現或許將取代原本的PC電腦而第一臺物流機器人則將帶來一個人機共存的世界這是我們科技崛起的時代姜宇表示自己作為老師教書育人挺有成就感和滿足感視頻剪輯廣州醫科大學第一附屬醫院醫生梁文華的研究橫跨醫學、大數據兩大學科在新冠疫情期間參與鍾南山團隊科研攻關