配音泛濫的年代,聽到演員的聲音怎麼就這麼難

2020-11-29 小話怡情

現在我們看的大部分電視劇都是後期配音而成,所以看來看去,明明是那麼多部電視劇,但是如果有時候不看畫面,還有種會串戲的感覺,沒辦法,因為配音演員大概就那麼幾個。那麼為什麼一定要用配音演員而不能像以前的電視劇一樣用演員的原音。

首先是現在國內大多數活躍的演員其實能力都不合格。像是中戲、北電這些學校招生,表演環節要考「聲臺形表」,也就是聲樂、臺詞、形體、表演。臺詞很明確的是一項重要考核標準,而且專業出身的演員,也必然要經過嚴格的臺詞訓練。按理來講演員自己說好臺詞是件理所當然的本職工作。

但是現在很多演員,你只能說他是明星,本身是不具備表演的基本素養的。臺詞能聽的沒有幾個,要麼氣息弱,要麼帶口音,要麼咬字不清,原聲根本沒法用。就算是像唐嫣、鄭爽這樣表演專業畢業的演員,臺詞功底能拿上檯面的也沒多少,這種情況下除了配音根本沒辦法。但是在這個好多演員連演技都沒有也能火的年代,還有多少明星願意扎紮實實地練好聲樂基本功呢?

還有一種現象就是現在演員們認真背臺詞反而成了稀事。一部五六十集的戲,主演就在劇組呆幾十天、為了省時間外景都靠摳圖這種新聞屢見不鮮。時間就是金錢,他們們哪裡會浪費在琢磨演技上。所以拍的時候不好好記臺詞,就對個口型說個123456,這樣的情況也屢見不鮮。

現場收音也會受拍攝條件的限制,很多劇確實沒法做到,演員自己配音又限制於演員本身的能力,因為音色與角色形象不契合。這種情況一般用配音的話大家都比較能理解。要不然是因為受環境影響採音沒採好,些情況其實演員後期可以配音的,但是很多演員趕時間不能配,就把這個任務交給了配音演員。或者是因為演員一般檔期都比較滿,他們拍完這部劇,接著又要去趕下一個錄製,正常是安排不出時間進行後期錄音。所以近年來本來在幕後的配音演員們反而越來越火。

當然以上說的都只是娛樂圈裡的一部分演員,也是有很多努力的演員願意沉下心來花時間好好鑽研演技之類的。這可能也是觀眾們對國產劇越來越抗拒的原因,也是為什麼近些年拍的電視劇電影還不如以前條件不好時候拍出來評價高的緣由之一吧!

相關焦點

  • 成也佐羅,不成也佐羅,配音大師童自榮不平凡的四十年
    在中國譯製片的歷史上,不敢說哪位配音演員的聲音最好聽,也不敢說誰的聲音最有魅力,單論聲音辨識度而言,童自榮可謂獨樹一幟。很多人形容他的聲音用的詞都很獨特,優雅、清澈、高貴、華麗甚至性感,他那一秒鐘顫音七次的聲帶給了他一個響亮的名號:配音王子!
  • 專訪|「配音女王」黃鶯:從《哈利波特》到《秦時明月》,看配音演員如何修煉成「怪物」
    作為國內著名的配音演員,從最開始的國外譯製片、國內影視劇、廣告到近期大熱的二次元領域的動漫、遊戲等,都能夠聽到黃鶯的聲音。而除了用「聲音」做公益、做主持、導演外,黃鶯也希望能把聲音產業發展好,比如做聲音圈、做聲音產業鏈,而眼下最重要的就是能夠幫助行業內熱愛配音的年輕人成為更好、更專業的聲優,為聲優行業培養更多的人才。
  • 中文版《海綿寶寶》的那些配音演員們
    陳浩的聲音成熟陽剛,因此也曾為許多影視劇作品當中的角色擔任過配音,例如,《宮鎖珠簾》當中的「雍正」、《宮鎖心玉》當中的「雍正」、《少年神探狄仁傑》當中的「狄仁傑」等等這樣聲音偏向於成熟渾厚的類型角色,不過「海綿寶寶」這個角色形象陳浩依然能夠拿下,可見配音演員聲線的多變性,不得不讚嘆配音演員強大的專業功底!
  • 《CSGO》即將發布中文語音,聲音將啟用甄子丹和星爺的配音演員?
    而且此次為CS:GO中文配音的是來自中國大陸、港、臺三地資深配音演員,此前他們為諸多知名作品配音,提起名字都令人耳熟能詳。而在這張公告裡用到了很多經典的電影臺詞或是截圖,看了一下在電影方面是提到了甄子丹的《葉問》,周星馳的《逃學威龍》和《國產凌凌漆》,《無間道》還有成龍的《新警察故事》。這也是讓玩家猜測會不會是甄子丹的配音演員陳浩呢?
  • 冰冰羊和紅太狼是同一人配音,卻容易誤以為她是小灰灰的聲音
    而且我們聽到冰冰羊的嗓音時最容易想到誰?其實漫天空覺得像小灰灰的,一開始還以為她是跟小灰灰同一個配音,那個小奶音可動聽了。但後來一看才發現,原來冰冰羊的配音跟紅太狼是同一個人,都是趙娜配音的。我們知道紅太狼的聲音是比較尖發起脾氣來,她的聲音能震塌整個狼堡,有時候紅太狼說話都是靠吼,比較粗魯的,所以很難想像紅太狼的聲音竟然還可以配一個羊寶寶。總而言之,配音演員就是一個很強大的存在,她可以結合不同的角色語境說出不同的嗓音來。因為在聽冰冰羊說話的時候,都被她的聲音帶到孩子的聲音去了。
  • 最近泛濫的配音兼職廣告,是不是騙局?
    錄播視頻課內容共11節,內容為配音的基礎學習,以PPT視頻的形式進行講解。隨後,還會通過簡訊的方式收到一名「助教老師」的微信號,添加以後「助教老師」會發送一條連結,連結內容為錄音課老師在線教學。三言財經親自體驗該課程後發現,課程時長約2個小時,前面一半的時間是由「老師」進行簡單的聲音課程講解以及配音演示,中間穿插一些可以去配音掙錢的平臺。
  • 著名配音演員李梓去世 "簡愛""羅切斯特"在天堂相會
    東方網1月7日消息:在邱嶽峰去世34年之後,著名配音演員李梓於前晚因病逝世,距離她的83歲生日剛剛過去兩周。"簡愛"與"羅切斯特"終於在天堂相會,而上海電影譯製片廠(以下簡稱"上譯廠")的黃金一代,又少了一位。   "從來不需要想起,永遠也不會忘記。"這句歌詞昨天被許多網友用來悼念李梓。
  • 《使命召喚16》熟悉的普萊斯上尉 全新的配音演員!
    預告片以普萊斯上尉獨白「規則已經被改變」(The rules have changed.)開場,有不少細心的玩家發現,這次普萊斯上尉的配音演員更換了。普萊斯上尉在之前《現代戰爭》三部曲中都有出場,之前的配音演員是比利·穆瑞(Billy Murray),但是為什麼要更換演員,官方至今還沒有公布原因。但是很有可能跟演員年齡有關,穆瑞出生於1941年,現在已經是77歲的老人,而斯隆出生於1981年,比穆瑞小了40歲,正值壯年,更符合角色在遊戲中的年齡設定。
  • 網劇將演員和配音並列獲好評,再引行業問題探討
    其次,配音演員需要深刻體悟原片人物在不同情節和環境中的感情,然後調動自己聲音的可塑性和創造性去貼近角色,比如情緒大起大落的哭戲、爭吵戲,都很考驗配音演員的功力。所以,有人感嘆,「配音相當於重演了一遍」。
  • 作為80後一代的男配音演員的熱血動畫角色你看過好幾個
    如今,在日本的第二維度中,女聲演員扮演男性角色似乎是一種流行的形式。《EVA》中鼎真嗣的聲音是緒方惠美,明仁之子伯仁是三瓶由布子的聲音。就連《浪客劍心》裡的飛村劍心也有保中宋團長花旦涼風真世的聲音。網友們不禁感嘆「如今聲優界真是女人當道陰盛陽衰啊」!不,不,不!這只是暫時現象。有道是風水輪流轉。20世紀80年代,日本動畫可以說是男配音演員的舞臺。再版君以下角色均由男配音演員配音。
  • 爐石傳說日語版部分配音演員百科
    日語版本中獻聲的配音演員們都是哪些人呢?
  • 5年成型10年成角兒 配音演員從幕後走向臺前的「逆襲」之路
    在中國電影產業發展的進程中,上世紀七八十年代,曾迎來譯製片的黃金時代。隨著改革開放的深入,譯製片數量大幅增加,與此同時也產生了一批優秀的配音演員和作品。  《佐羅》讓無數人迷上了童自榮,畢克讓《追捕》中高倉健的冷峻形象深入人心,邱嶽峰則在《簡·愛》中塑造了獨一無二的羅切斯特……老一輩配音藝術家的聲音也隨作品成為了一代人的記憶。
  • 廣告配音聲音音色選擇的標準
    說到廣告和廣告配音,最直接的目的就是為了吸引觀眾,引導觀眾記住廣告產品,所以很多廣告製作商都會選擇配音的方式再現廣告產品,提高廣告產品配音的質量和效果。所以對於廣告配音,就必須在前期選擇合適的配音,廣告配音聲音音色選擇是最重要的。
  • 視頻|吳孟達御用國語配音演員去世,他還給小丸子爺爺配過音
    (02:05) 配音演員胡立成(左)與石班瑜。       1月8日晚,香港國語配音演員葉清發微博稱,臺灣著名配音演員、吳孟達的「國語代言人」胡立成逝世。
  • 滬上影迷集體重溫"簡愛" 紀念著名配音演員李梓
    每當看到《簡愛》的這段經典臺詞,很多老影迷耳邊都會響起一個極富磁性又內斂的女性聲音。這聲音的主人就是李梓。上世紀七八十年代,上海譯製片廠的配音演員李梓和邱嶽峰(為片中羅切斯特配音)憑著1970版《簡愛》的經典配音虜獲了一代中國影迷的心。
  • 聲氪學院:巧用配音技巧讓動漫配音更平民化
    然而,今天要討論的,不是動漫角色的形象,而是這個形象背後的聲音。任何一部動畫片都是需要後期配音才能夠登上大屏幕的,這也讓世界各國都出現了一批動漫配音員。在他們看來,好的聲音也是評判一部動畫片好壞的關鍵所在,甚至直接影響該動畫片在觀眾中的接受程度。舉個例子,動畫片《花木蘭》邀請了成龍和吳宗憲進行後期配音,希望通過大牌明星效應為動畫電影賺個大滿貫。然而,觀眾似乎並不買帳。
  • 盤點十位優秀的遊戲配音演員:用聲音為角色注入了靈魂!_遊俠網 Ali...
    電子遊戲中的角色需要有人為他們錄製臺詞,而配音演員或聲優的表現也可以令玩家印象深刻,正是他們為那些角色注入了靈魂。在某些劇情優秀的遊戲中,配音演員的表現尤為重要。
  • 迪麗熱巴配音冰雪奇緣,全英文脫稿演繹,看看專業演員的職業素養
    迪麗熱巴配音冰雪奇緣,全英文脫稿演繹,看看專業演員的職業素養最近湖南衛視推出了一個非常好看的綜藝節目《聲臨其境》,不同於傳統的綜藝節目,靠著搞笑來博取關注,這個節目完全的是靠聲音的魅力,你們打遊戲的時候,看著其中人物的配音是不是覺得很喜歡,可是你們知道這些熒幕後方的配音們到底要有怎樣的功底
  • 最近泛濫的配音兼職廣告,是不是騙局?_詳細解讀_最新資訊_熱點事件...
    三言財經親自體驗該課程後發現,課程時長約2個小時,前面一半的時間是由「老師」進行簡單的聲音課程講解以及配音演示,中間穿插一些可以去配音掙錢的平臺。 除此之外,潭州教育還與配音演員馮駿驊因侵權問題產生糾紛。 馮駿驊在社交媒體發文稱,自己的配音音頻被原音頻對嘴表演。
  • 配音兼職廣告泛濫 一小時幾千元 是真餡兒餅還是新騙局?
    其中,湖南的一家培訓機構引發關注,有專業配音員表示,該機構將自己的配音作品造假做成學員聲音用來打廣告;另有多位學員反映,這些課程有很多來自通過各種話術誘導學生做培訓貸的機構。配音真的低門檻高收入嗎?