怎樣用英語說「辣」?

2021-01-09 中國日報網

麻婆豆腐、火鍋、辣子雞……這些美味的菜餚讓很多外國人吃了連連喊「辣」。你知道除了形容詞「spicy」外,還有哪些地道的英語語句可以形容食物「辣」?學習用五個句子說「辣」。

1. It’s hot!這真辣!

除了「spicy」以外,最常用的形容食物「辣」的單詞就是「hot」。在這裡要注意的是,「hot」除指「辣」以外還可以指「燙」,日常對話中可根據談話判斷詞義。在不確定時可以反問:「Spicy-hot or temperature-hot?」 你指的是辣還是燙?

2. It's got a kick!這個有點辣!

「Kick」作名詞泛指「事物給人帶來的刺激或突然的樂趣」,可形容「味道刺激的」食物、酒精飲料等。在這裡我們可以理解為「有點辣」。

3. It's fiery.這有種火辣的感覺。

形容詞「fiery」是火「fire」的形容詞,可以特指食物「非常辣的,火辣的」,比「spicy」和「hot」要辣得多。

「Fiery」描述顏色時指「火紅的,像火的」,形容情感時的意思是「激烈的,激昂的」。

4. My mouth is on fire!辣得我滿嘴冒火!

「Someone's mouth is on fire」指「某人被辣得嘴裡像火燒一樣」,即食物非常辣。

5. This just blew my head off.這把我的頭都辣掉了。

如果有一道菜能把你的頭都辣翻了「blow your head off」,那麼,這盤菜肯定辣到了極致。「This just blew my head off.」是我們介紹的五個說法中「辣度」最高的一個。

(來源:BBC英語教學 編輯:yaning)

來源:BBC英語教學

相關焦點

  • 微辣、鴛鴦鍋等用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文沒有火鍋的冬天是不完整的!微辣、鴛鴦鍋等用英語怎麼說?   微辣,微辣總可以吧?!   好吧好吧,鴛鴦!鴛鴦行不行?」   鑑於西方文化中沒有鴛鴦這個概念,鴛鴦鍋在英語中可千萬不能直接說成Lovebirds Pot 或者 Mandarin Duck Pot。「鴛鴦」的本質是指兩種口味,所以,鴛鴦鍋我們一般說成Double-Flavor Pot,這樣老外一聽就秒懂啦。
  • 別人對你說謝謝,怎樣用英語回復?
    在英語口語中,怎樣用地道的語句來回應他人的感謝?在他人對你說謝謝時,用哪些句子回禮可以讓你顯得風度翩翩?學習用五個英語句子說:「不客氣」。1. Don’t mention it.別客氣。你也可以在他人向你道歉時用它來表示「沒關係」。5. Any time.隨時開口。這句話具體所表達的意思是:「不論你什麼時候有需要,我都樂意幫忙」。
  • 「不吃辣」用英語...
    /不吃辣「用英語怎麼說06:49來自眼睛哥hot/spicy辣 mild小辣medium中辣super spicy 超級辣extra spicy/extra hot 大辣* spicy [spasi] adj.
  • 【哈普英語課堂】你吃的辣有多辣?
    能吃辣到什麼程度?新墨西哥州立大學的農業、消費者與環境科學學院曾說:Measuring heat with this technique is still subjective and depends on the taster's palate and sensitivity to the chemicals that are responsible for heat.
  • 你愛吃辣嗎?「辣」用英文怎麼說?
    今天要來接觸我們日常飲食裡非常常見的一種口感——「辣」。無論大家愛不愛吃辣,我們都可以學習一下「辣」用英文怎麼說,以備不時之需哦~Jonathan-辣英語.mp302:16來自Jonathan陪你學英語學習3個地道英文表達No 1.
  • 怎樣用英語說「外面正在下傾盆大雨」?
    怎樣用地道的英語句子來描述「正在下大雨」? 4 Ways to say it’s raining heavily: 1. It’s tipping it down. 雨下得很大。 英國人用搭配「be tipping it down」來形容「雨下得很大」,就像有人把雨水「tip 傾倒下來」一樣,雨大勢急。 2. It’s pouring down. 正在下傾盆大雨。 搭配「pour down」或「bucket down」的意思都是「下大雨、下傾盆大雨」。 3. It’s chucking it down.
  • 江西的辣,是一種怎樣的存在?
    江西的辣,是一種怎樣的存在?>撰文 | 徐志芳 圖片 | 網 絡 版權歸原作者 可以沒有米飯 但不能沒有辣椒 這是江西人對辣椒的最高敬畏 有人說,
  • 沒聽明白對方說的話,應該怎樣用英語回復?
    怎樣可以不失禮貌地說明自己「沒明白」,或者請求對方「再說一遍」? 學習以下五個英語句子,靈活表達自己「沒聽懂。」 如果你聽到了對方說的話,但不明白具體的意思,就可以用這句話告訴對方你不明白,可能需要對方進一步解釋、說明。 「Follow」在這裡的意思不是「追隨、跟隨」,而是「理解」。 3. Could you run that by me again? 你能再和我說一遍嗎?
  • 怎樣用英語說「打工人」?記住這三個詞
    怎樣用英語說「打工人」?記住這三個詞 BBC英語教學 2020-12-31 09:56 分享到微信
  • 「不要辣」英文怎麼說?
    (音頻主播:皮卡丘) 皮卡丘可能是個奇葩 喜歡吃辣...但一吃辣就Ju花疼 有沒有跟我一樣遭遇的同學... 不要辣、微辣英語怎麼說?
  • 怎樣用英語說:「我很困!」?
    在你困得想睡覺時,可以使用哪些英語表達來描述自己的困意?聽音頻,學習用五個英語表達說:「我很困!」 ↓1. I feel sleepy. 我困了。「Sleepy」是動詞「sleep」的形容詞形式,意思是「困得想睡的」。2.
  • 用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?
    用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?我們鼓勵有了高中及其以上英語基礎者要開始有目的有意識的訓練自己「用英語學習英語,用英語讀懂英語」,開始把英語作為學習英語的「理解語言」。可是,幾人做得到?所以,用英語學英語/掌握英語是怎樣的一種體驗?這體驗就是:脫離中文依然可以讀懂/理解英語。
  • 怎樣用英語說:「這是個秘密。」?
    英語裡有哪些有趣的比喻可以用來告訴他人要保守秘密「keep a secret」? 音頻中的五個英語短句都能用來提醒他人「不要聲張,別洩露秘密」。聽音頻,學習用五個地道的英語句子說:「這是個秘密。」別說漏嘴。 這個和貓「cat」有關的說法也能用來提醒人們「不要洩露秘密」。句中用到的表達「to let the cat out of the bag」尤指「意外、不小心洩密」。 4. It’s just between you and me. 這事只有你和我知道就可以了。 這句話的意思並不難理解,可直接譯成:「這是你和我之間的秘密。」
  • 怎樣用英語說:「這裡的景色太美了!」?
    在看到美麗的景色時,你可以使用哪些生動、地道的英語句子來感嘆景色宜人?聽音頻,學習用五個英語句子說:「這裡的景色太美了!」 ↓1. It’s awe-inspiring! 這真令人嘆為觀止!我們可以用合成形容詞「picture-postcard」來表示某處的美景猶如明信片中的風景畫一般美麗。(來源:BBC英語教學 編輯:yaning)來源:BBC英語教學
  • 怎樣用英語說:「祝你好運!」?
    在英語裡,除了「Good luck.」以外,還有哪些類似的說法也可以用來表達:「祝你好運。」?上面的視頻中列出了五個在口語會話中用來祝福他人好運的常見語句。邊聽邊學,試著用這五個實用短句說:「祝你好運!」。
  • 「你什麼意思」用英語怎樣表達呢?不要說「What' your meaning」
    語言是很奇特的一樣的話用不同的預期,在不相同的環境下所表現出的意思都不一樣「你什麼意思」這句話在很多時候都能用得上至於用英語如何表達更有必要學一下了編輯搜圖01「你什麼意思」用英語如何表達?「mean」在動詞的情況家是「意思」的意義只是需要憑藉助動詞來表達疑問在你不理解別人說的話時如:What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.你什麼意思?我的錢還很多嗎?我跟你一樣已經沒有了。
  • 怎樣用英語說「天氣冷」?
    學習用五個英語句子感嘆「天氣冷」↓1. It’s nippy.好冷啊!形容詞「nippy」的意思是「天氣或空氣是寒冷的」。動詞「nip」有「捏、掐」的意思,在這裡用來比喻寒風刺骨般的感覺。2. It’s chilly.真是冷颼颼的。
  • 怎樣用英語「懂」英語:That's a war of words什麼意思?
    怎樣用英語「懂」英語:That's a war of words什麼意思?在「網際網路+」時代學習英語,獲取資源的手段不僅豐富,而且十分便利。但是,我們是否善於利用這些手段有效和高效學並學好英語則是另外一回事。這就涉及我們是否掌握通過學習某句英語達到訓練和具備英語「學習力」問題。
  • 「辣眼睛」用英文怎麼說?可不是make eye spicy!
    在生活中,我們看到怪異的東西總會想到「辣眼睛」 這個詞那麼,它用英文該怎么正確表達呢?我們一起來看看「辣眼睛」的英文和中文有異曲同工之妙eyesoresore 酸痛的難看到刺痛眼睛最早形容建築物難看,後來也可以指其他東西難看例句1The new library building is an eyesore.新蓋的圖書館大樓真是辣眼睛。
  • 如何用英語說:「天氣太熱了!」?
    英國人在口語會話中通常會怎樣描述這種暑氣逼人、熱浪滾滾的天氣?聽音頻,學習用五個實用的英語句子說:「太熱了!」Ways to say it’s very hot:1. It's a real scorcher. 天氣可真夠熱的。