【影像解剖】頭顱MR橫斷面解剖中英文對照

2021-02-13 影像醫學與核醫學

今天給大家帶來的內容是
頭顱MR橫斷面解剖中英文對照

歡迎大家批評指正!

歡迎添加小編微信

..

white matter:白質;grey matter:灰質;falxcerebri [fælkssəˈri:bri]:大腦鐮;superior sagittal sinus:上矢狀竇;cerebrum[səˈri:brəm]n.大腦

bodyof corpus callosum[ˈkɔ:pəskɑ:『ləʊsəm]:胼胝體體部;body of lateral ventricle[ˈventrɪkl]:側腦室體部

Frontalsinus:額竇;genu of corpus callosum:胼胝體膝;caudate ['kɔ:deɪt] nucleus-bady:尾狀核體;splenium[『spli:nɪəm] of corpus callosum胼胝體壓部;occipitalhorn [ɔkˈsipitlhɔ:n] of lateral ventricle:側腦室后角;choroid plexus [ˈkɔ:rɔid ˈpleksəs]:脈絡膜;frontal horn of lateral ventricle:側腦室前角;

caudatenucleus-head:尾狀核頭:thalamus[『θæləməs]:丘腦;putamen[pju’teɪmən]:殼核;septum pellucidum:透明隔;

corpus callosum:胼胝體;internal cerebral vein:大腦內靜脈;straight sinus:直竇;choroid plexus [ˈkɔ:rɔid ˈpleksəs]:脈絡膜;thalamus[『θæləməs]:丘腦;putamen[pju’teɪmən]:殼核;

Interventricularforamen [fəʊ『reɪmən]:室間孔;choroid plexus:脈絡膜;thalamus[『θæləməs]:丘腦;putamen[pju’teɪmən]:殼核;Anterior cerebral arteries:大腦前動脈;globuspallidus:蒼白球

Thirdventricle:第三腦室;pineal gland:松果體;thalamus:丘腦;putamen:殼核;globus pallidus:蒼白球

hypothalamus:下丘腦;putamen[pju’teɪmən]:殼核;tentorium[ten『tɔ:rɪəm] cerebelli:小腦幕;superiorrectus muscle:上直肌;cerebellum [ˌserəˈbeləm] :小腦

Olfactory[ɒlˈfæktəri] bulb:嗅束;hypothalamus:下丘腦;interpeduncularcistern [pɪ'dʌŋkjʊlər ˈsɪstən]]:腳間池;tentorium cerebelli:小腦幕;Anteriorlobe of cerebellum:小腦前葉

Olfactory nerve:嗅神經;middle/posterior cerebral artery:大腦中/後動脈;temporalhorn of lateral ventricle:側腦室顳角;aqueduct[ˈækwɪdʌkt] of sylvius:中腦導水管;hippocampus[ˌhɪpəˈkæmpəs]:海馬回;infundibulum[ˌɪnfʌn『dɪbjʊləm] of pituitary gland:垂體漏鬥部;optic chiasm[』kaɪæzəm]:視交叉;

Nasalseptum:鼻中隔;internal carotid[kə『rɒtɪd] artery:頸內動脈;posteriorcommunicating artery:後交通動脈;hippocampus:海馬回;basilarartery:基底動脈;superior cerebellar vermis:小腦蚓;torcularherophili:竇匯;infundibulumof pituitary gland:垂體漏鬥部;temporalis [’tempərəlɪs] muscle:顳肌;

Anteriorchamber:前室;medial rectus muscle:內直肌;pituitarygland:垂體;calcarine cortex temporal lobe:顳葉距狀裂皮質;fourth ventricle:第四腦室;trochlearnerve [ˈtrɔkliənə:v]:滑車神經; pons[pɔnz]:腦橋;lateral rectus muscle:外直肌;vitreous[ˈvɪtriəs] chamber:玻璃體;eye lens:晶狀體

Inferiorrectus muscle:下直肌;sphenoid[『sfi:nɔɪd] sinus:蝶竇;temporallobe:顳葉;cerebellar hemisphere [ˈhemɪsfɪə(r)] :小腦半球;trigerminal nerve:三叉神經;pons:腦橋;ethmoid air cells:篩骨氣房

Sphenoidsinus:蝶竇;Internal acoustic meatus[mɪ『eɪtəs] :內耳道;cerebro pontine[』pɒntaɪn]angle(CPA):橋小腦角;semicircular canals:半規管;

Nasolcrimal duct:鼻淚管;Sphenoid sinus:蝶竇;inferiorcerebellar vermis:下小腦蚓;choroid plexus [ˈkɔ:rɔid ˈpleksəs]:脈絡叢;vestibulocochlear nerve:前庭神經;facialnerve:面神經;cochlea[ˈkɒkliə]:耳蝸;maxillary sinus:上頜竇

Medullaoblongata:延髓;cisterna magna:枕大池:glossopharyngealnerve:舌咽神經;temporomandibular joint:顳頜關節;maxillary sinus:上頜竇

Internaljugular[ˈdʒʌgjələ(r)] vein:頸內靜脈;cerebellartonsils[『tɒnsɪlz]:小腦扁桃體;head of mandible[ˈmændɪbl] :下頜骨頭;middle nasal concha[ˈkɔŋkə]:中鼻甲;

Lateral pterygoid[『terəgɔɪd] muscle:翼外肌;mastoidair cells:乳突氣房;cerebellar tonsils:小腦扁桃體;ramus mandible:下頜骨支

Vertebralartery:椎動脈;cerebellar tonsils:小腦扁桃體;spinal cord:脊髓;masseter[mæ'seɪtə] muscle:咬肌

Nasopharynx[ˌneɪzəʊ『færɪŋks] :鼻咽;occipital condyle[』kɒndɪl]:枕髁;parotid[pəˈrɔtid] gland:腮腺;

免責聲明:本次提供內容僅供大家交流學習使用,不涉及商業盈利。如涉及版權問題,請聯繫本站管理員予以更改或刪除。如需轉載本公眾號內容,請與小編聯繫授權。

相關焦點

  • 超高清頭顱MRI三面觀【中英文詳細標註】
    【影像解剖】頭顱MR橫斷面解剖中英文對照【影像解剖】頭顱MR矢狀面解剖中英文對照前庭神經系統解剖和生理甘露醇在急性腦血管疾病治療中的應用技巧超高清頭顱 7T-MRI 三位動態影像(可作為教學素材)復視 | 從解剖到臨床匯總典藏版 | 中毒代謝性腦病的MRI表現臨床超實用
  • 顳骨解剖之CT
    對於耳外科醫生而言,解剖、影像及聽力學是必須要掌握的三要素,由此,現推出同具屍頭顳骨解剖及影像層面逐層對應,至此,與大家分享原創作品《顳骨解剖之CT》,不足之處,敬請批評指正。顳骨CT常採用軸位和冠狀位,本次解剖主要以顳骨解剖層面與軸位CT逐一對應,掃描取仰臥位,耳聽-眥線,於外耳孔上方10mm處,可用1-3mm層厚和間距用骨質窗位連續掃描,軸位CT對於外耳道前後壁、中耳前後內外壁、聽小骨、內耳道前後壁、內耳迷路、面神經膝部和垂直段、乙狀竇、頸靜脈孔及頸動脈管等結構顯示較清楚,這裡將會逐層介紹:
  • 中英文字幕:膝關節解剖(Anatomy of the Knee)
    Anatomy of the Knee膝關節解剖Overview(概述)The knee is the body's largest joint.讓我們來深入觀察膝關節各個主要部分的解剖。 Bones(骨)The base of the knee is formed by the tibia. This bone, also called the "shinbone," is the large bone of the lower leg.
  • 海馬解剖及影像學評估
    隨著組織學的研究,海馬的橫斷面(人腦的冠狀切面)被人為地分成了CA1-CA4四段,「cornu Ammonis」(Ammon's horn,CA的縮寫,Ammon's 角)主要用於對這一組織學切面進行描述。
  • 中英文對照脊椎與背部解剖圖解
    Musculus gluteus maximus臀小肌 - Musculus gluteus minimus臂叢神經 - Plexus brachialis舌骨 - Os hyoideum菱形大肌 - Musculus rhomboideus major菱形小肌 - Musculus rhomboideus minor解剖結構
  • 圖文解讀:最詳細的支氣管解剖CT對照圖
    圖文解讀:最詳細的支氣管解剖CT對照圖 2014
  • 「湖南省解剖科學學會2015年學術年會暨斷層影像解剖學第三屆論壇...
    中國高校之窗12月26日至27日,「湖南省解剖科學學會2015年學術年會暨斷層影像解剖學第三屆論壇」在湖南醫藥學院召開。中國科學院院士、神經科學研究領域著名專家、香港大學蘇國輝教授,中國解剖學會副理事長、山東大學劉樹偉教授;南方醫科大學珠江醫院肝膽外科主任、南方醫科大學數字醫學中心主任方馳華教授;中南大學湘雅三醫院放射科主任王維主任醫師等一批國內知名專家教授和湖南醫藥學院領導馬曉健、張在其出席本次活動。開幕式由基礎醫學院院長饒利兵主持。
  • 重口味雕塑家「解剖」了超級馬裡奧、芭比娃娃和小丑魚尼莫!
    重口味雕塑家「解剖」了超級馬裡奧、芭比娃娃和小丑魚尼莫!31 來源:澎湃新聞 一位名叫Jason Freeny的藝術家從5年前開始做一件事——臆想超級馬裡奧、芭比娃娃和小丑魚尼莫等卡通模型被切成兩半之後,身體的橫斷面會是什麼樣子
  • 顱腦CT解剖,有備註的影像解剖圖譜,值得收藏
    不管對菜鳥還是資深專家,有備註的影像解剖圖譜總是非常受歡迎的,今天,先來看看顱腦的CT解剖唄……
  • 親歷者憶日寇活體解剖戰俘:頭顱鋸開大腦取出現場目不忍睹
    不過劊子手們藏得再深,總有被人發現的一天,當時在偽滿醫科大學解剖室任實驗手的張丕卿,就在1954年的時候主動站出來揭露了日寇的暴行。張丕卿說:從1942年秋天到1943年春天,偽奉天南滿醫科大學解剖室裡先後進行過五次左右的活體解剖。
  • 臨床筆記 | 神經解剖圖譜(斷層影像+切片)
    這兩張片子為相同平面磁共振影像(均為反轉恢復技術),可顯示許多切片上確認的解剖結構。圖4 通過丘腦前核、乳頭丘腦束、乳頭體平面的冠狀位影像此平面也包括橋基底(切片及磁共振影像可見)。這兩張片子為相同平面磁共振影像(均為反轉恢復技術),可顯示許多切片上確認的解剖結構。蒼白球在切片中清晰地分為內、外側兩段。
  • 解剖丨讓你眼前一亮的海馬解剖
    部分內容源自:neuroDADA的神外筆記配圖:鼎湖影像隨著組織學的研究,海馬的橫斷面(人腦的冠狀切面)被人為地分成了CA1-CA4四段,「cornu Ammonis」(Ammon's horn,CA的縮寫,Ammon's 角)主要用於對這一組織學切面進行描述。
  • 關於新生兒頭顱b超、頭顱CT、頭顱MRI,你了解有多少?
    頭顱b超、頭顱CT、頭顱MRI這些都是老百姓熟悉的醫學檢查,但究竟這些檢查都有什麼區別呢?尤其是針對新出生的寶寶,我們的寶媽、寶爸們會更謹慎,那麼我們今天就科普一下這幾項常見的檢查吧!
  • 中英文字幕:髖關節解剖(Anatomy of the Hip Joint )
    Anatomy of the Hip Joint 髖關節解剖Overview(概述)The hip joint is one of the largest weight-bearing joints in the body.
  • 【影像解剖】前扣帶回的劃分
    扣帶回局部解剖和纖維連接複雜,隨著無創腦成像技術的發展,我們對於扣帶回的認識越來越深刻。前扣帶回(anterior cingular cortex,ACC)位於扣帶回前部,是功能和結構腦影像文章中經常被提到的區域,但是很多時候定位模糊,且存在命名不一致的情況。本文主要介紹其中兩種最常見的劃分方法。
  • 解剖&影像——顱腦CT解剖口訣及彩色解剖圖
    側腦室體部層面(+50mm) 7.側腦室頂部層面(+60mm) 8.半卵圓中心層面(+70mm) 9.灰質層面(+80mm) 三室:三、四、側腦室 四竇:額、篩、蝶竇乳突、上頜竇 分層軸位解剖
  • 奈特人體解剖圖譜【高清中文典藏版】
    奈特人體解剖圖譜【高清中文典藏版】 大家好,我是
  • 肝臟解剖圖解,一目了然!
    解剖是萬病之本,掌握基本解剖才能對疾病有更深的認識,才有助於我們開展超聲介入治療。 二、橫斷面解剖圖示 (1)肝上部水平
  • 「上解剖課的屍體是自己帶還是學校發?」
    和其他專業的同學朋友聚會的時候,規定動作:必講一些解剖課的小故事,往往能夠收到不錯的效果,尤其是在吃肉的時候……還記得當年,有一次起得晚,買了兩個肉包子就往解剖室跑,到了門口沒吃完,只好塞包裡。直到解剖課上好,再拿出包子繼續啃。想想當年,看看現在,嗯,恩哥天生是個做醫生的料。
  • 蝶骨解剖(一)
    綠色的小骨塊就是蝶骨小翼的根部,這三幅CT橫斷位圖像是連續層面的,大家可以把CT橫斷位圖與最上邊的三維解剖圖結合起來觀察和想像,更好地理解這一解剖細節。至於每個孔有什麼解剖結構,可以遇到的時候再翻書,畢竟能認出來哪個孔更重要一些。每次更新一點點,花不了太多時間。每次學習一點點,收穫一點點,也花不了太多時間。