2115年我們會講什麼語言?

2020-12-05 思文翻譯

1880年,巴伐利亞的一位神父創造了一種語言,並希望在全世界使用。這種新創的語言混合了法語,德語和英語的單詞,稱之為Volapük(沃拉普克語),但世界並不接受這種新語言。因為Volapük不好用,並且發音奇怪,書寫的字母接近拉丁語,每個詞尾都有一個小尾巴。

幾年後,又有人發明了Esperanto(世界語),Volapük逐漸退出歷史舞臺,Esperanto的名字更好聽,並且語法單詞更易於讓人們學習。

但世事變遷,後來英語發展成為一種國際語言,Esperanto又逐漸出局。兩千年前,英語是丹麥鐵器時代部落的一種不成文的方言。一千年後,英語在講法語的霸主殖民下的一個潮溼的小島上緩慢發展。當時誰也想不到將來會有20億人說英語,佔地球人口的三分之一。

科幻小說經常幻想某一種語言會統治我們的星球,但社會發展並非如此,語言多樣讓世界充滿了歡樂,當今世界很少有人會希望這種多樣語言變成單一語言。

但是,語言多樣也會造成問題,比如,聖經中關於通天塔的故事就將語言多樣化描述為神給予人類的一種詛咒,用於阻止人們相互交流。不過,現在還不用擔心英語將消滅其他語言,而佔領世界。我們人類也不會自發地消滅民族多樣性,文化多樣性,以及語言多樣性。畢竟,人們還是會自發地向下一代傳授自己的母語。如果日本不說日語,希臘不說希臘語,很難想像世界會變成什麼樣子?

但是,22世紀,世界語言將主要發生兩個變化,第一,語言總量將大大減少;第二,語言將大大簡化-尤其是在口語表達方面。

目前,世界上大約有6000種語言,到2115年,地球上可能只剩下大約600種。在全球化的浪潮中,北美洲原住民和澳大利亞原住民的大多數語言已經滅絕或瀕臨滅絕。另外,全球的城市化進一步加快了小語種消亡的過程。

另外,語言精簡不同於語言退化。從我們目前的經驗來看,所有「精簡」語言都是完整的進步的語言:如果一位說英語的00後年輕人與一個說英語的百歲老人聊天,老人可能會對年輕人的語言不理解或認為他們的英語表達不完整的或「殘缺的」,但是我們不能說這位00後的年輕人說的不是英語。

希望,在這些精簡進步中泯滅的語言可以使用現代工具記錄下來以供後代學習和傳承。將來,我們可能會對即將消失的語言而感到遺憾,但是令我們感到欣慰的是,將來還是會自由地使用我們的母語,同時也可以使用一種精簡的語言進行交流。

通天塔故事將語言多樣性與溝通交流對立起來了,但是未來,語言將達到多樣性和通用性的最佳結合點,因為未來很多語言都將更容易學習,特別是口語部分。簡而言之,一個以英語為主導的未來不會是語言的天堂,但也不會是世界末日。

相關焦點

  • SCP-2115超時空交友,當你點擊見面的時候,背後出現了一個人影
    SCP-2115超時空交友SCP-2115超時空交友的外表為一個隱秘的網址,這個網址和一個交友網址有點相似,允許用戶創造個人介紹檔案,檔案包括自己的所有信息,當你填完SCP-2115超時空交友的信息之後會自動註冊生成帳號
  • 2115太極崛起尋寶怎麼玩 尋寶有什麼獎勵
    2115太極崛起:http://www.2115.com/special/tjjq2bt  太極崛起遊戲尋寶系統玩法,可通過消耗尋寶卡太極崛起尋寶技巧是什麼呢?尋寶有什麼技巧呢?  太極崛起遊戲尋寶時,使用尋寶卡可獲得各種極品道具以及紅色裝備。若使用英雄令尋寶,可獲得各種極品道具以及紅色裝備。但是龍庫鑰匙用於至尊寶庫中尋寶,獲得各種極品道具。尋寶卡主要是通過元寶購買獲得,英雄令主要來源於商城購買和懸賞通緝任務以及新服累計充值活動中。
  • 2115西遊伏妖篇仙界神殿積分如何獲得 每層BOSS有幾個
    2115西遊伏妖篇:http://www.2115.com/special/xyfyp2bt  仙階神殿,在西遊伏妖篇仙階神殿中給我們準備了大量的道具,等級達到55級的時候才能夠進入仙階神殿,仙階神殿一共有四層
  • 會多國語言好厲害?我們到底需要懂幾種語言才足夠?
    有時候,甚至可以是「尬聊」時最佳的解套話題,例如有些人往往會幾句「你好」、「謝謝你」(但其實中文水平根本無法溝通),或是我們多少懂個一兩句「bonjour」、「gracias」之類,在面對那些初次見面、來自某些特定國家的朋友時,總喜歡賣弄一下,裝作自己好像也了解對方的語言(但其實不然),進而拉近彼此的關係。
  • 變態遊戲平臺排行榜 2115魔域永恆折扣sf 電漿藥水
    2115魔域永恆專區:http://wan.2115.com/g/lmzj2bt/35/3621  1.土豪玩家可以直接在商城購買電漿藥水,29998魔石才能買到,價格昂貴;  2.通過高級藏寶圖挖寶,也能有一定的概率挖出電漿藥水;  3.打世界boss或者野外boss,要求boss等級在100級以上才會有機率爆出電漿藥水;  4.衝VIP4系統會送一個電漿藥水。
  • 2115元促銷 APC SUA1000ICH在線互動UPS
    近日,APC旗下的SUA1000ICH電源在北京UPS電源經銷商處進行2115元的特價促銷活動,為廣大用戶勁省235元,感興趣的朋友們不妨更多的關注一下。    APC SUA1000ICH    [參考價格] 2115元    [商家名稱] 北京ups電源經銷商 莊天雲    [聯繫方式] 010-57117310 13910677203    [商家地址] 北京市海澱區蘇州街12號西屋國際A座2002【ZOL機箱電源官方微博】 【ZOL移動電源官方微博】
  • 《新媒體的語言》:20年來最重要電影理論,在講什麼?
    車琳:首先非常感謝李老師把這本書介紹給我們。我們是通過上課接觸到這本書、接觸到理論和實踐之後,再進入到對一篇文章、對一本書更深刻地理解中。我最主要的翻譯這本書的時間是2014~2016年這兩年,其中,2013~2014年我在美國,2014年春天的時候開始集中(精力)翻譯這本書。那個時候。
  • 2115神龍毀滅麻痺藥水值不值得買 裝備升級攻略
    遊戲福利介紹:  神龍毀滅:www.2115.com/Btgame/detail/game_id/568.html  2115網址:www.2115.com   責任編輯:黑色幽默
  • 最好玩網頁遊戲 2115盛世遮天sf 炎魔神獄領海量羽毛
    在盛世遮天遊戲中炎魔神獄是我們每日活動裡必不可少的一環,既有BOSS也有小怪,還有羽毛獎勵可以升級光翼。下面一起來看看炎魔神獄活動玩法和規則。  2115盛世遮天上線送首充:http://wan.2115.com/webkf_35_604_3621  炎魔神獄每天中午10
  • 為什麼人類會說這麼多種語言?
    每一次,我都注意到談話的語言會從土著語言變成他們知道我能理解的東西,比斯拉馬或英語。我很驚訝會議的參與者在不同語言之間切換的方便,但我更加驚訝於不同的土著語言數量。三十人聚集在南太平洋這個島上的研討會上,除了我以外,所有人都來自萬那杜這個稱為馬克魯阿的島嶼。他們住在16個不同的社區,講16種不同的語言。
  • 六旬老教師中風後只會講英語 醫生稱因語言中樞受損
    原標題:老教師中風後只會講英語了  楚天都市報訊  (記者鄭晶晶 通訊員劉姍姍)中風老人患上失語症,面對醫生的提問,能聽懂卻無法回答。哪知醫生換成英語來詢問後,老人卻很快準確答出,還能用英語與醫護人員進行簡單對話。好在經過半個月治療和康復訓練,老人終於恢復了中文能力,並已於日前出院。
  • 一覺醒來會作畫 會講「宇宙語」?
    神女自稱:畫只能用「神奇語言」解釋專家:「宇宙語」之說不科學  谷丫,她來自雲南省一個縣城的農村,聲稱在一夜之間學會畫一些奇怪的鋼筆畫,並一畫就是3年。然而,谷丫卻絲毫說不出這些畫的意義。她稱,除非用一種自己只能說但不能用漢語翻譯的所謂「宇宙語」才能解釋。日前,谷丫帶著字畫來到北京。
  • 反覆講道理會養出「媽媽的聾子」:別做扭曲的父母,讓語言失效
    你說這句話的時候,感受是什麼?除了孩子極其不聽話之外,有沒有一些挫敗、沮喪,和無力感?這句話一說出來,就證明:——我們之前無論說的是幾百次還是上千次,都是無效的。我們對孩子的每一次「告知」都是沒有效果的。
  • 專業|我們使用的語言會決定我們的思維方式嗎?
    語言真的可以決定我們的思維嗎?使用不同語言的人是否會有截然不同的思維方式呢?如果一個人掌握了多種語言,他/她的思維有有何不同?作者:Kay整編:澤小童編輯部翻譯整理轉載請聯繫澤小童薩丕爾-沃爾夫假說的內容美國人薩丕爾及其弟子沃爾夫提出的有關語言與思維關係的假設,所有高層次的思維都依賴於語言。
  • 會多國語言就很厲害嗎?在國外找工作,到底需要懂幾種語言才夠?
    畢竟在職場上能夠流利地使用外語,確實是很重要的能力,但不是什麼多高的門檻。語言能力多好才算好?拿英語來說,究竟「多好」算是好?這個問題本身就無法回答。如果拿考證的標準來看,筆者自認英語水平差多了,但工作與歐美同事的交際相處,倒是可以溝通無礙,沒太大問題。
  • 2021年,JavaScript會是最好的語言嗎
    程式語言沒有做好,只有最合適的,要評價一門語言,主要看用來做什麼,語言本身的流行度和社區/支持的活躍度對語言的發展也至關重要。目前幾個主流語言(憑印象回答,不嚴謹)的應用和方向大致如下:1.Java:Java經過幾十年的發展,已經是最流行的語言之一,在各個領域都有廣泛的用途 ,但最合適的還是在網際網路應用和安卓系統開發兩部分。基本上存量項目都是基於Java開發的,因此,雖然近年來受其他語言影響,但短時間之內絕對優勢還是難以撼動的。
  • r語言有什麼優劣勢及R語言的未來發展趨勢_R語言在現實中的應用
    前言 R程式語言在數字分析與機器學習領域已經成為一款重要的工具。隨著機器逐步成為愈發核心的數據生成器,該語言的人氣也必然會一路攀升。不過R語言當然也擁有著自己的優勢與缺點,開發人員只有加以了解後才能充分發揮它的強大能力。
  • 不要給別人講道理,因為講道理會招人煩,而講故事就不會
    道理是什麼?道理往往是很正確的話,但是我們會發現那些特別正確的話,很多時候會讓別人覺得是「廢話」,非常空洞,因此給別人講道理會招人煩。那不講道理怎麼可以呢?大家都是文明人,不講道理那講什麼,進化心理學告訴我們要講故事,講自己的內心感受,以此和別人更好的溝通和交流。
  • 什麼是Python語言,Python語言可以用來做什麼?
    Python語言什麼是Python語言?Python是一種電腦程式設計語言。你可能已經聽說過很多種流行的程式語言,比如非常難學的C語言,非常流行的Java語言,適合初學者的Basic語言,適合網頁編程的JavaScript語言等等。那Python是一種什麼語言?首先,我們普及一下程式語言的基礎知識。
  • 感慨完捐贈物上的詩,我們聊聊語言的質感和空心人
    其實早在1925年,託馬斯·艾略特(Thomas Stearns Eliot,T.S. Eliot)就創作了《空心人》(The Hollow Man),諷刺現代人的精神狀態——「我們是稻草人,我們是空心人,我們身上充滿了稻草,我們無依無靠……」……「當世界結束的時候,不是『轟』的一聲,而是『噓』的一下。」